Wat Betekent DE DONG in het Frans - Frans Vertaling

• dong

Voorbeelden van het gebruik van De dong in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alanah rae wrijven de dong met haar handen ook har….
Alanah rae frottement la dong avec son mains aussi….

De Dong Soncultuur heeft ook belangrijke uit grote stenen opgetrokken monumenten nagelaten, die een religieuze functie vervulden.
Les Dong Son ont également laissé d'importants monuments de pierre à fonction religieuse, comparables à ceux qu'on trouve en Polynésie.

Dat in de buurt en wordt omringd door de Dong Nai rivier.
Étant proche et entouré par la rivière Dong Nai.

De mensen van de Dong Soncultuur hadden contact met andere volkeren in Zuidoost-Azië.
Les Dong Son avaient des échanges avec d'autres peuples d'Asie du Sud-Est.

Hanoi Delano Hotel in Hanoi ligt op 500 meter afstand van de Dong Xuan-markt en beschikt over gratis WiFi en spafaciliteiten.
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un spa, l'Hanoi Delano Hotel vous accueille à Hanoi, à 500 mètres du marché Dong Xuan.

Mensen van de Dong etnische groep in de westelijke Hunan provincie hebben de gewoonte om kippers tijdens Cold Dew te maken.
Les gens du groupe ethnique Dong dans l'ouest de la province de Hunan ont l'habitude de faire des harengs pendant la rosée froide.

In sommige van deze plaatsen is nachtelijke activiteit waanzinnig, como por ejemplo el mercado de Dong Dae maan o el mercado de Nam Dae maan.
Dans certains de ces lieux, l'activité nocturne est frénétique, como por ejemplo el mercado de Moon Dae Dong o el mercado de Moon Dae Nam.

Water is in het spel op de Dong Nai Golfbaan's eerste vijf holes evenals zeven van de laatste negen.
L'eau est en jeu sur l' Dong Nai terrain de golf's cinq premiers trous ainsi que sept des neuf de retour.

Meer The Sweet Garden House is gelegen in het centrum van Beijing op 19 Dong Si Qi Tiao(in de 7e steegje van de Dong Si HuTong Ruimte).
Plus The Sweet Garden House est situé dans le centre-ville de Beijing, à 19 Dong Si Qi Tiao(dans l'allée de la 7e Dong Si la zone de Hutong).

De dragers van de Dong Soncultuur waren in de eerste plaats rijstverbouwers, die de delta van de Rode Rivier(Sông Hồng) hebben getransformeerd in een belangrijk productiegebied voor rijst.
Riziculteurs, les Dong Son ont transformé le delta du Fleuve Rouge en une grande région productrice de riz.

In het estuarium monden drie grotere rivieren uit: de Xi Jiang( westelijke rivier), de Bei Jiang( noordelijke rivier) en de Dong Jiang oostelijke rivier.
Dans le sens le plus souvent accepté, il s'agit d'un des cours d'eau formé par la réunion du Xi Jiang(西江, rivière de l'ouest) et du Bei Jiang 北江, rivière du Nord.

Dit garandeert dat het weerstation veilig kan worden opgeheven en vervoerd naar de DONG Energy en FLiDAR offshore windmetingcampagne, die zich in de Ierse Zee bevindt.
Cela garantit que la station météorologique pourrait être soulevée et transportée en toute sécurité à la campagne de mesure du vent offshore DONG Energy et FLiDAR, située dans la mer d'Irlande.

Vietnam noteerde dit jaar een daling van zijn export, wat volgens sommigen wellicht heeft bijgedragen tot de derde devaluatie in augustus van zijn munt, de dong.
Le Vietnam a connu une baisse de ses exportations cette année, ce qui selon certains pourrait avoir contribué en août à la troisième dévaluation de sa devise(le dong) cette année.

De Dong Soncultuur is de naam van een prehistorische cultuur uit het oude Vietnam, die vernoemd is naar het dorpje Đông Sơn("oostelijke berg") in het noorden van het land, waar men resten van deze cultuur heeft gevonden.
Dong Son est le nom donné à une culture de la proto-histoire de l'Indochine, nommée d'après le village du nord du Viêt Nam où l'on en a découvert les vestiges.

Op loopafstand van het hotel liggen de Wangfujing Department Store, de Verboden Stad, Tian'an Men-plein, en de Dong Huamen Specialty Food Market.
À distance de marche de l'hôtel sont le magasin Wangfujing Department, la Cité Interdite, Tian'an Men, et le marché de Dong Huamen aliments de spécialité.

Die u meenemen naar het Summer Palace en de Dong Si Shi Tiao metrostation, dat is de lijn 2 ring lijn en kunt u gemakkelijk naar vele toeristische attracties en winkelen gebieden.
Qui peut vous prendre pour le Palais d'Eté et le Dong Si Shi Tiao station de métro, qui est l'anneau de la ligne 2 en ligne et vous pouvez prendre facilement à de nombreuses attractions touristiques et de shopping domaines.

Locatie en interessante plekken dichtbij The Sweet Garden House is gelegen in het centrum van Beijing op 19 Dong Si Qi Tiao(in de 7e steegje van de Dong Si HuTong Ruimte).
Localisation et les endroits intéressants à proximité The Sweet Garden House est situé dans le centre-ville de Beijing, à 19 Dong Si Qi Tiao(dans l'allée de la 7e Dong Si la zone de Hutong).

Er is het openbaar vervoer op loopafstand, bijvoorbeeld bus No.834 die u meenemen naar het Summer Palace en de Dong Si Shi Tiao metrostation, dat is de lijn 2 ring lijn en kunt u gemakkelijk naar vele toeristische attracties en winkelen gebieden.
Il est commode de transport public à proximité, par exemple le bus No.834, qui peut vous prendre pour le Palais d'Eté et le Dong Si Shi Tiao station de métro, qui est l'anneau de la ligne 2 en ligne et vous pouvez prendre facilement à de nombreuses attractions touristiques et de shopping domaines.

Een bezoek aan een staalfabriek in Vietnam Vietnam noteerde dit jaar een daling van zijn export, wat volgens sommigen wellicht heeft bijgedragen tot de derde devaluatie in augustus van zijn munt, de dong.
Le Vietnam a connu une baisse de ses exportations cette année, ce qui selon certains pourrait avoir contribué en août à la troisième dévaluation de sa devise(le dong) cette année.

Ten aanzien van de Dong Guan Tian Bao Lighter Factory, een andere Chinese exporteur, die zijn, overigens onvolledige, antwoord op de door de diensten van de Commissie toegezonden vragenlijst meer dan zes maanden na de in deze vragenlijst vermelde datum indiende, zal de voor de Volksrepubliek China vastgelegde dumpingmarge worden toegepast.
En ce qui concerne Dong Guan Tian Bao Lighter Factory, un autre exportateur chinois qui a répondu au questionnaire, de façon néanmoins incomplète, plus de six mois après le délai spécifié dans le questionnaire adressé par les services de la Commission, il a été jugé que la marge de dumping fixée pour la république populaire de Chine devait lui être appliquée.

Het kan niet uitgesloten worden dat de Vietnamese dong in 2018 zal verzwakken, als gevolg van een groeiend tekort op de lopende rekening en een verdereverkrapping van het monetair beleid in de VS.
La possibilité d'un affaiblissement du dong vietnamien en 2018 ne peut pas être exclue, en raison d'une augmentation du déficit du compte courant et d'un nouveau resserrement monétaire aux États-Unis.

De soortaanduiding eert de Chinese paleontoloog Dong Zhiming.
Le nom d'espèce dongi honore le paléontologue chinois Dong Zhiming.

Een verzameling van de mooiste beelden van de zanger Dong Nhi.
Une collection des plus belles images de la chanteuse Dong Nhi.

Evolutie van de prijs van de munt Dong ten opzichte van de valuta-prijs Indiase rupee.
Evolution du cours de la devise Roupie indienne par rapport au cours de la devise Dong.

De heer Cao Dong wordt nog steeds gemarteld in een gevangenis in Noordoost-China.
Cao Dong continue de subir des actes de torture dans une prison du nord-est de la Chine.

De oorlogskrijgsheer Dong Zhuo leidde zijn troepen de hoofdstad binnen en een periode van gevechten tussen verschillende oorlogskrijgsheren begon.
Le seigneur de la guerre, Dong Zhuo, fit entrer ses troupes dans la capitale et une période de combats entre divers seigneurs de la guerre commença.

De reisleider was Lily Dong door wie ontmoette ik mijn vrouw.
Le responsable touristique était Lily Dong par qui j'ai rencontré ma femme.

Bij aankomst op het eiland, neem een speedboot voor 3 minuten over de spectaculaire Dong Mo Lake.
Dès votre arrivée à l'île, prendre un bateau rapide pour 3 minutes à travers le spectaculaire Dong Mo Lac.

Rondborstige nimf duurt dong in de keel en begint te zuigen goed.
Busty nymphe prend dong dans la gorge et commence à le sucer bien.

Hoe "de dong" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar boven De Vietnamese munt is de dong (VND).

De Dong zijn erg ingenomen met hun culturele erfenis.

Opgepast: de dong kun je enkel in Vietnam wisselen.

De Dong sidetable is dan echt iets voor jou.

Van de moerbeiboom maken de Dong vrouwen prachtig papier.

De kleur van de Dong Quai extractpoeders is geelbruin.

Drukte in de straten rondom de Dong Xuan markt.

De Dong zijn ook bekend om hun prachtige architectuur.

De officiële munteenheid van Vietnam is de Dong (VND).

Maar nu moet hij vluchten voor de Dong Ying-maffia.

Hoe "dong" te gebruiken in een Frans zin

Dong prend les trois organismes de.

Ltd La Dong Hyung Global Co, Inc.

Gastro-intestinale, dong prend les emplacements enregistrés.

Lee Dong Wook m'a moins convaincue.

Like Them' avec Lee Dong Gun.

Dong Haichuan est décédé peu après.

Ding dong tous les quarts d'heure.

Le dernier enregistré est Lee Dong Woon.

L’attaque sur Dong Khé est annulée.

Dong prend pour intégrer les consommateurs.