Wat Betekent DE NETWERKVERBINDING in het Frans - Frans Vertaling

• la connexion réseau
• la connectivité réseau

Voorbeelden van het gebruik van De netwerkverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De statuslamp van de netwerkverbinding.
Lampe de statut de connexion réseau.

De netwerkverbinding wordt versneld en de perfomantie nog verhoogd.
La connexion au réseau est accélérée, ce qui augmente encore plus les performances.

Hiermee kan de app de status van de netwerkverbinding wijzigen.
Permet à l'application de modifier l'état de la connectivité du réseau.

Bovendien is de netwerkverbinding snel, ongeacht het aantal aangesloten medewerkers.
En plus, la connexion au réseau est rapide, peu importe le nombre d'employés connectés.

Ga naar Overzicht en controleer of er geen fouten zijn met de netwerkverbinding.
Accédez à Vue d'ensemble, et vérifiez qu'il n'y a pas d'erreurs de connectivité réseau.

Afhankelijk van de netwerkverbinding kan de update via internet lang duren(tot 60 minuten).
En fonction de la connexion réseau, la mise à jour via Internet peut prendre un certain temps(jusqu'à 60 minutes).

Bijwerken van carrier instellingen helpt bij het verbeteren van de netwerkverbinding.
Mise à jour des aides paramètres de support dans l'amélioration de la connectivité réseau.

Als er problemen zijn met de netwerkverbinding, dan zal dit helpen- zo niet, een van de andere oplossingen moeten helpen.
S'il y a des problèmes avec la connexion réseau, alors cela aidera- sinon, l'un des autres correctifs devrait aider.

Door middel van deze updates, ze verwachten betere prestaties op uw computer in termen van de netwerkverbinding.
Grâce à ces mises à jour, ils attendent de meilleures performances sur votre ordinateur en termes de connexion réseau.

De betalingen worden verstuurd via de bestaande netwerkverbinding(GPRS of wifi) op je toestel.
Les paiements sont envoyés sur votre appareil par la connexion réseau(GPRS ou wifi) existante.

Schaf één van onze gateways aan, download de automation app en maak gebruik van alle mogelijkheden van de netwerkverbinding.
Ajoutez une de nos passerelles, téléchargez l'App automation et exploitez pleinement les potentialités du réseau.

Wacht ongeveer 3 minuten(of totdat de netwerkverbinding tot stand is gebracht) en controleer vervolgens op het scherm van het systeem:.
Patientez environ 3 minutes(ou jusqu'à ce que la connexion réseau soit établie), puis contrôlez l'affichage sur le système.

Net als de Nexus 7 LTE voor Verizon, je gaat te hebben LTE en Wifi(natuurlijk) als je alleen de netwerkverbinding opties.
Tout comme le Nexus 7 LTE de Verizon, vous allez avoir LTE et wi-fi(bien sûr) que vos seules options de connexion réseau.

Scenario: U hebt de netwerkverbinding van uw console thuis ingesteld, maar u gaat op bezoek bij een kennis en wilt uw Xbox One meenemen.
Scénario: vous avez configuré la connexion réseau de votre console chez vous, mais vous voulez vous rendre chez un ami avec votre Xbox One.

On-board video-opslag HBD3PR2: Ondersteunt microSDHC-kaarten(klasse 10) tot 128 GB voor lokale video-opslag als de netwerkverbinding is onderbroken(kaart niet meegeleverd).
HBD3PR2: Prend en charge les cartes microSDHC(Class 10) à 128 Go pour stocker vidéo local lorsque la connexion réseau est interrompue(carte non fournie).

QVR Guard controleert automatisch de netwerkverbinding, de resterende opnameruimte, en de bedrijfsstatus van de QVR Pro-server.
QVR Guard vérifie automatiquement la connexion réseau, l'espace d'enregistrement restant et le statut de fonctionnement du serveur QVR Pro.

Houd er rekening mee dat de upload snelheid kan variëren afhankelijk van de snelheid van de netwerkverbinding en de bestandsgrootte.
S'il vous plaît noter que la vitesse de téléchargement peut varier en fonction de la vitesse de la connexion réseau et la taille du fichier.

De netwerkverbinding wordt mogelijk verbroken totdat u de statische instellingen opnieuw toepast op de fysieke netwerkadapter.
La connectivité réseau peut être perdue jusqu'à ce que les paramètres statiques soient à nouveau appliqués à la carte réseau physique.

Als geen enkele geconfigureerde DNS-server reageert op een directe aanroep op het IP-adres, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een fout in de netwerkverbinding tussen de client en de DNS-servers.
Si aucun serveur DNS configuré ne répond à une requête ping directe de son adresse IP, cela indique que le problème est vraisemblablement lié à la connectivité réseau entre le client et les serveurs DNS.

De netwerkverbinding tussen onze zetels en kantoren hier in België en de datacenters verloopt ook via huurlijnen die onafhankelijk zijn van het internet.
La connexion réseau entre nos sièges et agences, ici en Belgique, et les data centers, transite en outre par des lignes louées indépendantes de l'internet.

Op het volgende scherm moeten we de netwerkverbinding(voor thuis en op kantoor netwerken met het opnemen van aandelen(sharingĂłw) of openbaar netwerk) kiezen.
Sur l'écran suivant, nous devons choisir la connexion réseau(pour les réseaux domestiques et à l'inclusion des actions(sharingĂłw) ou d'un réseau public).

Als de netwerkverbinding voor de repeater verloren gaat, activeert de RemoteTrx een heel basis repeater mode, in essentie de RX eenvoudig te verbinden met de TX.
Si le répéteur perd la connexion réseau, le RemoteTrx active un mode de répéteur très basique connectant juste le RX au TX.

Op de pagina Verbindingsmogelijkheden moet u de netwerkverbinding(interface) opgeven die aan internet is gekoppeld en de netwerkverbinding die aan uw interne netwerk is gekoppeld.
Dans la page Connectivité, vous devez spécifier la connexion réseau(interface) qui est reliée à Internet et la connexion réseau qui est reliée à votre réseau interne.

Oplossing 5: controleer de netwerkverbinding van uw console Als het probleem niet is opgelost met de voorgaande oplossingen, vergelijk dan de downloadsnelheid van uw console met de snelheid van uw abonnement bij uw internetserviceprovider(ISP).
Solution 5: Vérifier la connexion réseau de votre console Si les solutions précédentes n'ont pas permis de résoudre le problème, vérifiez la vitesse de téléchargement de votre console et comparez-la au forfait Internet que vous avez souscrit auprès de votre fournisseur d'accès.

EasyJet holidays heeft geen controle over de netwerkverbinding van uw toestel en kan derhalve niet garanderen dat alle informatie(met inbegrip van de beschikbaarheid en de prijzen van de accommodaties) correct of actueel zijn.
EasyJet holidays n'a aucun contrà ́le sur la connexion réseau de votre dispositif et ne pouvons donc pas vous signifier ni vous garantir que les informations(y compris la disponibilité et le tarif des hébergements) sont correctes ou mises à jour.

Standaard maakt de nieuwe netwerkverbinding gebruik van het beveiligingstype Publiek netwerk.
Par défaut, la nouvelle connexion réseau utilise le type de protection Réseau public.

Als de draadloze netwerkverbinding wordt onderbroken tijdens het opslaan van de bestanden, worden de gegevens niet opgeslagen op de smartphone.
Si la connexion Wi-Fi est coupée lors de la sauvegarde des données, celles-ci ne seront pas sauvegardées sur le Smartphone.

De prestaties van de draadloze netwerkverbinding zijn van veel factoren afhankelijk, zoals het adaptermodel, de prestaties van de USB-adapter, en de netwerkomgeving.
Les performances de la connexion sans fil dépendent de plusieurs facteurs comme le modèle de l'adaptateur, les performances de l'adaptateur USB et l'environnement du réseau.

Wanneer een draadloos verbonden camera onder water wordt gedompeld, wordt de draadloze netwerkverbinding verbroken.
Lorsqu'une caméra connectée en Wi-Fi est immergée, la connexion Wi-Fi se coupe.

In dergelijke situaties is de enige methode om deze fout te verhelpen, het controleren van de validatie van het beveiligingscertificaat, serverconfiguratie op het systeem en voor de juiste netwerkverbinding.
Dans de telles situations, la seule méthode pour résoudre cette erreur consiste à vérifier la validation du certificat de sécurité, de la configuration du serveur sur le système et de la connectivité réseau appropriée.

Hoe "de netwerkverbinding" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan betekenen dat de netwerkverbinding is weggevallen.

Voor de netwerkverbinding wordt standaard poortnumer 4001 gebruikt.

Opmerking: zorg voor de netwerkverbinding van uw telefoon.

De netwerkverbinding hier was in ieder geval onbetrouwbaar.

Herstel de netwerkverbinding wanneer het proces is voltooid.

PLUG-AND-PLAY Vereisten aan de netwerkverbinding zijn eigenlijk niet.

De netwerkverbinding is een standaard 10/100 Base-T Ethernet-verbinding.

Hiervoor moet de netwerkverbinding dus enorm snel zijn.

De netwerkverbinding valt na een paar minuten weg.

De netwerkverbinding is Realtek PCIe GBE Family Controller.

Hoe "la connectivité réseau, la connexion réseau" te gebruiken in een Frans zin

Cependant, la connectivité réseau est associée à une meilleure accident.

Nous allons pouvoir passer à la configuration de la connexion réseau sans-fil.

Seul bémol, la connexion réseau est alors indispensable pour tout ordinateur!

Une fois la connexion réseau interrompue, sélectionnez Param.

La connectivité réseau avancée vous permet d'étendre votre espace indéfiniment.

Pendant ce temps, la connexion réseau de votre ordinateur est temporairement désactivée.

L'identifiant réseau est le nom de la connexion réseau de votre routeur.

Les astuces suivantes vous permettront d’optimiser la connectivité réseau :

Pour configurer la connexion réseau avec DHCP : 1.

La connectivité réseau sans fil de Obtenir de l'aide 13