Wat Betekent DE CANADA in het Frans - Frans Vertaling

• le canada

Voorbeelden van het gebruik van De canada in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Datzelfde jaar speelden we in Tokio om de Canada Cup.
Cette même année, nous étions aux matchs de la Canada Cup, à Tokyo.

Het wordt ook wel de Canada hand genoemd als analogy voor de Canadarm en de Canadarm2.
Le robot est aussi appelé le« bras Canada», par analogie avec le Canadarm et Canadarm2.

In Canada moet u zijn geregistreerd bij de Canada Revenue Agency.
Au Canada, elle doit être enregistrée auprès de l'Agence du revenu du Canada.

De Canada Act 1982 werd in 1982 door het Britse parlement aangenomen, daarmee een einde makend aan de Britse controle over bepaalde aspecten van het staatsbestuur in Canada..
La Loi de 1982 sur le Canada votée par le Parlement britannique mettait fin au besoin de consulter le Royaume-Uni en cas de modification de la Constitution canadienne.

Hij maakte zijn rentree op de Canada Masters begin augustus.
Il reprend la compétition début août 2013, au Masters du Canada.

Sauna vat voor binnenshuis raden wij de sauna's van Canadese Red Cedar(de Canada Red Cedar).
Pour Sauna barrique pour l'intérieur nous recommandez les Saunas de Canadien Red Cedar(cédre Rouge du Canada).

Ondertussen heeft de Canada Radio-television and Telecommunications Commission( CRTC) in Canada in oktober 2009 een nieuw kader over netneutraliteit vastgesteld waarin internetaanbieders aan strengere transparantieregels onderworpen worden en deze slechts in laatste instantie het recht hebben om verkeersbeheerstechnieken toe te passen.
Au Canada, le Conseil de la Radiodiffusion et des Télécommunications Canadiennes(CRTC) a publié en octobre 2009 un nouveau cadre sur la neutralité d'Internet qui assujettit les fournisseurs d'accès à des exigences de transparence plus rigoureuses et ne leur permet d'employer des techniques de gestion du trafic qu'en dernier ressort.

Canadese staatsburgers:"Ik verklaar", uitgegeven door de Canada Border Services Agency tel.
Les citoyens canadiens:«Je déclare», délivré par l'Agence des services frontaliers du Canada tél.

Mount Scott is een berg op de grens van de provincies Alberta en Brits-Columbia in de Canada.
Le mont Pétain(Mount Pétain en anglais) est un sommet situé sur la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique au Canada.

Nu Ecwid kan ontvangen real-time verzendtarieven van de Canada Post en EMS-de russische Post vervoerders.
Maintenant, Ecwid pouvez recevoir en temps réel les tarifs d'expédition de Postes Canada et EMS Poste russe transporteurs.

Abortus in Canada legaal is op elk punt in de zwangerschap van een vrouw om welke reden dan ook, en wordt beheerst door de Canada Health Act.
L'avortement au Canada est légal à n'importe quel moment de la grossesse d'une femme, quelle que soit la raison, et est régi par la loi canadienne sur la santé.

Bushalte aan de overkant met bussen elke 15 minuten, dat zal aansluiten op de canada lijn die krijgt u het centrum in 25 min en naar YVR in 10 min.
L'arrêt de bus dans la rue avec des bus toutes les 15 min qui se connecte à la ligne du Canada qui vous procure du centre-ville en 25 min et 10 min de l'aéroport de Vancouver.

Nog drie werden tot zinken gebracht tijdens Japanse kamikaze-aanvallen in april 1945, de Logan Victory, de Hobbs Victory en de Canada Victory.
Dans le Pacifique, les Kamikazes japonais coulèrent le Logan Victory, le Hobbs Victory et le Canada Victory en avril 1945.

De Aviva Center tennis stadion, built in 2004, is een vaste gastheer van de Canada Masters tennistoernooi.
Le stade de tennis Centre Aviva, construit en 2004, est un hôte pérenne du tournoi de tennis Canada Master.

De hoofdstad Calgary was in feite de eerste Canadese stad naar de Olympische Winterspelen te organiseren in de huidige twee van de belangrijkste bestemmingen voor winter sportieve als professionele trainingsfaciliteiten worden de Canada Olympic Park en de Olympic Oval.
Sa capitale Calgary était en fait la première ville canadienne à accueillir les Jeux olympiques d"hiver dans Aujourd"hui deux des destinations les plus importantes pour l"hiver sportif ainsi que des installations de formation professionnelle sont le Parc olympique du Canada et l"Anneau olympique.

Na de dood van zijn vader werd hij tevens president van de New York Central Railroad, de Lake Shore en Michigan Southern Railway, de Canada Southern Railway en de Michigan Central Railroad.
Il succède à la mort de son père et devient président de la Lake Shore and Michigan Southern Railway, de la Canada Southern Railway et la Michigan Central Railroad.

De door Canada en Tsjechië geboden garanties ten aanzien van enzoötische boviene leukose kunnen als gelijkwaardig worden beschouwd aan de in het intracommunautaire handelsverkeer vereiste garanties.
Ces garanties fournies par le Canada et la République tchèque, en ce qui concerne la leucose bovine enzootique, peuvent être considérées comme équivalentes à celles prévues pour les échanges intracommunautaires.

Bulgarije en Roemenië werken momenteel aan een oplossing, om te voldoen aan de door Canada vastgestelde criteria voor afschaffing van de visumplicht.
La Bulgarie et la Roumanie s'efforcent de satisfaire aux critères établis par le Canada pour l'exemption de visas.

De Raad is door de Commissie en Tsjechië geïnformeerd over de door Canada opgelegde visum plicht voor Tsjechische onderdanen.
Le Conseil a reçu des informations de la Commission et la République tchèque sur la question de l'obligation de visa imposée par le Canada aux ressortissants tchèques.

De bedoeling ervan is het op gang brengen van een dialoog over de mogelijke wijziging van de door Canada, de Russische Federatie en de Unie geparafeerde overeenkomst.
Ces contacts avaient pour but d'explorer la possibilité de modifier l'accord paraphé par le Canada et la Fédération de Russie.

Als wij van inenting afzien, moeten wij echter wel een afdoend antwoord bieden op de door Canada genomen maatregelen.
Si nous renoncions au vaccin, il faudrait réagir avec fermeté aux mesures adoptées par le Canada.

Het bieden van veiligheid, besparingen en kortingen voor leden in de vs, canada, mexico.
Assurer la sécurité, les économies et les réductions pour les membres aux Etats-Unis, Canada, Mexique.

Naast en boven de voor Canada gereserveerde quota kan de Raad, op voorstel van de Commissie, besluiten tot het op erga om/ies-basis openen van aanvullende autonome tariefquota's.
En plus du contingent réservé pour le Canada, le Conseil peut, sur proposition de la Commission, arrêter des contingents tarifaires autonomes supplémentaires sur une base«erga omnes».

De EU was mede-indiener van de door Canada ingediende en in december 2007 na een stemming aangenomen resolutie van de AVVN over de mensenrechtensituatie in Iran.
Elle a coparrainé la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur la situation des droits de l'homme en Iran, présentée par le Canada et adoptée lors d'un vote intervenu en décembre 2007.

De bonthandel tussen de Franse Canada en het binnenland van Noord-Amerika was het meest gemakkelijk te bereiken door middel van de Grote Meren en Chicago.
Le commerce des fourrures entre le Canada français et de l'intérieur de l'Amérique du Nord a été le plus facilement accessible par le biais de la région des Grands Lacs et à Chicago.

Gelegen op een rustige straat in het midden van Córdoba, Che Pewman slechts een paar stappen verwijderd van Córdoba Historisch Centrum(UNESCO-werelderfgoed), de pittoreske Canada(kanaal) en het bruisende nachtleven van Nueva Cordoba.
Situé sur une rue calme au milieu de Cordoue, est Che Pewman Juste à quelques pas de Córdoba Centre historique(site du patrimoine mondial de l'UNESCO), le Canada pittoresque(canal) et la scène nocturne animée de Nueva Cordoba.

Naar aanleiding van de top EU-Canada van 5 mei 2010 werd de Raad voorts door de Commissie en Tsjechië geïnformeerd over de door Canada aan Tsjechische onderdanen opgelegde visumplicht.
À la suite du sommet entre l'UE et le Canada, qui s'est tenu le 5 mai 2010, le Conseil a reçu des informations de la Commission et de la République tchèque sur la question de l'obligation de visa imposée par le Canada aux ressortissants tchèques.

In verband met het visumbeleid heeft de Commissie haar monitoringmechanisme na visumliberalisering voor het gebied van de Westelijke Balkan gepresenteerd en zijn de delegaties geïnformeerd over recente ontwikkelingen inzake de door Canada aan Tsjechische onderdanen opgelegde visumplicht.
Pour ce qui est de la politique en matière de visas, la Commission a présenté un mécanisme de suivi pour la période suivant la libéralisation des visas concernant la région des Balkans occidentaux, et les délégations ont été informées des récentes évolutions de la situation quant à l'obligation de visa imposée par le Canada aux ressortissants tchèques.

De rechten die worden vastgesteld bij deze verordening- die de dag na de bekendmaking ervan in het Publikatieblad in werking treedt- gelden tot de Raad met gekwalificeerde meerderheid beslist dat de met Canada gevoerde onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT beëindigd zijn.
Les droits établis par ce règlement- qui entre en vigueur le jour suivant sa publication au Journal Officiel- sont applicables jusqu'à ce que le Conseil, statuant à la majorité qualifiée, décide que les négociations menées avec le Canada au titre de l'article XXIV.6 du GATT sont terminées.

De contacten van de Gemeenschap met Canada over de handelspolitiek vinden hoofdzakelijk plaats in het halfjaarlijks overleg op hoog niveau; andere contacten met Canada in een ruimer economisch en technisch kader vinden plaats binnen het Gemengde Samenwerkingscomité Canada/EEG, dat is opgericht bij de met Canada op 6 juli 1976 gesloten raamovereenkomst.
En ce qui concerne la politique commerciale, les contacts de la Communauté avec le Canada ont lieu essentiellement dans le cadre des consultations à haut niveau qui se tiennent deux fois par an; d'autres contacts avec le Canada, dans un cadre économique et technique plus large, ont lieu au sein du Comité mixte de coopération Canada-CEE créé aux termes de l'accord-cadre signé avec le Canada, le 6 juillet 1976.

Hoe "de canada" te gebruiken in een Nederlands zin

Met hoeveel personen maak je de Canada camperreis?

Quebec weigerde daarna de Canada Act te tekenen.

O Informatie over de Canada Wide Science Fair.

Ontdek de Canada Goose collectie bij de Skihut.

De Canada beker heeft een inhoud van ca.

Namelijk de vijf zeilen van de Canada Place.

Over de Canada link (Armfelt, Lekeu): ludoke wrote:B.

De Canada Goose jassen van 2012-2013 zijn binnen!

De Canada Goose jassen hebben Nederland weer bereikt.

Kaart van de Canada met tijdzones Bron: WikipediA.

Hoe "le canada" te gebruiken in een Frans zin

Le Canada c'est une multitude de possibilités, alors allez-y, osez le Canada !

En 1851, le Canada Est compte 890,000 habitants et le Canada Ouest, 952,000.

Le Canada anglais a toujours voulu contrôler le Canada français.

Le Canada d’aujourd’hui Le Canada éléments de géographie politique – Carte murale plastifiée $249.00

Si le Canada est né en 1534, le Canada aurait 483 ans cette année.

Plus que jamais le Canada nous divise.

Des conditions d’entrée durcies par le Canada Le Canada n’est pas l’Europe.

Le Canada s’étend sur six fuseaux horaires..

Le Canada n'en est que plus fort.

Le Canada est vaste, le Canada est beau, le Canada fait rêver beaucoup de monde.