Wat Betekent DE PEPER in het Frans - Frans Vertaling

• le poivre
• le piment
• le poivron

Voorbeelden van het gebruik van De peper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mag ik de peper ook?
Ça manque aussi de poivre.

Ik haalde vliegenpoep uit de peper.
J'ôtais les chiures de mouches du poivre.

Vul de peper met de vulling.
Remplissez le poivron avec la garniture.

Wat is nu bekend als de rode peper.
Ce qui est maintenant connu comme le piment rouge.

Vul het gehakt, de peper en meng grondig.
Farcir la viande hachée, poivrer et bien mélanger.

Voeg het water, wijn, het zout en de peper.
Ajouter de l'eau, vin, le sel et le poivre.

Geef me het zout en de peper, alsjeblieft.
Passez-moi le sel et le poivre, je vous prie.

Snipper de peper(verwijder de zaadjes) en de knoflook.
Emincez le piment(épépinez-le) et l'ail.

Eén van de smaakvolle projecten van OT301 is De Peper.
Un des projets de bon goût d'OT301 est De Peper.

Snijd de helft van de peper in dunne ringetjes.
Coupez la moitié du piment en minces rondelles.

Schil de peper, in reepjes gesneden en giet het in een kom.
Épluchez le poivron, coupez en lanières et versez dans un bol.

Meng in een kommetje de yoghurt met het zout, de peper en koriander.
Dans un bol, mélangez le yaourt, le sel, le poivre et la coriandre.

Sorry dat ik de peper voor visvoer aanzag.
Désolé d'avoir cru que le poivre était de la nourriture de poisson.

De peper wordt bedekt met een notensaus en granaatzaadjes.
Le piment est recouvert d'une sauce aux noix et graines de grenade.

De infusie van de rode peper- een effectiever instrument.
L'infusion de poivre rouge- un outil plus efficace.

Tedere tarwe en tomaat-koriander saus zorgen ervoor dat je je thuis voelt in de peper- en dan in je maag!
De la sauce tendre de blé et de tomate-coriandre vous fera sentir chez vous dans le poivre- et ensuite dans votre estomac!

Dit maakt de peper krimpen rond het zaad en uitgegroeid tot een"peper".
Cela rend le poivre rétrécir autour de la graine et de devenir un"poivre".

Peper in een shaker: materie, leven- Leven: De peper komt van een Indonesische plant.
Poivre dans un shaker: matière, la vie- la vie: Le poivre provient d'une plante indonésienne.

Houd de peper over doek gekleurde kolander en beginnen op de puntige einde van de peper, snijd het in half-inch cirkels met een schaar.
Tenir le poivre sur Kolander de couleur en tissu et commencer à l'extrémité pointue de poivre, couper en cercles demi-pouce avec des ciseaux.

Bereiding van de vulling: Prak de schapenkaas fi jn met een vork en roer er de peterselie, de peper en het stijf geslagen eiwit doorheen.
Préparation de la garniture: Écraser le fromage de brebis avec une fourchette, et bien mélanger avec le persil, le poivre et le blanc d'oeuf battu en neige.

Voeg de gedroogde peper, zout naar smaak en een scheutje olijfolie toe.
Ajouter le poivre sec, le sel au goût et un filet d'huile d'olive.

Doe het ei, de graanmosterd, de peper en het zout in een maatbeker en mix, olijfolie toevoegen tot gewenste dikte(yoghurtdikte).
Mixer l'œuf, les graines de moutarde, le poivre et le sel au robot ménager, ajouter l'huile jusqu'à obtenir l'onctuosité souhaitée(comme du yaourt).

De schutters komen binnen. Net zoals de peper, die beweegt door gebroken oppervlaktespanning… vluchten de studenten volgens een voorspelbaar patroon.
Les tireurs arrivent- et comme le poivre, repoussés dans ce cas en cassant le tension de surface, les élèves s'enfuient.

Chili heeft een speciaal vaatverwijdend effect, de peper kan de bloedstroom versnellen, waardoor de belasting op de wanden van grote slagaders wordt verlicht.
Le Chili a un effet vasodilatateur spécial: le poivre peut accélérer le flux sanguin, allégeant ainsi la charge exercée sur les parois des grandes artères.

No.11325 Hét fruiten-boven van de varkensvlees en de groene peper.
No.11325 Le frite-en haut de porc et le poivre vert.

Hij was de grote peper en ik de kleine.
C'était Gros Piment et moi Petit Piment.

Dit is het deel van de zwarte peper die zij haar de warmte geeft.
Ceci est la partie du poivre noir qui lui donne ce de la chaleur.

SizeGain Plus selecteert t de zwarte peper vanwege specifieke eigenschappen zich onderscheiden van de witte of groene door zijn hoge gehalte aan ijzer en calcium.
SizeGain Plus sélectionne le poivre noir car il réunit des propriétés spécifiques, qui le différencient du blanc ou du vert grâce à sa contenance plus importante en fer et en calcium.

Deze 7 á 10 minuten zijn belangrijk zodat de zwarte peper de werkzame stoffen in kurkuma kan gaan verhogen.
Ces 7 à 10 minutes sont importantes pour que le poivre noir puisse augmenter les substances actives dans le curcuma.

Bioperine®Als extract versterken deze werkzame stoffen van de zwarte peper de thermosactiviteit van de stofwisseling en verhogen op deze manier de opname van andere stoffen.
La Bioperine®En tant qu'extrait, les substances actives du poivre noir renforcent l'activité thermique du métabolisme et augmentent ainsi l'absorption d'autres substances.

Hoe "de peper" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwijderd de zaadjes uit de peper en snijd de peper in reepjes.

Snij de peper doormidden, verwijder de zaadjes en snij de peper fijn.

Verwijder de zaadjes van de peper en hak de peper heel fijn.

Verwijder bij de peper de zaadjes en hak de peper daarna fijn.

Verwijder de zaadlijsten uit de peper en hak de peper heel fijn.

Haal de zaadlijsten uit de peper en snij de peper in kleine reepjes.

Haal de zaden uit de peper en snijd de peper zo fijn mogelijk.

Maak de peper schoon, verwijder de zaadjes en snijd de peper zeer fijn.

Hoe "le poivron, le piment, le poivre" te gebruiken in een Frans zin

Le poivron est une variété de piment doux.

Attention le piment jalapeno est très épicé.

Mélangez ensuite le poivre noir, le poivre de cayenne et les piments broyés.

Le poivre blanc est plus doux et beaucoup moins piquant que le poivre noir.

Le poivre noir et le poivre vert bios sont reconnus pour leurs vertus digestives.

Utilisez le sel et le poivre avec le poivre de Cayenne pour l’assaisonnement.

Le poivron voisine bien avec les autres légumes.

Y mettre le poivron vert, le poivron rouge, l’oignon et le poulet.

Mettre le poivron rouge, le poivron vert et mélanger.

Le Poivron est meilleur quand il est croquant.