Wat Betekent DE BLOWER in het Frans - Frans Vertaling

• le ventilateur
• la soufflante
• le surpresseur

Voorbeelden van het gebruik van De blower in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tegen het kwaad van de blowers op knopen;
Du mal des ventilateurs sur noeuds;

De blowers kunnen in beide richtingen werken- verticaal en horizontaal.
Les surpresseurs peuvent produire dans les deux sens, soit vertical et horizontal.

Maandelijkse controle van de interne filters van de blower en twee keer per jaar vervangen.
Vérifiez tous les mois les filtres internes du ventilateur et remplacez-les deux fois par an.

Wanneer de blower wordt ingeschakeld, genereert de as een alternatieve cirkelvormige beweging.
Lorsque le surpresseur est en fonctionnement, l'arbre produit un mouvement circulaire alternatif.

Het EL-systeem is een semi-gesloten unit waarbij de blower zich in een RVS-omkasting bevindt.
Le système EL est une unité semi-fermée où le ventilateur se trouve dans un caisson en acier inoxydable.

De blower beschikt over twee filters: een op de blower zelf en een bovenop de kast.
La soufflante dispose de deux filtres: un sur la soufflante elle-même et un sur le dessus de l'armoire.

Zorg voor een minimum luchtdebiet(van ongeveer 20% van het normale luchtdebiet) zodat de blower kan afkoelen.
Assurez un débit d'air minimal(d'environ 20% du débit d'air nominal) pour permettre à la soufflante de refroidir.

Schakelaar: controle van de blower en de led lampen, waterdicht en anti-lek van elektriciteit.
Commutateur: contrôle du ventilateur et des ampoules à led, imperméable et anti-fuites d'électricité.

Bij ontmanteling passen ze gemakkelijk in de achterkant van een pick-up truck met de mat en de blower.
Lorsqu'ils sont démontés, ils s'adaptent facilement à l'arrière d'un camion pick-up avec le mat et le souffleur.

Deze configuratie beschermt de blower tegen spatwater en beperkt het geluidsniveau tot onder 84 dB(A).
Cette configuration protège le ventilateur contre les projections d'eau et réduit le bruit à 84 dB(A).

De elektrische hoofdkast beschikt over één frequentiesturing voor de blower en twee voor de transportband.
L'armoire de pilotage principale se compose d'un variateur de fréquence pour la soufflante et de deux pour le convoyeur.

De blower produceert een groot volume lucht dat uit het luchtmes komt in een snelle laminaire stroom.
La soufflante produit un grand volume d'air qui sort de la lame d'air sous la forme d'un flux laminaire rapide.

Doordat er een extra luchtfilter voorzien is, wordt de blower beter beschermd tegen vervuiling door de aangevoerde lucht.
Grâce à un filtre à air supplémentaire, le ventilateur est mieux protégé contre la pollution de l'air entrant.

De blowers werken minimaal 18 uur per dag, zeven dagen per week, afhankelijk van de behoefte van het bedrijf.
Les surpresseurs fonctionnent au minimum 18 heures par jour, 7 j/7 en fonction des besoins de la station.

Aan het einde van de test konden we vaststellen dat de blower van Atlas Copco 10% zuiniger was dan onze andere machines.".
A la fin du test, nous avons été en mesure de déterminer que le surpresseur d'Atlas Copco était 10% plus efficace que nos autres machines».

De blower is stevig, duurzaam, zorgt voor maximale luchtstroom en is gebouwd om lange gebruiksuren te doorstaan.
Le ventilateur est robuste, durable, fournit un débit d'air maximal et a été conçu pour supporter de longues heures d'utilisation.

De elektrische unit, gebouwd door ons zusterbedrijf PCA, bestaat uit een frequentiesturing voor de blower en een voor de transportband.
L'unité électrique, construite par notre société sœur PCA, se compose d'un variateur de fréquence pour la soufflante et d'un autre pour le convoyeur.

De blower deur instelling wordt gemaakt in het stadium van het leggen van de derde rij van bakstenen.
Réglage de la porte de la soufflerie est faite à l'étape de la pose de la troisième rangée de briques.

Een vermindering van de smeerfilm zal vermeden worden als het juiste smeermiddel wordt gebruikt en zo wordt de voortijdige storing van de blower vermeden.
Pour éviter une réduction du film de lubrification, il faut utiliser le bon lubrifiant, ce qui empêchera une panne prématurée du surpresseur.

Tip: Naargelang gebruik kunnen de blower, de voorfiltering en de vullichamen achterwege gelaten worden: Zie AQUALOOP Dimensionering.
Indication: Selon l'emploi, on pourra renoncer à l'utilisation du ventilateur, de la pré-filtration et du corps de remplissage, voir dimensionnement AQUALOOP.

De blowers worden aangedreven via een rechtstreeks gekoppelde motor of een recht tandwiel, in geval van een beperkt drukverschil via een smalle V-riem.
Les surpresseurs fonctionnent grâce à un moteur directement couplé ou à un engrenage, dans le cas d'une pression différentielle limitée par une courroie étroite.

Dit type lager genereert overeenkomstige magnetische velden in het binnenste van de blower, waarbij contact tussen de snel draaiende assen en andere componenten volledig wordt vermeden.
Ce type de palier génère des champs magnétiques à l'intérieur du surpresseur, éliminant ainsi tout contact entre les arbres qui tournent à grande vitesse et les autres composants.

De blower moet op zijn minst 3 meter(om te vermijden dat water in de blower komt) en maximaal 10 meter(om te vermijden dat de efficiëntie wordt aangetast) van de droogzone geplaatst worden.
Le ventilateur doit se trouver au minimum à 3 mètres(pour éviter la pénétration d'eau dans le ventilateur) et au maximum à 10 mètres de la zone de séchage(pour éviter les pertes d'efficacité du système).

De elektrische hoofdkast beschikt over één frequentiesturing voor de blower, één voor de hoogteregeling en twee voor de transportband.
L'armoire de pilotage principale se compose de d'un variateur de fréquence pour la soufflante, de deux variateurs pour le convoyeur et d'un autre pour le contrôle de la hauteur.

De luchtgekoelde blowers van serie HV voor het vacuümbereik van 200 tot 10-3 mbar zijn beschikbaar in 12 afmetingen voor theoretisch nominaal aanzuigvolumestromen van 180 tot 97,000 m³/h(snelheden van 3,000 tot 3,600 tpm).
Les surpresseurs à refroidissement à air de la gamme HV pour la fourchette de vide de 200 à 10-3 mbar sont disponibles en 12 dimensions pour les débits de prise nominale théorique de 180 à 97000m³/h(vitesses allant de 3'000 à 3'600 rpm).

De luchtgekoelde blowers van serie HV voor het vacuÃ1⁄4mbereik van 200 tot 10-3 mbar zijn beschikbaar in 12 afmetingen voor theoretisch nominaal aanzuigvolumestromen van 180 tot 97,000 mÂ3/h(snelheden van 3,000 tot 3,600 tpm).
Les surpresseurs à refroidissement à air de la gamme HV pour la fourchette de vide de 200 à 10-3 mbar sont disponibles en 12 dimensions pour les débits de prise nominale théorique de 180 à 97 000 m3/h(vitesses allant de 3'000 à 3'600 rpm).

AERZEN heeft de geschikte blower of compressor voor elke toepassing.
AERZEN possède le surpresseur ou le compresseur adapté à chaque application.

De configuratie van het EL-droogsysteem beschermt de compacte blower tegen spatten afkomstig van het luchttoevoerapparaat.
La configuration du système de séchage EL protège le ventilateur compact contre la contamination par pulvérisation provenant du dispositif de distribution d'air.

De door blowers geleverde luchtstroom wordt in de tank geblazen.
Le débit d'air fourni par les surpresseurs est diffusé dans le réservoir.

De interne blowers(niet blootgesteld aan de buitenomgeving) zorgen voor een constante luchtdruk.
Les ventilateurs internes(non exposés à l'environnement extérieur) assurent une pression d'air constante.

Hoe "de blower" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bewegende ketting drijft zogenaamd de blower aan.

Vergeet bij het terugbrengen de blower niet !

De blower heeft een capaciteit van 1,35 kW.

Dit kun je met de blower schakelaar overrulen.

Hoe werkt de meting met de Blower Check?

De achterste passagiers kunnen zelf de blower regelen.

Ben extra alert bij de blower en stekker.

Ten slotte is de Blower uitgerust met openraamdetectie.

De blower mag in geen geval worden afgedekt.

Zet de blower zover mogelijk van het kussen.

Hoe "le ventilateur" te gebruiken in een Frans zin

Le ventilateur rotatif peut occasionner des blessures.

Le ventilateur tournait bien, mais c’était insuffisant.

Nettoyer le ventilateur d'un PC portable / Décrasser le ventilateur d'un ...

Pour moi, le ventilateur est bien suffisant.

Le ventilateur axialdispose d'un Positions de fonctionnement Le ventilateur axial est

Le ventilateur tangentiel ne fonctionne pas Changer le ventilateur tangentiel 3.

Eteindra le ventilateur pour les premières couches.

Par contre le ventilateur est assez bruyant

Visuellement, le ventilateur est vraiment très beau.

Je souligne que le ventilateur est très silencieux.