Voorbeelden van het gebruik van De raza in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is de Raza?
Où est le Raza?Ishida onderzoeksfaciliteit, dit is de Raza.
Centre de recherche Ishida, ici le Raza.Ik weet dat de Raza daar was.
Je sais que le Raza était là.Wij zijn de crew van de Raza.
Dus niemand van de Raza was erbij betrokken?
Donc personne du Raza a été impliqué?
Mensen vertalen ook
Marauder, dit is de Raza.
Maraudeur, ici le Raza.De Raza kan overal onmiddellijk verschijnen.
Le Raza peut aller partout en un instant.We hebben de Raza.
On a le Raza.L'équipage du Raza s'est échappé cette nuit.Zelfs niet de Raza.
Même pas le Raza.L'équipage du Raza s'est échappé la nuit dernière.Duplicaat van de Raza.
Des doubles du Raza.De Raza is inderdaad omsingeld en ligt onder aanval.
Le Raza a effectivement été encerclé et subit une offensive.Ik ben op zoek naar een schip genaamd de Raza.
Je recherche un vaisseau appelé le Raza.L'équipage du Raza ne part pas de ce caillou vivant.L'équipage du Raza, qui est passé prendre un ami.Het beveiligingsmechanisme van de Raza is een Android.
Le mécanisme de sécurité du Raza est un androïde.De Raza zal duizend jaar drijven voordat iemand het vindt.
Le Raza va dériver pendant des milliers d'années avant que quiconque vous trouve.Ik sta nu op mijn laadplatform aan boord van de Raza.
Je me tiens actuellement sur ma plateforme de charge à bord du Raza.Bemanning geworden van de Raza na de ontsnapping uit Hyperion-8.
Vous avez rallié l'équipage du Raza dans leur fuite d'Hypérion-8.En laten we ze zien uit welk hout de mannen van de Raza zijn gesneden.
Et on leur montre de quoi les hommes du Raza sont capables.De Raza heeft een subspace alarm onderschept vanaf de planeet.
Le Raza vient d'intercepter une alarme subspatiale émise à Volgens jouw leidinggevendewas je 3,5 maand aan boord van de Raza.
D'après votre supérieur,vous êtes resté à bord du Raza pendant plus de trois mois.Android… als lid van de crew van de Raza moet je mijn bevelen opvolgen, toch?
Androïde, en tant que membre d'équipage du Raza, tu dois suivre mes ordres, n'est-ce pas?We schatten dat we minder dan een uur hebben om het apparaat los te koppelen, het naar de luchtsluis te dragen enterug keren naar de Raza.
Nous estimons qu'on aura moins d'une heure pour détacher le dispositif, le porter jusqu'au sas etrevenir en navette jusqu'au Raza.Er is bevestigd dat het schip de Raza in beslag is genomen door de Galactic Authority.
Nous avons eu confirmation que le vaisseau fugitif Raza a été pris par l'Autorité Galactique.We hebben onbevestigde berichtenontvangen dat de bemanning van de Raza in deze faciliteit is gezien.
Nous avons reçu desrapports officieux selon lesquels l'équipage du Raza a été vu dans cette structure.Trouwens, Ik zou samenwerken met de bemanning van de legendarische Raza.
Et en plus de ça, j'aurais travaillé avec la légendaire équipe du Raza.Mikkei's ongewoon agressieve acties… commandant Truffault die van de Blink Drive af weet… Enuiteraard de andere Raza.
L'agressivité inhabituelle du Mikkei, le blink drive connu par le commandeur Truffault et,bien sûr, l'autre Raza.
