Wat Betekent DE PELLETS in het Frans - Frans Vertaling

• pellets
• les pastilles
• les granulés

Voorbeelden van het gebruik van De pellets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De pellets bestaan voor meer dan 95% uit biologische producten.
Les granulés sont constitués de plus de 95% de produits biologiques.

Het materiaal voor de oprichting van de pellets kan zijn:.
Le matériau utilisé pour la création des pastilles peut être:.

Milieuvriendelijk verwarmen: De pellets zijn vervaardigd van 100% natuurlijk resthout.
Chauffer de manière écologique: Les pellets sont tirés de morceaux de bois naturels.

De pellets worden volgens constante recepten bereid, en alleen topkwaliteitsingrediënten worden aangewend.
Les pellets sont toujours préparés selon les mêmes recettes et seuls des ingrédients de première qualité sont utilisés dans la préparation.

Combineer de geresuspendeerde pellets van beide kooien in een cryogene microcentrifugebuis.
Combiner les culots remis en suspension de deux cages dans un tube à centrifuger cryogénique.

Het wordt aanbevolen meerdere metingen op verschillende plekken te verrichten teneinde een algemeen idee te krijgen over de vochtigheid van de pellets.
Il est conseillé d'effectuer plusieurs mesures dans différents points pour obtenir une idée générale sur l'humidité des pellets.

De vruchten en planten die in de pellets zijn verwerkt, zijn biologisch geteeld.
Les fruits et les plantes dans les pastilles sont traitées, sont cultivés biologiquement.

Nadat de pellets zijn gesneden, worden ze van het roterende blad verwijderd en gevangen door koellucht die in de pelletiseerruimte circuleert.
Après la coupe des pastilles, elles sont retirées de la lame rotative et captées par l'air de refroidissement circulant dans la chambre de granulation.

Dit wordt bepaald door het samenpersen van de pellets van verschillende labels in speciale cilinders.
Ce taux est déterminé par la compression des pastilles des différentes étiquettes dans des cylindres spéciaux.

De pellets worden verwarmd tot een conversie omgeving in de gesmolten kunststof die vervolgens wordt getrokken door de extruder.
Les pastilles sont chauffées jusqu'à un paramètre de conversion dans la matière plastique en fusion qui est tiré à travers l'extrudeuse par la suite.

De luchtstroom koelt voorlopig het oppervlak van de pellets af en haalt ze uit de pelletiseerkamer en stuurt ze naar de koelzone.
Le flux d'air préliminaire refroidit la surface des pastilles et les sort de la salle de pastillage et les envoie dans la zone de refroidissement.

De pellets hebben een hoge calorische waarde en vormen een vervanging voor fossiele energieën. Op die manier wordt bijgedragen tot een vermindering van de CO2-uitstoot.
Les pellets ont un haut pouvoir calorifique et ils constituent un substitut aux énergies fossiles engendrant une réduction des émissions de C02.

Met de functie'hout aansteken' kan het hout worden aangestoken door de verbranding van de pellets, zowel op het moment van gebruik als bij de programmering van de inschakeling op het gewenste tijdstip.
La fonction"allume-bois" permet d'enflammer les buches par la combustion des granulés, pendent l'utilisation ainsi que en faisant une programmation d'un allumage.

De kachel regelt de exact benodigde luchttoevoer automatisch en staat zo voor een zeer zuinig en effectief verwarmproces waarbij de brandwaarde van de pellets optimaal gebruikt wordt.
Le poêle régule automatiquement et exactement l'alimentation en air nécessaire et représente ainsi un processus de chauffage particulièrement économe et efficace, au cours duquel le pouvoir calorifique du pellet est utilisé de façon optimale.

De calorische waarde van de pellets, het asgehalte, de smelttemperatuur van de as en het vochtgehalte.
Le pouvoir calorifique des pellets, la teneur en cendres, la température de fusion des cendres et le taux d'humidité.

Een uniek design en fluïdisatiemiddel plaat op de bodem zijn ontworpen met een dubbele werking, het bijhouden van de media in suspensie en draaien over om zelfs verspreiding van water mogelijk rondom de pellets.
Une conception unique et la plaque de fluidisation sur le fond sont conçus avec une double action, en maintenant le support en suspension et de retournement pour permettre une parfaite homogénéité de l'eau tout autour des pastilles.

Daarom moet patiënten worden geadviseerd de capsule niet te openen en niet alleen de pellets in te nemen( bv. gestrooid over voedsel of in een drank) zie rubriek 4.2.
Par conséquent, les patients doivent avoir pour instruction de ne pas ouvrir les gélules et de ne pas avaler les granules seuls(par exemple, saupoudrés sur la nourriture ou dans des boissons) voir rubrique 4.2.

Daar de calorische waarde van de pellets voornamelijk van de vochtigheid afhankelijk is, wordt onze pellets vochtmeter vooral hier gebruikt, teneinde het hoogst mogelijke rendement te krijgen.
Puisque le pouvoir calorifique des pellets dépend principalement de l'humidité, notre détecteur d'humidite de pellets s'utilise spécialement ici, pour obtenir la plus grande efficacité possible.

Vele atleten koop WatchGuard producten normaliter de gebruiksklare oplossing, maar men kan nog steeds de pellets te kopen en bereiden hun eigen in een steriele omgeving om te voorkomen dat infectie mogelijkheden.
Beaucoup d'athlètes normalement acheter la solution prêt à utiliser, mais on peut toujours acheter des granulés et préparer leur propre dans un environnement stérile pour éviter les possibilités d'infection.

Daar de calorische waarde van de pellets voornamelijk van de vochtigheid afhankelijk is, wordt onze pellets vochtmeter vooral hier gebruikt, teneinde het hoogst mogelijke rendement te krijgen.
Puisque le pouvoir calorifique des pellets dépend principalement de l'humidité, notre mesureur d'humidité absolue de pellets s'utilise spécialement ici, pour obtenir la plus grande efficacité possible.

Dus, in de eerste plaats wil ik iets zeggendat het belangrijkste onderdeel van het rantsoen van de chinchilla het voedsel in de pellets is, omdat het een groot aantal nuttige micro-elementen en vitamines bevat.
Donc, en premier lieu, je veux dire à propos deque le composant principal de la ration de chinchilla est la nourriture dans les pastilles, car il contient un grand nombre de microéléments utiles et de vitamines.

Daar de calorische waarde van de pellets voornamelijk van de vochtigheid afhankelijk is, wordt onze houtvochtmeter vooral hier gebruikt, teneinde het hoogst mogelijke rendement te krijgen.
Puisque le pouvoir calorifique des pellets dépend principalement de l'humidité, notre détecteur d'humidite de pellets s'utilise spécialement ici, pour obtenir la plus grande efficacité possible.- Plage de mesure humidité:.

Het gesmolten plastic gebruikt voor injectie-gegoten producten wordt geproduceerd door het smelten van kleine plastic pellets, die toevallig een injectie machine verwarming van de pellets om een gesmolten of vloeibare vorm worden ingevoerd.
Le plastique fondu utilisé pour les produits moulés par injection est produit par la fonte des petits granules en plastique, qui arrivent à être introduit dans une machine d'injection des granulés pour une forme liquide ou liquide de chauffage.

Natuurlijk vereisen de koelere grondstof, de pellets of knuppels bijvoorbeeld een veel hogere druk om het minder vervormbare materiaal door de kleinere kamer en de matrijs te dwingen.
Bien entendu, la matière première plus froide, les pastilles ou les billettes, par exemple, nécessitent une pression beaucoup plus élevée pour forcer le matériau moins malléable à travers la plus petite chambre et la filière.

Een pellet dan één of meer van deze certificeringen heeft, verzekerd de naleving van de Europeese regelgeving, referentie voor de kwaliteit van de pellets(EN 14961-2 klasseA1 of A2), alsook een optimale verbrandingswaarde en een laag asresidu.
Un pellet qui possède une ou plusieurs de ces certifications garantit la conformité à la réglementation européenne de référence pour la qualité du pellet(EN 14961-2 classe A1 ou A2), ainsi qu'un pouvoir calorifique optimal et de faibles résidus de cendres.

De dichtheid kan de pellets om lange afstanden te vliegen zonder te vertragen, terwijl de hardheid kan de pellets hun vorm te houden terwijl ze versneld door het poeder lading, die de snuit snelheid verhoogt.
La densité des pastilles permet de voyager de longues distances sans perdre l'énergie, tandis que la dureté des granulés permet de garder leur forme tout en étant accéléré par la charge de poudre, ce qui augmente la vitesse initiale.

Los de traditionele technologie op die luchtverlies aan de achterkant veroorzaakt wanneer de pellets teruggaan van de trommel, waardoor de stoom weer terug kan keren tot pellets, waardoor de droogsnelheid stijgt.
Résolvez la technologie traditionnelle qui aère la perte de chaleur à l'arrière lorsque les pastilles remontent du tambour, vapeur qui peut revenir aux pellets, ce qui augmente le taux de séchage.

In de pellets gemaakt door de fabrikant voor het onderzoek uitgevoerd op een groep van enkele honderden vrijwilligers, werden de resultaten aanzienlijk verbeterd door degenen die, afgezien van de juiste voeding, ook Melatonine Plus bespaarden.
Dans les granulés fabriqués par le fabricant pour les recherches effectuées sur un groupe de plusieurs centaines de volontaires, les résultats ont été significativement améliorés par ceux qui, outre un régime alimentaire approprié, ont également sauvé Melatonin Plus.

Het gesmolten polymeer wordt geëxtrudeerd uit het oppervlak van de matrijs en de pellets worden uit de granulatiekamer gebracht door middel van het geconditioneerde water om de centrifugaaldroger binnen te gaan.
Le polymère fondu est extrudé à partir de la surface de la filière, et les granulés sont sortis de la chambre de granulation au moyen de l'eau conditionnée pour pénétrer dans le sécheur centrifuge.

De Rescue pellets bieden alle natuurlijke kalmerende en ontspannende eigenschappen van de bloem essences.
Les pastilles Rescue apportent toutes les vertus naturellement apaisantes et relaxantes des essences florales.

Hoe "de pellets" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de pellets wordt vaak houtafval gebruikt.

Hierdoor kon Jager de pellets geschikt ophalen.

Meer informatie over de pellets van Ecopower.

Ook zijn de pellets vooral een afvalproduct.

De pellets kunnen een beetje bevochtigd worden.

De pellets zijn gemaakt van zuiver houtafval.

De pellets zijn samengeperste blokjes van houtsnippers.

Een pelletkachel zal de pellets elektrisch verbranden.

Daardoor hebben de pellets een hogere voedingswaarde.

Ook kunnen de pellets ondergronds opgeslagen worden.

Hoe "pellets, les pastilles, les granulés" te gebruiken in een Frans zin

Les pellets de qualité satisfont par ex.

Les pellets feuillus B.pellet sont certifiés DIN+.

Les pastilles de purification d'eau nous servent.

Les pastilles ont assez bon goût.

Malheureusement, les granulés sont parfois néfastes !

Les granulés extrudés sont manuellement distribués.

Les pastilles sont livrées sans boite.

Comme d'hab les pastilles sont recto-verso

Les granulés c'est surtout pour dépanner.

Les pastilles sont réalisées en stickers repositionnables.