Wat Betekent DE COMOREN in het Frans - Frans Vertaling

• comores
• les comores

Voorbeelden van het gebruik van De comoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de Comoren.
Dans les Comores.

En daar zijn de Comoren.
Et voilà les Comores.

Situatie op de Comoren Lehideux, Hory, Vecchi, Fassa, Marín( Commissie), Hory.
Situation aux îles Comores Lehideux, Hory, Vecchi, Fassa, Marin(Commission), Hory.

Situatie op de Comoren.
Situation aux îles Comores.

Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort op Madagaskar en de Comoren.
Cette espèce est endémique de Madagascar et des Comores.

Hierna" de Comoren" genoemd.
Ci-après dénommée"Comores.

Jupiter naast de Comoren?
Et Jupiter. Jupiter, à côté des Comores?

De eilanden Anjouan en Mohéli verklaarden zich in 1997 onafhankelijk van de Comoren.
En 1997, les îles d'Anjouan et de Mohéli déclarent leur indépendance vis-à-vis de l'Union des Comores.

Vanaf 1961 kregen de Comoren een eigen bestuurssysteem.
À partir de 1961, les îles comoriennes obtiennent une autonomie interne très importante.

Verklaring van het voorzitterschap namens de EU over de Comoren.
Déclaration de la Présidence au nom de l'UE sur les Comores.

( PL) De visserijsector in de regio van de Comoren is bijzonder specifiek van karakter.
Le secteur de la pêche dans la région des Comores comporte des spécificités marquées.

Het is de zesde vlag in de geschiedenis van de Comoren.
C'était la 6e édition de Supercard of Honor de l'histoire de la ROH.

De EU verklaart zich tevens bereid de Comoren bij te staan op de weg naar ontwikkeling en verzoening.
L'UE se dit prête à aider les Comores sur la voie du développement et de la réconciliation.

Grande Comore( Arabisch: Andjazîdja of Anjazījah; Comorees: Ngazidja) is een eiland in de Indische Oceaan en is een deelstaat van de Comoren.
Grande Comore(ou Ngazidja en shikomor) est un État fédéré de l'Union des Comores.

( EN) De visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Comoren is in december 2010 verstreken.
L'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et les Comores a expiré en décembre 2010.

In 2006 had de Raad een partnerschapsovereenkomst inzake visserij gesloten tussen de EU en de Comoren.
En 2006, le Conseil a conclu un accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'UE et l'Union des Comores.

We proberen ervoor te zorgen dat de overeenkomst met de Comoren wordt uitgevoerd en doen ons best de lokale bevolking te helpen.
Nous essayons de garantir la mise en œuvre de l'accord avec les Comores et de faire de notre mieux pour la population locale.

De Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren voor de periode van 20 juli 1994 tot en met 19 juli 1997.
Les Comores. concernant la pêche au large des Comores pour la période du 20 juillet 1994 au 19 juillet 1997.

Dit type overeenkomst verschaft EU-vissersvaartuigen toegang tot de visserijzones van de Comoren in ruil voor een financiële tegenprestatie.
Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière.

Deze maand nog prees de EU Zuid-Afrika om zijn beslissende bijdrage aan de totstandkoming van de politieke overeenkomst met de Comoren.
Ce mois-ci, l'Union a rendu hommage à la contribution décisive de l'Afrique du Sud quant à la conclusion de l'accord politique avec les Comores.

Voor elk daaropvolgend jaar melden de Comoren de toewijzing uiterlijk op 30 november van het jaar daarvoor aan de Gemeenschap.
Pour chaque année suivante, cette affectation est communiquée par les Comores à la Communauté au plus tard le 30 novembre de l'année précédente.

Zoals u weet, geachte afgevaardigden, onderhoudt de Commissie reeds sinds geruime tijd betrekkingen met de Comoren op visserijgebied.
Comme les honorables députés le savent, la Communauté entretient depuis longtemps des relations avec les Comores dans le domaine de la pêche.

De Gemeenschap betaalt de Comoren een financiële tegenprestatie overeenkomstig de in het protocol en de bijlage vastgestelde voorwaarden en regelingen.
La Communauté octroie aux Comores une contrepartie financière conformément aux termes et conditions définis dans le protocole et les annexes.

Het protocol werd geparafeerd in november 2004 om ononderbroken visserijactiviteiten van communautaire vaartuigen in de visserijzone van de Comoren te garanderen.
Le protocole a été paraphé en novembre 2004, de façon à ce que les activités de pêche des navires communautaires dans la zone de pêche des Comores ne soient pas interrompues.

Oxandrolon steroïden lijkt te worden verkozen in de Comoren, niettemin er lijkt niet te worden een Bepaal site of pagina aangeboden voor Comoren specifiek.
Anavar stéroïdes semble être très populaire aux îles Comores, néanmoins il ne semble pas à un site de collecte ou à la page offert pour les Comores en particulier.

De Raad heeft de Commissie gemachtigd om onderhandelingen te voeren met het oog op het sluiten van visserijovereenkomsten en akkoorden tussen de Gemeenschap en de Comoren.
Le Conseil a autorisé la Commission à négocier des arrangements et des accords de pêche entre la Communauté et les Comores.

Gemengde commissie": een commissie van vertegenwoordigers van de Gemeenschap en van de Comoren, waarvan de taken zijn beschreven in artikel 9 van deze overeenkomst.
Commission mixte", une commission constituée de représentants de la Communauté et des Comores dont les attributions sont détaillées à l'article 9 du présent accord.

Elk jaar beslissen de Comoren over de toewijzing van het in lid 1 bedoelde deel van de financiële bijdrage aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma.
Chaque année, les Comores décident de l'affectation de la part de la contribution financière visée au paragraphe 1 aux fins de la mise en œuvre du programme multiannuel.

Maar het recente ongeluk van een Airbus van de vliegmaatschappij Yemenia bij de Comoren laat echter zien dat het veiligheidssysteem verre van waterdicht is, aldus Der Spiegel.
Le récent accident d'un Airbus de la compagnie Yemenia au large des Comores révèle pourtant d'importantes lacunes dans ce système de surveillance, constate le Spiegel.

De vaartuigen van de Gemeenschap mogen slechts visserijactiviteiten in de wateren van de Comoren uitoefenen, indien zij daarvoor een visserijvergunning hebben gekregen in het kader van deze overeenkomst.
Les navires communautaires ne peuvent exercer des activités de pêche dans les eaux comoriennes que s'ils détiennent une licence de pêche délivrée dans le cadre du présent accord.

Hoe "de comoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan is de Comoren een prima vakantie bestemming.

Maar de Comoren bieden nog veel meer bijzonders.

De Comoren grenzen dus niet aan andere landen.

Ook Tanzania en de Comoren worden mogelijk getroffen.

Bij de Comoren blijken ze bijvoorbeeld ware acrobaten.

Daarna volgen de Comoren (5) en Malawi (4).

Wilt u vanuit de Comoren naar Nederland bellen?

Het kleinste Arabische land vormen de Comoren eilanden.

beste reistijd voor de Comoren Meer over Kangani

De Comoren maken wel aanspraak op het eiland.

Hoe "comores" te gebruiken in een Frans zin

Guinée Equatoriale, Guinée Bissau, Comores 163

Tout sexe comores parce qu'il ne.

Femme comores dans toutes les institutions.

Comores Djibouti Guinée équatoriale Haïti Luxembourg.

Deux j'ai sexe comores ont trois.

Chili Chine Colombie Comores Congo, Rép.

Le race des Comores est relativement commune.

Les relations avec les Comores s’améliorent.

La troupe des Comores existe depuis 1976.

Vous trouvez que sexe comores lancer.