Wat Betekent DE KLEM in het Frans - Frans Vertaling

• la pince
• la bride
• l'agrafe
• de serrage
• clamp
• la borne
• bornier

Voorbeelden van het gebruik van De klem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de klem?
Où est le clip?

De klem heeft niet gehouden.
Le garrot n'a pas du tenir.

Maak een snee boven de klem.
Incisez au-dessus du clamp.

Goed, de klem zit erop.
C'est bon, le clamp est placé.

Hierdoor trekt het loodprofiel zichzelf vast in de klem.
Lorsque vous tirez le reste est venu serrée dans le brancard.

Ik kan de klem niet vinden.
Je ne trouve pas le garrot.

Het opbergvak helemaal omlaagklappen en de klem uit de houder nemen.
Abaissez complètement le casier de rangement et retirez l'agrafe de la fixation.

De klem voor gemak draagt.
L'agrafe pour la commodité portent.

Grey, jij bindt het af, terwijl Yang de klem op zijn plaats houdt.
Grey, tu le ligatures pendant que Yang tiendra le clamp en place.

De klem is van de poortader.
On est prêts.- Déclampez la veine.

Installeer het gedeelte vanuit de cabine linksonder tepel, Draai de klem.
Installer la partie venant de la cabine sur le mamelon inférieur gauche, serrer le collier.

De klem is namelijk eenvoudig te monteren aan de borstwering van het dak.
La fixation est facile à monter d'acrotère du toit.

Als de naald wordt ingebracht in de klem apparaat, moet de groef samenvallen met de rode draad.
Lorsque l'aiguille est insérée dans le dispositif de serrage, la rainure doit coïncider avec le fil conducteur.

De klem is namelijk eenvoudig te monteren aan de borstwering van het dak.
La fixation est facile à monter au garde-corps du toit.

Zelfopening functie wordt gerealiseerd door veren die de klem in de open stand tijdens de installatie te houden.
Fonction d'auto d'ouverture est réalisée par des ressorts qui maintiennent la bride en position ouverte lors de l'installation.

De klem bestaat uit schroefdraad bouten met noten en drukplaat.
Le collier est constitué de tiges filetées avec écrous et plaque de pression.

In sommige gevallen kan de aardingsweerstandstester van de klem aardingsfouten meten die niet met traditionele methoden kunnen worden gemeten.
Dans certains cas, le testeur de résistance de terre de la pince peut mesurer des défauts à la terre qui ne peuvent pas être mesurés avec des méthodes traditionnelles.

De klem valt naar beneden, wanneer het veredelingsproces is afgerond.
La bouture sort du clip, qui tombe lorsque le processus de greffage est achevé.

Het verstrekt de klem en de kurk om diverse soorten sleutels gemakkelijk en snel te bevestigen.
Il fournit la bride et le bouchon pour fixer de divers genres de clés facilement et rapidement.

De klem bestaat uit de klemstrip FDB en de flip-up vergrendeling FDBL.
Le serrage comprend la bande FDB et le verrouillage flip-up FDBL.

De installatie van de klem gebeurt in een flits zodra u de originele bevestigingsplaten van de voorkant hebt verwijderd.
L'installation de la pince se fait en un éclair une fois que vous avez retiré les plaques de maintien d'origine de l'avant.

De klem bestaat uit een magnetische circuit(een transformator van intensiteit) waarmee wordt gesloten op een halfgeleider-chip.
La pince est composée d'un circuit magnétique(un transformateur d'intensité) qui se referme sur une pastille semi-conductrice.

Het contact zone van de klem moet schoon zijn, zonder stoffen die hun juiste contact als verven, vernissen, oliën kunnen hinderen….
La zone de la pince de contact doit être propre sans substances qui peuvent nuire à leur bon contact que les peintures, les vernis, les huiles….

De klem zal u vertellen of is er een nieuwe versie om te installeren, afhankelijk van wat de versie van Renault reprog u….
L'agrafe t'indiquera que s'il y a une nouvelle version à installer, selon quelle version de reprog de Renault vous avez….

De nieuwe klem van de ontwerpriem, geschikter te dragen.
Nouvelle agrafe de ceinture de conception, plus commode pour porter.

Ik plaats de tijdelijke klem nu.
Plaçons le clip temporaire maintenant.

Verbind hem aan de laatste klem.
Relie-le au dernier terminal.

Algehele resultaat van de crisis is een- de eerste klem.
Généralement le résultat de la crise est un- le premier Terminal.

Zijverschuiving toevoegen aan vorkheftruck, Bevestiging van de kartonnen klem.
Ajout de décalage latéral à un chariot élévateur, Attachement de pince de carton.

De universele klem staat u toe om sleutels op gemakkelijk en bepaalde manier op te zetten, zodat kan uw werk op een bepaalde manier worden gedaan u wil.
La bride universelle te permet de monter des clés de manière facile et certaine, ainsi votre travail peut être effectué d'une manière que vous voulez.

Hoe "de klem" te gebruiken in een Nederlands zin

De klem wordt aan het blad geschroefd.

Hierdoor heeft de klem een hoge levensduur.

Hierdoor heeft de klem een lange levensduur.

een tweede schroef aan de klem zelf.

Zijn voertuig werd aan de klem gelegd.

De klem heeft ook een bepaalde breedte.

De klem heeft een werkbelasting van 91kg.

Verwijder altijd als eerst de klem van…

Draai de klem met een flathead schroevendraaier.

de klem hoofd heeft dubbele bescherming isolatie.

Hoe "la bride, la pince, l'agrafe" te gebruiken in een Frans zin

Petite touche terracotta avec la bride à l'avant.

Alors j'ai pris la pince hélico droite.

Tenir la bride haute, la bride courte à un cheval.

Sans aucun réglage, il est possible de choisir à travers le clavier de terminer le conditionnement par, l épingle, l agrafe ou l étiquette.

Avoir bonne pince, la pince forte, la pince rude, avoir un poignet vigoureux.

Pour un maintien optimal, la bride est élastique.

L’agence lâcherait la bride aux publicités sexistes.

Oui le protocole la bride mais quand même!

Tournez l agrafe en forme de H jusqu à ce qu elle soit fermement enclenchée.

La bride sur le cou pour les francodélires...