Wat Betekent DE PIXELS in het Frans - Frans Vertaling

• les pixels

Voorbeelden van het gebruik van De pixels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door mij of door de dode pixels?
Est-ce à cause de moi ou bien des pixels morts?

Iets over de pixels niet in de rij.
Quelque chose à propos des pixels ne colle pas.

Pixel bevriezen: bevriezing van de dalende pixels.
Gel des pixels: geler les pixels qui tombent avant.

Beschrijving: De Pixels beweren oorlog!
Description: Les Pixels réclament la guerre!

Img_surface zal een afbeelding uit een bestand bevatten, scroll_surface de verschoven afbeelding en temp_surface de pixels om rechts weer in te voegen.
Img_surface contiendra une image chargée à partir d'un fichier, scroll_surface l'image décalée et temp_surface les pixels que nous devons réintroduire à partir de la droite.

Een subsysteem voor beeldverwerking dat de pixels agglomereert en de afstandsmetinggegevens.
Un sous-ensemble de traitement d'images réalisant l'agglomération des pixels et le formatage des données de télémesure.

Daarnaast zijn de pixels in deze technologie zo klein dat je ze niet zal opmerken, ook niet als je dicht bij het scherm komt.
Autre avantage lié à cette technologie: les pixels sont tellement petits qu'il est impossible de les distinguer, même en s'approchant de l'écran.

Fotografen willen foto kwaliteit boven kwantiteit van de pixels, of tenminste ik als.
Photographes voulez une qualité d'image sur la quantité de pixels, ou du moins je ne.

Het is een zeer nuttige optie omdat de pixels niet permanent worden verwijderd, zoals het geval is met het gereedschap Gummetje.
C'est une option très utile car les pixels ne sont pas supprimés définitivement, comme c'est le cas avec l'outil Gomme.

De hoeveelheid blauw in het beeld, de variantie in de helderheid van de pixels en het aandeel van niet-witte pixels..
La quantité de bleu dans l'image, la variance de la luminosité des pixels, et la proportion de pixels non blancs.

Kleurverloop De pixels in het fractal worden gekleurd volgens de berekende waarde van de index in een lineair kleurverloop.
Dégradé Les pixels de la fractale sont colorés en fonction de la valeur calculée de l'index dans un dégradé linéaire.

HDR voegt niet meer pixels toe, zoals 4K Ultra HD, maar laat de pixels die er zijn beter tot hun recht komen.
L'HDR n'ajoute pas de pixels supplémentaires, comme l'4K Ultra HD, mais fait ressortir les pixels présents.».

Daarom is het belangrijk dat de pixels rondom de tiles precies overeenkomen met de pixels binnen de tiles om dit effect te voorkomen.
Afin d'éviter cela, vérifiez que les pixels autour des tuiles correspondent aux pixels juste à l'intérieur des tuiles.

De hoeveelheid blauw in de afbeelding, de variantie in de helderheid van de pixels en de verhouding van niet-witte pixels.
La quantité de bleu dans l'image, la variance de la luminosité des pixels et la proportion de pixels non blancs.

In het geval dat de volgorde van de pixels niet standaard is kunt u de afbeelding spiegelen met de optie"Afbeelding spiegelen".
Si l'ordre des pixels n'est pas standard, on peut réaliser un miroir selon les deux axes avec l'option"Inversion de l'image".

PCR-producten werden geëvalueerd met gel elektroforese en de pixels van cDNA bands werden geanalyseerd met ImageJ software.
Les produits de PCR ont été évalués par électrophorèse sur gel et les pixels des bandes d'ADNc ont été analysés avec le logiciel ImageJ.

Het analyseert ook de pixels van het doelgebied, en mengt de pixels om ze overeen te laten komen met het omliggende gebied.
Il analyse également les pixels de la zone cible, puis fusionne les pixels de la source et de la cible afin de les adapter à la zone environnante.

Stelt de waarde voor de gladheid om de rand van de gewijzigde pixels te vervagen. Dit zorgt voor een natuurlijker ogende pupil.
Définir ici la valeur d'adoucissement pour rendre flou la bordure des pixels modifiés. Ceci permet un rendu plus naturel de la pupille.

Door de uniformiteit van de pixels kan men het fluctuatie-effect, waarvoor ruimtelijke modellen gewoonlijk zeer gevoelig zijn, vermijden of beperken in de segmentatie van de ruimte.
La taille uniforme des pixels permet d'éviter l'effet de fluctuation ou de le limiter dans le découpage de l'espace auxquels les modèles spatiaux sont généralement très sensibles.

Als een beeld groter wordt gemaakt dan het originele formaat, worden de resulterende pixels berekend op basis van het gemiddelde van vier aangrenzende pixels..
Si une image est agrandie par rapport à sa taille d'origine, les nouveaux pixels sont calculés sur la base de la moyenne entre les quatre pixels voisins.

Vergeet niet de afmetingen en de pixels van uw logo te specifiëren; neem bij voorkeur een afbeelding van minstens 150 DPI voor een kwalitatieve afdruk.
N'oubliez pas de spécifier la taille de votre logo en pixel et pour une impression de bonne qualité, veuillez prendre une image d'au moins 150 DPI.

Kies een van de volgende mogelijkheden(of beide): Horizontaal exploderen: de pixels exploderen in de richting van de rechter- en linkerkant van de afbeelding.
Sélectionnez l'une des options suivantes, ou les deux: Exploser horizontalement: Fait exploser les pixels vers les bords droit et gauche de l'image.

In deze video komt u alles te weten u over de pixels, de vliegtuigen en de mensen die verantwoordelijk zijn voor de 3D-afbeeldingen van Google Earth.
Dans cette vidéo, nous allons vous parler de pixels, d'avions et des personnes qui créent des images en 3D pour Google Earth.

Gereedschap Toverstok: selecteer de zwarte rand met de 10 pixels.
Activer la baguette magique et sélectionner cette bordure de 10 pixels.

Gereedschap Toverstok met onderstaande instellingen-klik in de rand met de 45 pixels.
Activer la baguette magique et sélectionner cette bordure de 45 pixels.

Gereedschap Toverstok: selecteer de de witte rand met de 50 pixels.
Activer la baguette magique et sélectionner la bordure de 50 pixels.

Gereedschap-toverstok: selecteer je rand met de 55 pixels.
Activer la baguette magique et sélectionner cette bordure de 55 pixels.

Gereedschap Toverstok: selecteer de witte rand met de 25 pixels.
Avec la baguette magique/ Sélectionner cette dernière bordure de 25 pixels.

Apple heeft nu voor het eerst een van de OLED-schermen in de iPhone X geïnstalleerd, waarbij de zwarte pixels in werkelijkheid donker blijven en niet verlicht.
Apple a maintenant installé pour la première fois l'un des écrans OLED de l'iPhone X, dans lequel les pixels noirs restent sombres et ne sont pas éclairés.

Het is waar dat de cartridges zijn veel mooier dan de gekookte pixels en de NES HK is niet slecht in deze versie.
Il est vrai que les cartouches sont bien plus belles que les bouillies de pixels et que la NES HK est pas mal dans cette version.

Hoe "de pixels" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk naar de pixels rond Trunks' zwaard).

De pixels daarin zijn 1,5 micron groot.

De pixels zelf zenden dus licht uit.

Ook het Buiten de Pixels boekje halen?

Dit zijn de pixels (vierkantjes) per centimeter.

De pixels even onderwerpen aan een test?

Lappen tekst waar de pixels vanaf vliegen?

De pixels hebben afmetingen van 1,55x1,55 micron.

Hoe sneller de pixels verversen, hoe beter.

De pixels worden dan simpelweg groter gemaakt.

Hoe "les pixels" te gebruiken in een Frans zin

Sur une TV, différence d'intensité lumineuse entre les pixels blancs et les pixels noirs.

Reste que les pixels sont netteté identifiables.

Les écrans OLED animent les pixels individuellement.

Les pixels les plus clairs sont plus touchés que les pixels les plus sombres.

mode=produit : on « multiplie » les pixels d’origine par les pixels du masque.

Les pixels noirs du calque disparaissent et les pixels blancs sont conservés.

Les pixels clairs du calque sont plus opaques que les pixels foncés.

Les Pixels pique les yeux par-contre

Les pixels vous manquent les amis?

Selon A-TACS, les pixels carrés ne reproduisent