Wat Betekent DE HOHE in het Frans - Frans Vertaling

• le hohe

Voorbeelden van het gebruik van De hohe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tot in de 20e eeuw kunnen er aan de Hohe Forst mijnbouwactiviteiten worden aangetoond.
Il existe des preuves d'une activité minière au Hoher Forst jusqu'au 20ème siècle.

In het westen van Karinthië ligt het enorme beschermde natuurgebied de Hohe Tauern.
Dans la partie occidentale de Kärnten vous trouvez l'immense parc naturel protégé des Hohe Tauern.

Sie genieten van een prachtig uitzicht op de Hohe Tauern, Schmittenhöhebahn Zeller en de tanks.
Sie profiter de belles vues sur le Hohe Tauern, Schmittenhöhebahn Zeller et les réservoirs.

Lichte, moderne appartementen en comfortabele kamers met een enorme Uitzicht op de Hohe Tauern.
Lumineux, des appartements modernes et confortables chambres avec un énorme Vue de la Hohe Tauern.

De Hohe Salve biedt in de richting van Söll op 1.829 meter een grandioos zicht op de Wilder Kaiser.
A 1829 mètres d'altitude, le Hohe Salve offre une vue magnifique sur le massif de l'empereur en direction de Söll.

Daar kunt u genieten van lokale delicatessen en worden meegesleept door het unieke uitzicht op de bergen van de Hohe Tauern.
Vous pourrez y déguster des spécialités locales et vous laisser emporter par la vue unique sur les montagnes du Hohe Tauern.

De gondel brengt ons rechtstreeks naar de wereld van de Hohe Tauern Alpine Centre aan de voet van de Kitzsteinhorn.
La télécabine nous emmène directement dans le monde des Hohe Tauern Alpine Centre au pied du Kitzsteinhorn.

Het Hotel Alpina, Rauris is een familiebedrijf, gelegen te midden van een 6.000 m² groen gebied in het hart van de Hohe Tauern in Rauris.
L'Hôtel Alpina, Rauris est une entreprise familiale, nichée au milieu d'une zone de 6.000 m² de verdure au coeur de la Hohe Tauern en Rauris.

Wij adviseren dat u de Hohe Wand Wiese sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Hohe Wand Wiese pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.

De"Star Ostbacher" ligt aan de voet van onze berg de thuisbasis van de'Hohe Munde', in de buurt van een supermarkt, restaurants, cafes, enz.
La"Star Ostbacher" se trouve au pied de notre maison de montagne de la«Hohe Munde», près d'une épicerie, restaurants, cafés, etc.

Voordat de pieken gespannen schuin aan de kijkers Grote beeldschermen, drie op het noorden en twee aan de zuidkant van de Hohe Tauern.
Avant les sommets tendus obliquement par rapport aux téléspectateurs de grands écrans de l'écran, trois au nord et deux sur le côté sud du Hohe Tauern.

De Kitzsteinhorn, als een indrukwekkende, kenmerkende top in de Hohe Tauern, domineert het uiterlijk van de regio Zell am See-Kaprun.
Le Kitzsteinhorn, comme un sommet impressionnant et distinctif dans le Hohe Tauern, domine l'apparition de la région de Zell am See-Kaprun.

Vlak, parkachtig terrein, natuurlijke habitats, rietomrande meren en gevarieerde fairways omringd door het schilderachtige berglandschap van de Hohe Tauern:.
Un terrain plat semblable à un parc, des habitats naturels, des lacs bordés de roseaux et des allées variées entourées par le paysage montagneux pittoresque du Hohe Tauern:.

Er was een school in Stuttgart, de Hohe Karlsschule, waarvoor gebruik werd gemaakt om zich te laten opleiden zonen van ambtenaren van Württemberg en Johann Friedrich bijgewoond deze school vanaf de leeftijd van negen.
Il y avait une école à Stuttgart, Hohe Karlsschule, qui a été menée pour former des fils de fonctionnaires du Wurtemberg et Johann Friedrich ont assisté à cette école dès l'âge de neuf ans.

Ons pension is gelegen in een zeer rustige en zonnige locatie met een prachtig uitzicht op de Kitzsteinhorn en de Hohe Tauern in het district Zellermoos.
Notre maison d'hôtes est située dans un endroit très calme et ensoleillé avec vue imprenable sur le Kitzsteinhorn et le Hohe Tauern dans les Zellermoos district.

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Hohe Wand Wiese, kijk goed de Hohe Wand Wiese pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Hohe Wand Wiese, étudiez le plan des pistes de Hohe Wand Wiese par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Ten noordwesten van Schneeberg bevindt zich in het midden van een bos een van de oudste en best behouden gebleven mijnbouwlandschappen van het Ertsgebergte- de Hohe Forst.
Au nord-ouest de Schneeberg se trouve au milieu d'une forêt l'un des paysages miniers les plus anciens et les mieux conservés des Monts Métallifères: le Hoher Forst.

Bijvoorbeeld, kan de Hohe Wand Wiese sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.
Par exemple, le bulletin de neige de Hohe Wand Wiese de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche mais si le temps s'adoucit vendredi soir et qu'il pleut, les conditions de ski seront mauvaises le samedi matin.

Ons huis is gelegen aan de zuidkant van Zell am See, op een zeer zonnige locatie, met direct uitzicht op het panorama van de Hohe Tauern met de indrukwekkende Kitzsteinhorn.
Notre maison est située sur le côté sud de Zell am See, dans un endroit très ensoleillé, avec vue directe sur le panorama de la Hohe Tauern avec l'impressionnant Kitzsteinhorn.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Hohe Wand Wiese sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Hohe Wand Wiese sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Hohe Wand Wiese, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Hohe Wand Wiese et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.

Een van de fascinerendste routes voor grensoverschrijdend wandelgenot is ongetwijfeld de Alpe-Adria-Trail, die van de gletsjers van de Hohe Tauern tot aan de kust van de Adriatische zee loopt.
L'un des circuits les plus fascinants pour une randonnée transfrontalière est l'Alpe-Adria-Trail, qui conduit des glaciers des Hohe Tauern jusqu'au littoral de l'Adriatique.

Als deze gegevens ontbreken in de Hohe Wand Wiese sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Hohe Wand Wiese, de Hohe Wand Wiese weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Hohe Wand Wiese, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Hohe Wand Wiese, la météo à Hohe Wand Wiese ainsi que les prévisions.

Vanuit de Sinnesrund(23km rond de Sunnseite en Schattseite), over de Goldrunde(onze wandelpad) tot aan de Höhenrunde(1500m) en vervolgens de Hohe Salve(1829m).
Des sens ronds(23 km aller-retour du côté Sunnseite et ombragé), sur le cycle de l'or(notre prospectus accessible à pied du village) jusqu'à la hauteur ronde(à 1500m), puis le Hohe Salve(de 1829m).

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op de bergketen van de steen zee evenals de Hohe Tauern met de Kitzsteinhorn(3.203m) en zijn gletsjer.
De la terrasse vous pouvez profiter de la vue panoramique sur la chaîne de montagne de la mer de pierre ainsi que le Hohe Tauern avec le Kitzsteinhorn(3.203m) et son glacier.

In de winter geven de realtime-beelden een snelle, eerste indruk van de toestand op de piste op de Hartkaiser, Brandstadl, in Hochsöll en Hochbrixen, de Westendorfer Choralpe en de Hohe Salve.
En hiver, les images en temps réel fournissent une première impression rapide de l'état des pistes sur le Hartkaiser, le Brandstadl, à Hochsöll et Hochbrixen, le Westendorfer Choralpe et le Hohe Salve.

Zachte bloemenweides, uitgestrekte almgebieden en fascinerende grasbergen. Met prachtige uitzichten op de steile Wilder Kaiser en de machtige gletsjertoppen van de Hohe Tauern met de hoogste berg van Oostenrijk: de Großglockner(3798 m).
Avec en plus une vue magnifique sur le massif du Wilden Kaiser, sur les sommets imposants des glaciers des Hohe Tauern et sur la montagne la plus haute d'Autriche, le Großglockner(3.798 m).

Dit hotel ligt in het hart van de charmante oude binnenstad van Keulen, op een ideale locatie voor wandelingen langs de Rijn, een bezoek aan de dom of uitgebreid shoppen in de Hohe Straße en Schildergasse.
Situé au cœur de la charmante vieille ville de Cologne, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idyllique pour effectuer des promenades le long du Rhin, pour visiter la cathédrale ou pour effectuer des séances de shopping dans les rues Hohe Straße et Schildergasse.

Het appartement 2 is comfortabel ingericht en bestaat uit een douche, toilet, slaapkamer, een ruime woonkamer met satelliet-tv, evenals draadloos en balkon op het westen met uitzicht op de Hohe Munde, en een balkon waar u kunt genieten van de zon.
L'appartement est confortablement meublé 2 et se compose d'une douche, toilettes, chambre à coucher, un salon spacieux avec la télévision par satellite, ainsi que sans fil et balcon ouest avec vue sur le Hohe Munde, et un balcon où vous pourrez profiter du soleil.

Wie wil om hoger te gaan en zullen genieten van een prachtig uitzicht over de stad en het meer, die de zonnige hellingen rond Enzianhütte, Mitterberg mounts, tot aan de Schützingalm en de top van Schwalbenwand- betere panorama's van Zell am See en de Hohe Tauern moet u eerst vinden.
Qui veut aller plus haut et bénéficieront d'une vue imprenable sur la ville et le lac, qui monte les pentes ensoleillées autour Enzianhütte, Mitterberg, jusqu'à la Schützingalm et le sommet des Schwalbenwand- meilleurs panoramas de Zell am See et Hohe Tauern vous devez d'abord trouver.

Aan de uitgang u kunt verwachten het National Park Gallery terras met uitzicht op de ongerepte wildernis van het Nationaal Park Hohe Tauern en de hoogste berg van Oostenrijk, de Grossglockner vooral met 3.798 m. Onderweg reed in vier spannende informatie stations en leren over de Hohe Tauern en de oudste nationale park in Oostenrijk.
À la sortie, la plate-forme de la Nationalpark Gallery vous attend avec des vues sur la nature intacte du parc national Hohe Tauern et sur les plus hautes montagnes d'Autriche, notamment le Grossglockner avec 3.798 m. En chemin, vous pourrez vous reposer dans quatre stations d'informations passionnantes et apprendre des faits intéressants sur le Hohe Tauern et le plus ancien parc national d'Autriche.

Hoe "de hohe" in een zin te gebruiken

De Hohe Messe van Bach is zo’n stuk.

Wel meteen de Hohe Acht op zonder warming-up..

Beeld Rechtenvrij De hoogtepunten uit de Hohe Messe?

Logisch dat hij de Hohe Messe ermee volstopte.

Lunchen bij het Gipfelrestaurant op de Hohe Salve.

Met een schitterend uitzicht over de Hohe Tauern!

Bach’s Passionen, de Hohe Messe en het Weihnachts-oratorium.

Uitgevoerd werd de Hohe Messe van J.S Bach.

Wat een fantastisch uitzicht over de Hohe Taueren!

De Hohe Salve die boven de nevelvelden uitsteekt.