Wat Betekent DE ROK in het Frans - Frans Vertaling

• la jupe

Voorbeelden van het gebruik van De rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat? De rok.
Elle parle de la jupe.

Tegenwoordig doen ze de prijskaartjes ook aan de rok.
Ils mettent les étiquettes aussi sur les jupes.

Wie is de rok?
C'est qui, la jupette?

De rok patroon wordt aangeboden als een gratis Ravelry te downloaden.
Le patron de la jupe est offert comme un Téléchargement gratuit de Ravelry.

Ik doe de rok uit nu.
J'enlève la chemise, maintenant.

De rok voorzijde gespleten persoonlijkheid, tonen slanke benen in de menigte.
Le dédoublement de la personnalité jupe avant, montrent jambes fines dans la foule.

De uitwaaierende rok en de fladderende mouwen.
La jupe qui danse et les manches au mouvement fluide.

Splitsen de pinnen alle details op de rok voorste naden.
Cleave les broches tous les détails sur les coutures avant jupe.

Wil je aan de rok van je vrouw hangen?
Tu veux rester pendu aux jupes de ta femme?

Want ik heb zelfs nog geen kleuring in mijn haar of advies over wat de rok lengte is die in is dit seizoen.
J'ai même pas eu de tuyaux ou conseils sur la longueur des jupes cette saison.

Leg de rok patroon, kleinste uiteinde het dichtst bij de gevouwen punten.
Poser le motif de la jupe, la plus petite extrémité la plus proche des points pliés.

Op de wind die door de bomen waait, als 't de rok van de meisjes omhoog blaast.
Buvons à la brise qui souffle et nous grise en levant par surprise les jupes insoumises.

Wie de rok in de winter niet wil missen, kan hem met een donkere maillot combineren.
Celles qui ne souhaitent pas abandonner leur jupe en hiver peuvent la mettre au-dessus d'une paire de collants sombres.

Bij vrouwen moeten ze bij de riem passen, bij de handtas en de rok.
Les femmes sont différentes. On doit les assortir à nos ceintures, nos sacs à main, nos jupes, et la mode change avec les saisons.

Het rijk taille is langwerpig met de gelaagde rok definiëren romantiek van de hoogste standaard bruiloft.
La taille empire est allongée avec le couches jupe définissant romantisme du mariage standard le plus élevé.

De rok in gabardinestof van dezelfde kwaliteit als de jas, kleur blauw SAPHIR, is recht met twee bandplooien aan de maat.
La jupe est droite en étoffe gabardine de la même qualité que la veste, coloris bleu SAPHIR, 2 plis pinces lâchés à la taille.

Maar dit lijkt te zijn de onderkant van de rok naleving Houd er rekening mee dat variëren van persoon te gebruiken.
Mais cela semble être le fond de l'adhésion de la jupe S'il vous plaît noter que varient d'une personne à utiliser.

Hier wordt aangelegd met niet veel meer te doen, pack de benen en schouders als ze zijn dobbelstenen de rok en snijd de lendenen in twee.
Ici, il est aménagé avec pas grand-chose à faire, emballer les jambes et les épaules car ils sont dés la jupe et couper l'aloyau en deux.

Ik merkte de kleuren in de rok van een voorbijganger omdat ik hield van het patroon en wilde maken iets dergelijks.
J'ai remarqué les couleurs dans la jupe d'un passant, parce que j'ai aimé le modèle et je voulais créer quelque chose de similaire.

Zwartgroen wat betreft de jas en grijsgroen wat betreft de broek of de rok voor het personeel van de landmacht;
Noir vert en ce qui concerne la veste et gris vert en ce qui concerne le pantalon ou la jupe pour le personnel de la force terrestre;

Niet alleen komen de rok en shirt overeen in dit haak set maar er zijn patronen te maken overeenkomende mama en Me outfits.
Non seulement ne la jupe et la chemise correspondent dans ce Crocheter ensemble mais il existe des modèles pour faire des tenues correspondante maman et moi.

Zorgvuldig prostrochite gewricht, het buigen van de rok aan de andere kant, wanneer de naad bereikt de centrale naad plooien.
Soigneusement prostrochite commune, flexion de la jupe de l'autre côté, lorsque la couture atteint les plis couture centrale.

De rok met meerdere lagen multilayer garen gemaakt van kleur om het beeld, de belangrijkste kleur, heeft grootte referentiegegevens tafel voorzien.
La jupe par multicouche fil multicouche fait de la couleur à l'image, la couleur principale, la taille a fourni table de données de référence.

Wanneer je meid boven een spankingframe of bank wordt geplaatst, kan de zoom van de rok gemakkelijk worden opgevouwen en terug worden gehaald om de billen bloot te leggen voor enige discipline of lijfstraf als je meid je ontstemd heeft.
Quand votre femme de chambre est placée sur un cadre de fessée ou un banc, l'ourlet de la jupe peut être facilement replié et replié pour révéler les fesses pour une punition disciplinaire ou corporelle si votre servante vous a déplu.

Ter hoogte van de rok zit hij wijder en dat is misschien de reden dat we spreken over een kledingstuk dat het midden houdt tussen een mantel en redingote.
Elle est ensuite évasée au niveau de la jupe, c'est peut-être pour cette raison que l'on parle de vêtement situé à mi-chemin entre manteau et redingote.

Markeer de lengte en breedte van de rok te dekken elk detail, inclusief achter rugleuningen, over de kwestie, bestemd voor de voering.
Marquer la longueur et la largeur de la jupe couvrir tous les détails, y compris les dossiers de retour, sur la question, destinés à la doublure.

Het kaliber van de rok is uitstekend, het enige probleem is dat ik heb gekozen voor de onjuiste afmetingen, dus het bleek dat het te groot.
Le calibre de la jupe est super, le seul problème est que j'ai choisi le mauvais dimensions, par conséquent, il s'est avéré que c'est trop important.

Schema van het aantal slingers op de rok, en vind de juiste maat voor een kleine plaat met de hulp van een potlood een overzicht van de slingers van de boog aan de onderkant van het doek rokken.
Annexe, le nombre de festons sur la jupe, et de trouver la bonne taille pour une petite plaque à l'aide d'un crayon contour des festons de l'arc sur le bord inférieur de la toile jupes..

Het deel van de gestreepte rok van de jurk scheidt subtiel zich van de rest.
La partie jupe rayée de la robe subtilement se sépare du reste.

Het is die campagneleider in de strakke rok.
C'est cette conseillère de campagne dans sa jupe moulante.

Hoe "de rok" te gebruiken in een Nederlands zin

De rok heeft witte lijntjes over de rok heeft in verticale richting.

De rok heeft een elastische band ook heeft de rok een onderrok.

Nog even over de rok De rok die als basis is genomen is de rok ‘Aadina’.

De rok is gemaakt van vele lagen organza, waardoor de rok heel vol.

De rok heeft 2 lagen tule, dan de rok en daaronder een onderrok.

Zo vertelde de rok het verhaal van degene die de rok had gemaakt.

De rok heeft een goudkleurige elastische tailleband die de rok extra chique maakt.

Onder de rok zit een mooie tule onderrok waardoor de rok wijd uitstaat.

De rok heef een elastische tailleband, hierdoor heeft de rok een prettig draagcomfort.

Aan de rok zijn rondingen aangeknipt zodat er builen in de rok vallen.

Hoe "la jupe" te gebruiken in een Frans zin

Parmi eux, la jupe droite et la jupe midi tiennent le haut du pavé.

De la jupe longue satinée à la jupe courte en stretch en

La jupe longue AGNES apporte un renouveau à la jupe d’hiver.

La jupe simple est la jupe parfaite pour ta garde-robe.

La jupe Cassatt c'est la jupe élastique intemporelle pour toutes les saisons.

Mais parce que la jupe longue non mais la jupe loooongue !

De la jupe plissée à la jupe moulante tous les looks sont possibles.

La jupe midi n’est pas toujours la jupe la plus facile à porter.

La jupe crayon est la jupe la plus chic de sa catégorie.

Voici un modèle qui mélange parfaitement la jupe crayon et la jupe en jean.