Wat Betekent DE LEGENDE in het Frans - Frans Vertaling

• la légende
• la legende
• les légendes

Voorbeelden van het gebruik van De legende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de legende.
Dans les légendes.

Daar is hij dan. De levende legende.
Le voilà, la légende en personne.

Volgens de legende wel.
D'après les légendes.

De legende is waar.
Les légendes sont réelles.

Vanwege de legende?
A cause de la légende?

En de legende gaat verder.
Et la saga continue.

Je hebt heus wel gehoord van de legende van Arcadius.
Vous avez certainement entendu parler de le légende d'Arcadius.

Ja, de legende is waar.
Ce n'est pas une légende.

De onderstaande cijfers verwijzen naar de legende van punt 1.2;
Les numéros indiqués ci-après font référence aux légendes figurant au point 1.2;

En de legende was geboren.
Et une légende est née.

Boven de beeltenissen staat de legende« GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG».
Ces effigies sont surmontées de la légende« GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG».

De legende van de ruimte.
La Virtualité de l'Espace.

Ik wilde de legende ontmoeten.
Pour rencontrer une légende.

De legende over Akator klopt.
Les légendes d'Akator disent vrai.

Heeft hij u de legende verteld?
Il vous a parlé de la légende?

De legende. De sirene.
La légende, la sirène.

Ik geloof niet in de legende die men vertelt.
Je ne crois pas vraiment aux vieilles légendes qui l'entourent.

De legende vertelt dat Cleopatra hier zou hebben gebaad.
Une légende voudrait que Sciarra ait giflé Boniface.

Hij vecht net als de legende van een oude Thracische koning.
Sa façon de se battre ressemble à celle du légendaire roi de Thrace.

De legende gaat dat er in die stad een kwaadaardig beest ligt af te wachten.
Selon la légende, dans ce village, une bête démoniaque se terrait.

De film is gebaseerd op de legende rondom bluesgitarist Robert Johnson.
Il est inspiré de l'histoire du bluesman Robert Johnson.

De legende van koning Arthur stamt uit die tijd.
Des légendes et sagas comme celle du roi Arthur ont leur origine dans cette période.

Dat is de legende van Ananka.
Voila la Legende d'Anana.

De legende verteld dat op een dag Moeder Leeds erg ziek werd.
La legende raconte qu'un jour, la Mère Leeds est tombée gravement malade.

De man, de legende, Ron O'Brien.
L'homme, le mythe-- Ron O'Brien.

Volgens de legende werd op de heuvel een godenbeeld gevonden door een herdersjongen.
D'après une légende, un herbager trouva dans un buisson une statue de la Vierge.

De man, de legende, de machine.
L'homme, le mythe, la machine.

Wil de legende stoppen?
Une légende! Et tu veux renoncer?

Volgens de legende ontboden de kuisvaders een engel.
D'après les légendes, on a appelé un ange.

Volgens de middeleeuwse legende, was dit zwaard van Johannes de apostel.
Selon la légende, elle appartenait à Jean l'Évangéliste.

Hoe "de legende" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de legende woonde Merlijn hier vroeger.

Hierdoor ontstond de legende ‘The mechanical girl’.

Lees verder over De legende leeft opnieuw.

Bekijk fietsroute De Legende van Zwarte Kaat

Mike Tyson: de legende die zichzelf K.O.

Want volgens de legende zijn het monniken.

Lees de legende van het spook Berth.

De legende die eigenlijk een sage is!!!

de legende van Sint Julianus den offervaardige.

Luister naar de legende 'de Brandende Herder'.

Hoe "les légendes" te gebruiken in een Frans zin

Les légendes de Willarigor Index du Forum -> Les légendes de Willarigor -> Les légendes de Willarigor

Les légendes sur Odilon sont nombreuses.

Une plongée dans les légendes guyanaises.

Les légendes ont fait leur temps.

Les légendes terriennes appellent cela l'Apocalypse...

mais uniquement dans les légendes mythologiques.

Parfois, les légendes disent donc vrai.

Voir les légendes - Les Légendes canadiennes.

Toutes les légendes ont une histoire.

Les légendes grossissent souvent les faits.