Wat Betekent DE BUMPER in het Frans - Frans Vertaling

• le pare-chocs
• le pare-choc
• le bumper

Voorbeelden van het gebruik van De bumper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Even de bumper testen.
Je teste juste le pare-choc.

Is dit bloed op de bumper?
C'est du sang sur le pare-choc?

De bumper beschikt over twee montageopeningen.
La butée possède deux trous de montage.

Het was echt alleen de bumper.
C'était juste le pare-choc.

Een deel van de bumper viel uit elkaar.
Un morceau du pare-chocs s'est effrité dans ma main.

De bumper is gedeukt en ik geloof dat dit bloed is.
Le pare-choc est abîmé, et je pense que c'est du sang.

Enig bewijs van de bumper schade.
Des preuves de dommages de pare-chocs.

De bumper van de auto raakte mijn keel.
Le pare-choc de la voiture a heurté ma gorge.

Maar, uiteraard, trek je niet de bumper van een Ferrari af.
On ne peut pas décoller le pare-choc d'une Ferrari.

Ik zag de bumper. Verbogen… waar hij mijn zoon had geraakt.
J'ai vu son pare-chocs, brisé, là où il a frappé mon garçon.

Ik heb hier een rode substantie op de bumper.
Tu sais quoi? Comme par coïncidence, J'ai une substance rouge sur le pare-choc.

Bleef aan de bumper hangen van Buck McCoy zijn pick-up.
Elle s'est accrochée au pare-chocs de la camionnette de Buck McCoy.

Terwijl de politie het varken weghaalt, haakt Cooter een kabel aan de bumper.
Quand les flics bougent le porc, Cooter accroche un câble au pare-chocs.

Onderaan de bumper bevinden zich kleine ronde mistlichten.
Au bas du pare-chocs il y a de petites lumières antibrouillard rondes.

Terwijl de Ford achteruit gaat de reflectie van de bumper… daar!
Quand la Ford recule… le reflet sur le pare-choc… Là!

Ik zag een deuk in de bumper van jouw auto.
Et bien… j'ai remarqué qu'il y avait une grosse bosse dans le pare-choc de ta voiture.

De bumper van de auto raakte mijn keel, sneed deze open.
Le pare-choc de la voiture a heurté ma gorge, et l'a ouverte en deux.

Afdekking met de schroevendraaier lostrekken Afb.1 en uit de bumper verwijderen.
Dégagez le cache à l'aide du tournevis Fig.1 et retirez-le du pare-chocs.

En er die zitten ook niet op de bumper van de SUV, dus… Ze stond stil wanneer hij haar raakte.
Et il n'y en a aucune sur le pare-chocs du van, donc… elle était à l'arrêt quand il l'a percutée.

De Bumper Flower levert een populair en traditioneel lichteffect in een compacte stevige behuizing.
Le Bumper Flower offre un effet lumineux traditionnel et populaire au sein d'un boîtier compact et robuste.

De breedte van de banden en hoogte van de bumper komen overeen met de wonden.
La largeur du pneu et la hauteur du pare-chocs coïncident avec les blessures.

De bumper verwondde zijn nek en kort daarna was de hond dood.
Le pare-chocs l'a heurté à la nuque, la blessure était profonde, le chien en est mort peu de temps après.

Het is iets meer dan we dachten, maar de bumper was er slecht aan toe en onder, bij de draagas, zat nog iets.
D'accord. C'est un peu plus que prévu, mais le pare-choc était foutu, et il y avait aussi un problème avec l'essieu.

Laat je verrassen door de kleur die wordt ontvangen voor de bumper die je iPhone 5/ 5S/ SE tegen een lage prijs zal beschermen.
Ayez la surprise de la couleur reçue pour le bumper qui protégera votre iPhone 5/ 5S/ SE à petit prix.

Ze bevinden zich in de bumper en worden geactiveerd zodra de motor wordt gestart en de dimlichten uitgeschakeld zijn.
Il est intégré dans le pare-chocs et s'active dès que le moteur démarre et que les feux de croisement sont éteints.

Trekhaak met de hand tot de aanslag onder de bumper draaien tot deze hoor- en voelbaar vastklikt ATTENTIE!
Basculez le dispositif d'attelage manuellement jusqu'en butée sous le pare-chocs jusqu'à ce qu'il s'encliquette de manière audible et perceptible ATTENTION!

De rode lynx sticker op de bumper, is dezelfde als op zijn autosleutel, en op zijn autosleutel stond dat zijn auto een Nissan was.
L'autocollant bobcat sur le pare-chocs- il correspond a celui qui est sur sa clé de voiture, et sa clé dit que sa voiture est une nissan.

Bij objecten die de grond niet raken, zoals bijvoorbeeld de bumper van een geparkeerde auto, een trekhaak of de achterzijde van een vrachtwagen.
Les objets qui ne touchent pas le sol, par ex. le pare-chocs d'un véhicule en stationnement, un dispositif d'attelage ou l'arrière d'un camion.

Bovendien kan een metalen tong verborgen in de bumper worden gedraaid om er een standaard van te maken, perfect voor het bekijken van video's of foto's.
De plus, une langue de métal cachée dans le bumper peut être pivotée de façon à le transformer en stand, parfait pour regarder des vidéos ou des photos.

De meest gebruiksvriendelijke oplossing voor het meerdere malen per dag lossen is de opklapbare bumper uit de serie Organic.
La solution la plus confortable pour le travail quotidien comprenant plusieurs décharges est le pare-choc rabattable dans la gamme Organic.

Hoe "de bumper" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand soortgelijke ervaringen met de Bumper i.c.m.

Ook beschermt de bumper goed bij vallen.

De bumper gaat ook lekker dik worden.

Die waren ook uit de bumper berwijdert

Uiterlijk, het jaarlijkse gedoe, de bumper herstellen.

De bumper functioneert ook als ergonomische greep!

Hij zag haar voor de bumper verdwijnen.

Echter hiervoor moet de bumper worden verwijderd.

Aric Almirola raakte de bumper van J.J.

De bumper was van zijn auto gereden.

Hoe "le pare-chocs" te gebruiken in een Frans zin

J adore mais le pare chocs arrière tu l as pas mis.

Le pare chocs possède maintenant des bourrelets en plastiques noirs.

(l' étrave est vendue, et la rampe de phares est démontée: les feux seront placés sur le pare chocs ***un jour***.

derriere le pare chocs arriere, et quelques points superficiels sur les passages de roues derriere les pare boue

Sans démontage de pare chocs Avoir les bons outils car l accès derrière le pare chocs exigu. ."

Le pare chocs arrière est en très bon état notamment grâce à l’option aide au stationnement arrière.

La persienne, repeinte en noir, a retrouvé sa place, de même de le pare chocs et les feux arrières.

J ai donc reculé, mais en reculant j ai cabossé le pare chocs de chocs la voiture qui me suivait.

Bonjour, Le pare chocs est "BRUT", il faut impérativement mettre un apprêt et ensuite le peindre.

Le pare chocs avant, le feux gauche et l'aile sont hs.