Wat Betekent DE EMMERS in het Frans - Frans Vertaling

• les seaux

Voorbeelden van het gebruik van De emmers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geef me de emmers.
Donnez-moi les seaux.

Vul de emmers met de vloeistof uit de kraan… en laat ze op de paal balanceren.
Remplis les seaux avec le liquide et pose-les en équilibre.

Waar zijn dan de emmers?
Où sont les seaux, alors?

Het apparaat haalt de emmers van de stapel af en plaatst ze op een rollenband.
La système désempile les seaux et les place l'un après l'autre sur un convoyeur.

De botten worden in de emmers gelegd.
Des os sont dans le seau.

Emmers die je niet kon zien, want als je het licht aan deed namen de grote kinderen de emmers en.
Des seaux qu'on pouvait pas voir, car si on allumait, les plus grands vous plaquaient au sol et prenaient les seaux, et.

Als Chiana hierboven is, maakt ze zich los en de emmers met bouten worden vast gemaakt.
Quand Chiana arrive en haut… elle se détache, le seau de boulons descend.

In het spel, moet u het overwinnen van de obstakels voor uw paard te verzamelen de emmers water.
Dans le jeu, vous devez surmonter les obstacles en face de votre cheval pour recueillir les seaux d'eau.

Als we in de tuin speelden met de emmers en jij zonder broek rondrende.
Quand on jouait dans le jardin avec l'arrosoir et que tu courrais les fesses à l'air.

De standaard accumulatiezone van de geïntegreerde stapelaar is voldoende voor 5-6 stapels, afhankelijk van het formaat van de emmers.
La zone d'accumulation standard de l'empileur intégré est suffisante pour 5 à 6 piles, selon la taille des seaux.

Dankzij het verzegelbaar en stevig deksel kunnen de emmers waterdicht afgesloten worden.
Grâce au couvercle refermable, les seaux robustes peuvent être fermés étanches.

Ze gooiden de emmers gewoon leeg in de kelder in de hoop dat het op een of andere manier zou verdwijnen. Maar dat gebeurde natuurlijk nooit.
Ils se contentaient d'y vider les seaux, et d'espérer que ça disparaîtrait d'une façon ou d'une autre, bien sûr ça ne disparaissait jamais vraiment.

Moet u verspringen te nemen de emmers water.
Vous devriez faire le saut en longueur de prendre les seaux d'eau.

Afhankelijk van het formaat van de emmers, werkt het apparaat net zo snel als, of nog sneller dan vrije val.
Selon la taille des seaux, le dispositif est aussi rapide ou plus rapide qu'en chûte libre.

Ze horen het ijs en het water onderin de emmers klotsen.
Elles entendent le clapotement de la glace et de l'eau au fond du seau.

De emmers waren gevuld vóór m'n moeder stierf. Ze staan er vast nog, met hetzelfde water van dertig jaar geleden… gemengd met een scheutje van m'n eigen water.
Ces seaux furent remplis avant la mort de ma mère, je suppose qu'ils sont toujours là avec, sans doute, l'eau d'il y a trente ans mêlée d'un peu de moi-même.

Het casino verzamelt en telt de inhoud van de emmers en drop drop dozen.
Le casino recueille et compte les contenus de seaux de goutte et de boîtes de goutte.

Voor de emmers gebruikt om de onderstam van de planten in te moest ik hen een drainage gat te geven, dus ik boorde het gewoon met een grote zaag getande bit.
Pour les seaux utilisés pour planter le porte-greffe's pour que je devais leur donner un trou de drainage, donc je tout simplement percé avec une grande peu en dents de scie.

Er is een geplande basis waarop de inhoud van de emmers en drop drop dozen worden verzameld en geteld.
Il y a une base programmée sur laquelle les contenus de seaux de goutte et de boîtes de goutte sont recueillis et comptés.

Denkt u dat u zelf te oud bent voor dit soort vertier? Vraag dan aan uw kinderen de reuze waterpistolen te testen, de gekke dieren of de emmers die water over uw hoofd uitgieten om samen onvergetelijke momenten te beleven!
Et si vous vous considérez trop"grand" pour ce genre de distractions, proposez donc à vos enfants de venir essayer les pistolets à eau, les animaux rigolos ou les seaux qui déversent l'eau sur votre tête pour partager des moments inoubliables!

Toegevoegd is de zithoogte verlaagd en de emmers krijgt verwarming, ventilatie en massage functies.
Ajouté à cela, la hauteur des sièges est abaissé et les seaux se donner de chauffage, de ventilation, de massage et de fonctions.

Plaats het wiel op het platform om het te stabiliseren, dan hebben we een soort, race om het water in de emmers te krijgen, en laat hem snel genoeg draaien om de generator te laten werken.
On place la roue sur la plate-forme pour stabiliser et ça va créer comme un courant assez fort pour dévier l'eau dans les godets et obtenir assez de propulsion pour faire marcher la génératrice.

De oude soeplepel druipende rum in de kerst blikken, zoals het vroeger was ahornsiroop druppelen in de emmers toen we in de bossen van de Judson woonde, alsof het schonk cider in de vaten toen we op de Cooper plaats, zoals het vroeger was karnemelk scoop en zachte kaas toen we leefden in de zuivelfabriek.".
La vieille louche ruisselant le rhum dans les boîtes de Noël, comme il utilisé pour égoutter le sirop d'érable dans les seaux quand nous avons vécu dans les bois de Judson, comme il a versé le cidre dans les cuves quand nous étions sur le Cooper place, comme il utilisé pour scoop babeurre Et du fromage à pâte molle lorsque nous vivions à la laiterie.

Malkov ruim in speciaal sadkakh respectievelijk maakte van de emmers, banok met de openingen voor de influx van zoet water.
Des alevins tiennent dans les viviers spéciaux faits des seaux, banok avec les orifices pour l'affluence de l'eau fraîche.

De volumes van vyvoza wijn bereikt per annum 170 1000 van de emmers(emmer, hoe meten van de capaciteit, is egaal 12,4 l).
Les volumes de l'exportation de la vin atteignaient dans l'année de 170 mille seaux le seau, comme la mesure du volume, est égal 12,4.

Want de enige emmers die ik bestel zijn original en extra crispy.
Car les seuls seaux que je commande sont remplis de cuisses de poulet extra-croquantes.

En de twee emmers water aan die kant.
Deux seaux d'eau par là, s'il vous plaît.

Daar staan de luxe emmers, die zijn om je tabak in uit te spugen… nadat je vrouw zegt dat je moet stoppen met roken.
Tu as tes seaux fantaisistes. C'est pour y cracher de la chique après que ta mère t'ait dit d'arrêter de fumer.

Na het bevriezen van de bodem op basis van de bushmeerdere emmers compost mulch de grond.
Après congélation de la base de la douille de solplusieurs seaux de sol du compost paillis.

Nolan, gooi het gewoon in de emmer en laten we het hier uitroken.
Jette le tout dans la boîte, Nolan. et mets-y le feu.

Hoe "de emmers" te gebruiken in een Nederlands zin

De emmers hebben het transport goed doorgemaakt.

De emmers zijn voorzien van een knopbeugel.

De emmers zijn voorzien van een literschaal.

Het meisje draagt de emmers met water.

De emmers zijn met verschillende inhoudsmaten verkrijgbaar.

Aan de emmers zit een metalen handvat.

Hebben de emmers gevuld met warm water.

Trek de emmers los van het zand.

Maar niet zwaar, ondanks de emmers ellende.

Voeg dan wat water aan de emmers toe.

Hoe "les seaux" te gebruiken in een Frans zin

Mais avant même que les seaux ..

Les seaux et les bassines continuaient à fuir.

Les seaux de miel sont souvent très différents.

Les seaux ne sont jamais trop loin.

Les seaux seront perforés pour que l'eau s'évacue.

Renseignez-vous sur les seaux à couches Diaper GenieMD.

Les seaux peuvent s’utiliser de plusieurs manières :

A quelle heure, j'apporte les seaux d'eau.

Les seaux peuvent être de différentes contenances.

Découvrez les seaux à glace de Francisco Segarra.