Wat Betekent DE PAX in het Frans - Frans Vertaling

• la pax

Voorbeelden van het gebruik van De pax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Pax verloor haar kapitein.
La Paix a perdu son Capitaine.

Luitenant Pearce van de Pax.
Lieutenant Jill Pierce du Pax Magellanic.

De Pax was… is een goed schip.
La Pax était, EST, un bon vaisseau.

Eéntiende procent… reageerde precies andersom op de Pax.
Près d'un dixième de pourcent de la population a réagi de façon opposée au Pax.

De PAX 2 warmt op in minder dan een minuut.
The PAX 2 chauffe en moins d'une minute.

Rommie zit via het virtuele net in het geheugen van de Pax.
Rommie. Elle a utilisé le réseau virtuel du Maru pour entrer dans les archives du Pax.

De Pax zal weer een kapitein nodig hebben.
Et… une fois le Pax en état de marche, il aura besoin d'un capitaine.

Maru, verbind me met de Al-kern van de Pax Magellanic.
Maru, établis l'interface de réalité virtuelle avec le coeur de l'I.A. du Pax Magellanic.

Hoe presteert de Pax 3, vergeleken met de eerdere modellen?
Comment le Pax 3 se compare aux modèles précédents?

Myra genoten van de Aiguille de overvloed als het was versierd met diverse structuren tijdens de Pax Romana tijdperk.
Myra apprécié l'aiguille de son abondance si elle était ornée de structures variées pendant l'ère Pax Romana.

De Pax Americana kan enkel door onenigheid, en dus oorlog.
La Pax Americana ne vivra que de la discorde, et donc de la guerre.

En het maakte de voortgang tijdens de Pax Romana periode en werd versierd met een grote verscheidenheid aan gebouwen.
Et il a fait ses progrès au cours de la période Pax Romana et a été ornée d'une grande variété de bâtiments.

De Pax. Het kwam door het G-23 Paxilon hydrochIoraat in de Iuchtprocessors.
C'est le Pax, le composé paxilon chlorhydrate G-23 ajouté aux processeurs d'air.

Deze tragedie kostte het leven aan duizenden inwoners van het land waar ooit de"pax belgica" over heel het gebied heerste.
Ce fut une tragédie qui coûta la vie à des milliers d'habitants du pays où régnait autrefois la« pax belgica» sur toute son étendue.

De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.
Le PAX 2 est prêt à l'emploi en moins d'une minute- quand il est prêt à être utilisé, l'indicateur LED passe au vert.

De keuze van Bush voor preventieve oorlog voert ons in feite weer terug tot de pax romana: dat heette vrede, maar ze maakten er een woestenij van.
L'option de la guerre préventive choisie par Bush nous ramène en réalité à la pax romana: on l'appelait paix et on en faisait un désert.

Het excuus is nu dat de pax americana haar oorlog tegen de hele wereld wil voeren en alles wil veroveren.
L'excuse actuelle est que la pax americana veut mener sa guerre dans le monde entier et tout conquérir.

In politiek opzicht heeft de hele hier behandelde regio sinds de Tweede Wereldoorlog sterk de invloed van de" Pax Americana" ondergaan.
D'un point de vue politique, l'ensemble de la région considérée a subi depuis la seconde guerre mondiale la forte influence de la"Pax Americana.

De Pax Americana is een Nieuwe Wereldorde geboetseerd naar de wensen van een aantal Amerikaanse bedrijven.
La Pax Americana est un nouvel ordre mondial mis au point dans l'intérêt d'une poignée de corporations américaines.

De Ministerraad beweert dat de in het geding zijnde bepaling het voorwerp is geweest van de« pax pharmaceutica», zoals in de parlementaire voorbereiding wordt bevestigd.
Le Conseil des Ministres soutient que la disposition en cause a fait l'objet de la« pax pharmaceutica», comme le confirment les travaux préparatoires.

De PAX 2 is een krachtige, maar toch opvallend energie efficiënte, en verdomd elegante zakvaporizer.
Le PAX 2 est un vaporisateur de poche vraiment élégant, puissant et pourtant remarquablement efficace dans son utilisation de l'énergie.

De stad-grenzen werd het missionaire centrum tijdens aboriginal perioden van het christendom en de nieuwe wallen werden tijdens de Pax Romana tijdperk toegevoegd.
La ville-limites sont devenues le centre missionnaire pendant les périodes autochtones du christianisme et de nouveaux remparts ont été ajoutés au cours de l'ère Pax Romana.

Tijdens de Pax Romana periode, Op de toegevoegde kant, acropolis steden uiteindelijk afwezig hun belang boven.
Au cours de la période Pax Romana, sur la part ajouté, acropole villes éventuellement s'absenter de leur importance au-dessus.

Na de goedkeuring van de Middellandse Zee kust van piraten aan de Romeinse gebieden werd gehecht en tijdens de Pax Romana tijdperk is het hoogtepunt van zijn vooruitgang bereikt.
Après l'apurement des rives de la Méditerranée des pirates il a été annexé aux terres romaines et au cours de l'ère Pax Romana il atteint le sommet de sa progression.

De nieuwe internationale wereldorde, de'pax Americana', wordt vergrendeld met een viervoudig slot, dat op alle vlakken de Amerikaanse suprematie vastlegt.
Le nouvel ordre mondial, la« Pax Americana» est verrouillé par quatre cadenas, qui confirment la suprématie américaine à tous les niveaux.

Keizer Marcus Antonius aangemoedigd de ontwikkeling van de stad-grenzen en Xanthos, die steeds de erkenning van de Romeinse keizers tijdens de Pax Romana eon voerde zijn hoogtijdagen.
C… Empereur Marcus Antonius a encouragé le développement de la ville-limites et Xanthos qui devient la reconnaissance des empereurs romains pendant l'éon Pax Romana accompli son apogée.

De Pax Romana was sterk afhankelijk van een functionerend limessysteem, onder bescherming waarvan zich bloeiende kleine steden met een burgerlijk bestuur(civitates) omgeven door een uitgebreid systeem van villae rusticae konden ontwikkelen.
La Pax Romana se fondait sur un système de limes fonctionnel, à l'abri duquel pouvaient s'établir des petites villes prospères, avec une administration civile(civitates) ainsi qu'un système de couverture en surface par des villae rusticae.

De Amerikaanse socioloog wijlen Janet Abu-Lughod identificeerde acht overlappende ‘handelscircuits' tussen Noordwest-Europa en China die onder de hoede van de Pax Mongolica in de 13e en 14e eeuw tot bloei kwamen.
La regrettée sociologue américaine Janet Abu-Lughod a identifié huit« circuits commerciaux» se chevauchant entre l'Europe nord-occidentale et la Chine, qui fleurirent à l'époque de la Pax Mongolica, entre le XIIIe et le XIVe siècle.

Door het verwijderen van overtollig vocht uit het lichaam, kan maïs zijde gunstig zijn bij de behandeling van hoge bloeddruk en jichtartritis, meldt de Pax Herbal Clinic, een website die onderzoek en onderwijs op het gebied van kruiden ondersteunt.
En enlevant l'excès de liquide du corps, la soie de maïs peut être bénéfique dans le traitement de l'hypertension artérielle et de l'arthrite goutteuse, rapporte la Pax Herbal Clinic, un site Web qui soutient la recherche et l'éducation à base de plantes.

Hoe "de pax" te gebruiken in een Nederlands zin

VAN SCHOORHOVE J., De Pax van Rotsaert.

Tevens zullen de Pax Awards uitgereikt worden.

Vooral de Pax kasten zijn erg geliefd.

Een gedogen van de Pax Americana dus.

De Pax Christischool heeft hierrvoor uitstekende voorzieningen.

De Pax Romana gold namelijk voor iedereen.

De Pax voelt voor mij als thuiskomen.

Bedoeld voor de pax kast van ikea.

Deze vrede wordt genoemd de Pax Romana.

Actiecode droompark de pax kledingkast korting zanding.

Hoe "la pax" te gebruiken in een Frans zin

Le temps compté de la pax britannica et de la pax americana, par Philip S.

La pax gallica, comme la pax romana 1500 ans plus tôt, apporta beaucoup à l’Algérie.

La pax americana laisserait place à la pax sinica.

Malek Sliman est flic à la Pax Massilia.

Cette période est appelée la Pax Morporkia (autre référence à Rome et la Pax Romana).

en effet, comme le précise bien Imran Hosein, après la pax Britanica, la pax Américana ...

C’est la Pax Wakanda comme à l’image la Pax américana.

Une Europe vassalisée où règnerait la pax americana.

La Pax Americana serait donc une bonne chose.

La pax romana de jadis est devenue la pax europeana.