Wat Betekent DE HENNEP in het Frans - Frans Vertaling

• le chanvre

Voorbeelden van het gebruik van De hennep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan de hennep.
Puis le chanvre.

EnviroTextiles biedt Hennep T-shirts en de Hennep Tassen.
EnviroTextiles offre Hemp T-shirts et de chanvre sacs fourre-tout.

Ik zou denken dat het is omdat de hennep duurzaam genoeg is om te wandelen rond.
J'imagine que c'est parce que le chanvre est assez durable pour se promener.

Vandaag, Barbara Filippone is weer de belangrijkste speler in de hennep weefsel industrie.
Aujourd'hui, Barbara Filippone est à nouveau le principal acteur dans l'industrie du tissu de chanvre.

Naast de hennep als medicijn maakt veel goed voor de gezondheid van de mens, Er is een raapolie.
En plus de chanvre comme médicament fait beaucoup de bien pour la santé humaine, il est une huile de colza.

Noch de naam"touw" niet willekeurig, en komt uit de hennep die was geproduceerd.
Ni titre"corde" pas aléatoire, et provient du chanvre qui sont produites.

Elk van de volgende hennep stoffencollecties bevat ofwel 100% of hennep gemengd met andere stoffen.
Chacune des collections de tissus de chanvre suivantes contient soit 100% ou de chanvre mélangé à d'autres tissus.

Filippone was constant uit het land in Oost-Europa en China de ontwikkeling van de hennep textielindustrie.
Filippone était constamment hors du pays en Europe de l'Est et la Chine le développement de l'industrie textile de chanvre.

Het is duidelijk hoe de hennep en andere oliën belangrijk voor onze gezondheid en die zorg moet worden genomen dat het organisme binnenkomt voldoende mineralen, vitaminen en onverzadigde vetzuren.
Il est clair comment le chanvre et d'autres huiles essentielles pour notre santé et que les soins doivent être prises pour que l'organisme entre suffisamment de minéraux, des vitamines et des acides gras insaturés.

Er moet dus een gemeenschappelijk model worden vastgesteld voor het certificaat waarin wordt bevestigd dat de ingevoerde hennep aan de vastgestelde voorwaarden voldoet.
Il convient donc de prévoir un modèle commun de certificat qui établit la conformité aux conditions prévues du chanvre importé.

De hennep voor deze krachtige CBD olie is gekweekt op het zonnige Oostenrijkse platteland en er zijn geen pesticiden, herbiciden, fungiciden en additieven gebruikt om te verzekeren dat het gekweekt is zoals Moeder Natuur het bedoeld heeft.
Cultivé dans la campagne autrichienne ensoleillée, tout le chanvre utilisé pour produire cette puissante huile de CBD n'a reçu aucun pesticide, herbicide, fongicide ou additif, pour garantir une culture suivant la voie de Mère Nature.

Het is Japanse oudste Nara Shrine, de middelmaat heiligdom van de drie-wielige Shinto heiligdom, de hennep van hét smalle goed Shinto heiligdom.
C'est plus vieux Temple Nara japonais, le temple central du temple shintoïste trois-à roues, le cannabis de l'étroit bien temple shintoïste.

De hennep industrie past perfect in het concept van kleinschalige, ongesubsidieerde landbouw die zich duurzaam ontwikkelt door het vervangen van niet-vernieuwbare energiebronnen en landbouwmethoden die het milieu aantasten.
L'industrie du chanvre s'intègre parfaitement bien dans le concept d'agriculture à petite échelle qui opère sans subventions publiques et qui participe au développement durable en se substituant à l'usage de sources d'énergie non renouvelable et aux formes d'agriculture nuisibles pour l'environnement.

Ik was aanvankelijk enthousiast over omdat bamboe een zachtheid brengt aan garens maar er zeker een heleboel de ruwheid van de hennep in deze mix is en ik ben niet gewend aan die.
J'ai été initialement excité à ce sujet, parce que le bambou apporte une douceur fils mais il y a certainement beaucoup de la rugosité de la chanvre dans ce mélange et je ne suis pas habitué à cela.

Bekend is het verhaal van Ford-auto's gemaakt en wordt beheerd door de industriële hennep.
Il est célèbre pour l'histoire des voitures Ford fabriqués et exploité par le chanvre industriel.

Onze leden van de medische hennep niet Dilaj, handelen niet mee.
Nos membres du chanvre médical ne Dilaj, ne négocions pas avec elle.

De ruwe hennep van GN-code 5302 10 00 moet voldoen aan de voorwaarden van artikel 5 bis van Verordening( EG) nr. 1251/1999.
Le chanvre brut relevant du code NC 5302 10 00 doit répondre aux conditions prévues à l'article 5 bis du règlement(CE) n° 1251/1999.

Het is bekend dat de industriële hennep in de geschiedenis voor het eerst geplant voor voedsel, het maken van stoffen en gebruikt als bouwmateriaal.
On sait que le chanvre industriel dans l'histoire d'abord planté pour la nourriture, fabrication de tissus et utilisés comme matériaux de construction.

Earth Goederen huurde Filippone omdat ze de enige persoon die ze konden vinden die kon werken met de Thailand-en-klare hennep was;
Terre marchandises engagé Filippone parce qu'elle était la seule personne qu'ils pouvaient trouver qui pourrait travailler avec le chanvre Thaïlande fait;

Het doet me denken aan de traditionele hennep en parel sieraden die mensen vaak op zomer muziekfestivals dragen.
Cela me rappelle le bijoux traditionnels de chanvre et de la perle que les gens portent souvent à des festivals de musique.

Approved regeringsprogramma is een historische prestatie voor biodiverse landbouw, en is laaiend de weg aan het legaliseren van de groei van de industriële hennep in theUnited Staten.
Approved est une réalisation historique pour l'agriculture biodiverse, et est flamboyant le chemin de la légalisation de la croissance du chanvre industriel dans theUnited États.

Approved overheid programma is een historische prestatie voor bio-diverse landbouw, en is laaiend de weg aan het legaliseren van de groei van de industriële hennep in de Verenigde Staten.
Approved est une réalisation historique pour l'agriculture bio-diversité, et est flamboyant le chemin de la légalisation de la croissance du chanvre industriel aux États-Unis.

In Kroatië, dit jaar geplant ongeveer duizend hectare van de industriële hennep, een 2016.
En Croatie, cette année a planté environ un millier d'hectares de chanvre industriel, un 2016.

Stof geen enkel ander land kan de integriteit van de Chinese hennep overeenkomen,” ze zei.
Toile de Aucun autre pays ne peut égaler l'intégrité du chanvre chinois,” dit-elle.

Hij moet zich eveneens bereid verklaren zijn volle medewerking te verlenen bij een eventuele controle op het gebruik van de ruwe hennep.
Il doit également se déclarer prêt à apporter son entière collaboration lors d'un contrôle éventuel sur l'utilisation du chanvre brut.

In het eerste geval geschikt schuim, minerale wol, glaswol, Penoizol, in de tweede- de gebruikelijke hennep, jute, vlas gevoeld.
Dans le premier cas la mousse appropriée, laine minérale, laine de verre, Penoizol, dans le second- le chanvre d'habitude, le jute, le lin se sentait.

Volgens de bestaande wet, zaden van de industriële hennep kon alleen worden gebruikt in de voedingsindustrie voor de productie van levensmiddelen en diervoeders, en het resterende deel van de plant werd vernietigd.
Selon la loi en vigueur, graines de chanvre industriel peuvent être utilisées que dans l'industrie alimentaire pour la production de denrées alimentaires et aliments, et la partie restante de la plante a été détruite.

We kijken geïntrigeerd naar Duitsland waar Georg Wurth, directeur van de Duitse Hennep Vereniging, 1 miljoen euro won in een TV-wedstrijd om te besteden aan de verdere uitbouw van het Duitse cannabisactivisme.
Nous espérons qu'en Allemagne maintenant que Georg Wurth, le directeur de l'Association Allemande du Chanvre, a gagné un million d'euros à un jeu télévisé, afin qu'il puisse élevé l'activisme cannabique à un niveau supérieur.

Het bereik van de industriële hennep industrie heeft ongelooflijk potentieel, met de mogelijkheid om nieuwe grondstoffen introduceren die reeds met succes toegepast voor een breed producten wereldwijd.
La portée de l'industrie du chanvre industriel a un potentiel incroyable, avec la possibilité d'introduire de nouvelles matières premières qui ont déjà été utilisés avec succès pour des produits très variés à travers le monde.

Bijvoorbeeld: de gemiddelde lengte van de nietje katoen 1 1/8- 2"Terwijl de ruwe hennep vezel gemiddelden ergens 8-18", bijna 10 tijden langer!
Par exemple: la longueur de base moyen du coton est 1 1/8- 2», Alors que les premières moyennes de fibres de chanvre partout 8-18", presque 10 fois plus longtemps!

Hoe "de hennep" te gebruiken in een Nederlands zin

De hennep verkocht hij voornamelijk aan minderjarigen.

De hennep wordt geproduceerd door maximaal tien telers.

Veilig zou moeten de hennep wrap gerookt worden.

Hennep eiwit wordt gewonnen uit de hennep zaden.

Ik vond de hennep parmesan juist onwijs lekker!

De hennep wordt op traditionele wijze handmatig geselecteerd.

Zei dat geval voor de hennep moet zijn.

De hennep word 100% biologisch geteeld in Europa.

Ook de hennep saus komt heel vaak terug.

De hennep werd op kleine stukjes grond geteeld.

Hoe "le chanvre" te gebruiken in een Frans zin

L’isolation par le chanvre : le chanvre assure une résistance thermique élevée.

Le chanvre est cher (par chez nous).

Le chanvre consomme peu d’eau pour sa croissance.

On distingue le chanvre textile, le chanvre industriel et le chanvre médicinal.

Pour le chanvre c’est 13€ les 100mm.

Tout le chanvre qu'ils employent vient de Riga.

Le chanvre ira très bien comme paillis.

Le chanvre est une matière première renouvelable.

Le chanvre pousse très vite et très dru.

Notre équipe cultive le chanvre depuis 1998.