Wat Betekent DE STANDARD in het Frans - Frans Vertaling

• standard
• la norme

Voorbeelden van het gebruik van De standard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Probeer liever de Standard.
Lisez plutôt le Standard.

De Standard Serial ATA of SATA, kunt verbinden met een compatibel apparaat moederbord.
La norme Serial ATA ou SATA, permet de connecter à une carte mère tout périphérique compatible.

De meest populaire Stratocaster gitaren zijn de Standard serie modellen.
Les guitares Stratocaster les plus populaires sont les modèles de série standard.

Bij een rechtstreeks vergelijking met de standard Claas was DTE in staat om het standaard koppel van 670 Nm te verbeteren(+130 Nm).
Par rapport au Claas standard, DTE a pu améliorer le couple de 130 Nm. Ainsi modifié, le Claas développe 670 Nm.

Later consultancy benoemingen zijn met de Consumer de Unie en met de Standard Oil Company.
Ultérieure de conseil ont été nommés avec l'Union des consommateurs et de la Standard Oil.

Er waren in totaal 100 aandelen, waarvan de Standard Oil Company overigens geen meerderheid in handen had. Er werkten 20 man personeel.
Il y avait au total 100 actions, dont la Standard Oil Company ne possédait d'ailleurs pas la majorité.

In maart, het pakket prijs Single(Unified Multi Light) bij de Tricolor en de Standard Edition op NTV-Plus zal gelijk zijn.
En Mars, le prix du forfait unique(Unifiée multi lumière) au Tricolor et l'édition Standard à NTV-Plus sera égal.

U kunt gemakkelijk upgraden naar de Standard, Enterprise of Enterprise Plus Edition door simpel een licentiesleutel te installeren.
Vous pouvez facilement passer à l'édition Standard, Enterprise ou Enterprise Plus en installant une simple clé de licence.

Laat haar foto rondgaan op Brandons lievelingsplekken. De Standard, de Viceroy…- Dat mag je zelf doen.
Montrons sa photo dans les lieux que fréquentait Brandon… le Standard, le Viceroy.

De Standard C++-bibliotheek die bij dit pakket wordt geleverd, is compatibel met de Visual Studio 2005-compiler en kan worden gebruikt met C89.
Le composant Standard C++ Library intégré à ce package est compatible avec le compilateur Visual Studio 2005 et peut être utilisé avec c89.

De Separating Blade is van dezelfde grootte als de Standard Blade en heeft precies dezelfde werking.
La Separating Blade est la même taille que la Standard Blade et a exactement la même action de découpage.

De Standard SDK voldoet aan de eisen van de HIPAA, zodat u de gegevens in uw eigen systemen kunt samenvoegen en archiveren.
Le kit de développement logiciel standard est conforme à la réglementation HIPAA, permettant de collecter et d'archiver les données sur vos propres systèmes.

Het idee van allocatoren werden uitgewerkt door Alexander Stepanov als onderdeel van de Standard Template Library STL.
Les allocateurs ont été inventés par Alexander Stepanov lors de la création de la Standard Template Library STL.

Wanneer men weet dat de Standard& Poors 500 200 maal per jaar kan worden gewijzigd, weet men ook dat het belangrijk is de transactiekosten te verminderen.
Sachant que l'indice Standard& Poors 500 peut être modifié 200 fois en un an, on se rend compte de la nécessité de réduire les coûts de transactions.

De wortels van deze onderneming bevinden zich, net als die van Exxon(Esso), in de Standard Oil Trust van Rockefeller.
Les racines de cette entreprise se trouvent, tout comme celles d'Exxon Corporation(Esso), dans le Standard Oil Trust de Rockefeller.

De Standard verzending naar Nederland is GRATIS en vereist tot 1 werkdag vanaf het moment waarop de goederen ons magazijn verlaten.
L'expédition Standard à destination de la France est GRATUITE et la livraison peut demander jusqu'à 2 jours ouvrables à partir du départ de la marchandise depuis notre entrepôt.

Floreana Golondrina Voor low-budget reizigers die genoeg hebben aan een eenvoudige accommodatie, zijn de Standard Class boten een goede keuze.
Floreana Golondrina Si vous avez un budget plutôt serré et qu'un hébergement basique vous convient, les yachts de classe standard sont une bonne option.

De Times, de Standard, de Eveningstar, de Morning Chronicle en twintig andere bladen, die veel gelezen werden, verklaarden zich tegen den heer Fogg.
Le Times, le Standard, l'Evening Star, le Morning Chronicle, et vingt autres journaux de grande publicité, se déclarèrent contre Mr. Fogg.

De koplamp Pro beschikt over 4 active gebalanceerde uitgangen, met inbegrip van de standard 1/4'' ingang voor het aansluiten van uw instrument.
Le phare Pro dispose d'un 4 active des sorties, y compris le standard 1/4" entrée pour le raccordement de votre instrument.

De Standard Bank Arena in het hart van de stad was met 5.300 deelnemers vol bezet- vele duizenden waren per satelliet verbonden.
Située au cœur de la ville, la Standard Bank Arena était comble: 5 300 participants au service divin y avaient pris place; des milliers d'autres ont suivi la retransmission par satellite.

Als FreeBSD het enige besturingssysteem op een computer wordt en het is geïnstalleerd op de eerste harde schijf, dan volstaat de Standard bootmanager.
Si FreeBSD sera le seul système d'exploitation sur cette machine, installé sur le premier disque dur, alors le gestionnaire de démarrage Standard suffira.

Het individuele identificatienummer begint met een landencode overeenkomstig de Standard International Code ISO-3166 alpha 2, die aangeeft welke Lid-Staat het nummer heeft toegekend.
Le numéro individuel d'identification comporte un préfixe conforme au standard international code ISO-3166 alpha 2 permettant d'identifier l'État membre par lequel il a été attribué.

Blijven duwen de standard voor perfectie, de Gibson Les Paul Standard beschikt ook over een hardshell geval voor bescherming tijdens transport en opslag.
Continuant de pousser le standard de perfection, la Gibson Les Paul Standard dispose également d'un étui de protection pendant le transport et le stockage.

De Standard Edition wordt geleverd met gratis updates voor een jaar, Het Bootstrap framework, en gratis toegang tot sjablonen en thema' s voor de meest populaire CMS-platforms.
L'L'Édition Standard est livré avec des mises à jour gratuites pendant un an, Bootstrap cadre, et le libre accès à des modèles et des thèmes de la plus populaire des plateformes de gestion de contenu.

Met de implementatie van de Standard 3-screening machines zet Brussels Airport een belangrijke stap in de modernisering en uitbreiding van de bagageafhandeling op de luchthaven.
Avec la mise en œuvre des machines de contrôle de sûreté Standard 3, Brussels Airport franchit une étape importante en vue de la modernisation et de l'élargissement du traitement des bagages à l'aéroport.

De Standard Bank Arena in Johannesburg was propvol, toen Stamapostel Wilhelm Leber, internationaal kerkbestuurder, op zaterdag 14 februari 2009, om 17.00 uur plaatselijke tijd aan het altaar trad.
La« Standard Bank Arena» à Johannesburg était comble, lorsque l'apôtre-patriarche Wilhelm Leber, le Président de l'Eglise néo-apostolique internationale, s'y est avancé vers l'autel en ce samedi 14 février 2009, à 17.00 heures(heure locale).

De Standard C++-bibliotheek en de Math-bibliotheek komen functioneel overeen met de bibliotheken die door Microsoft worden geleverd als onderdeel van de ontwikkelomgeving Microsoft Visual Studio®.
Les composants Standard C++ Library et Math Library sont équivalents d'un point de vue fonctionnel aux composants fournis par Microsoft dans le cadre de son environnement de système de développement Microsoft Visual Studio®.

Wie de Standard Edition pre-ordert, ontvangt tot wel 5 Jumbo Premium Goud-pakketten, een Cristiano FUT-leenitem voor 7 wedstrijden, special edition FUT-kits ontworpen door FIFA-soundtrackartiesten en een exclusief FIFA 19-thema voor PS4.
En précommandant la version Standard Edition, vous recevrez jusqu'à 5 packs or jumbo premium, un prêt spécial de Cristiano FUT pour 7 matchs, des équipements édition spéciale FUT conçus par les artistes de FIFA, et un thème FIFA 19 exclusif pour PS4.

De Duitse Standard License heeft aangegeven dat zoethout verzacht pijnlijke krampen die het gevolg zijn van chronische gastritis.
La licence standard allemande a indiqué que la réglisse soulage les spasmes douloureux qui résultent de la gastrite chronique.

Als de ingediende cursus niet voldoet aan de Course Standard, de Commissie Onderwijs meldt de indiener van het gebied waar de cursus niet voldoet aan de Course Standard.
Si le cours présenté ne répond pas à la norme du cours, le Comité de l'éducation informe le demandeur de la zone où le cours ne correspond pas à la norme du cours.

Hoe "de standard" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vervangt de standard versie van SOLIDWORKS.

Draadloze netwerken snel tempo de Standard Setup

Wel zwakke acties van de Standard supporters..

Superior Hillview: groter dan de Standard Hillview.

Benchies even goed als de standard 7800GTX.

Zelfs de Standard Operating Procedures (SOP’s) ontbraken.

Deel 289: Tankwagens voor de Standard A.P.C.

De standard Edition kent een titel-loze McGregor.

De Standard Build Classic Bomber wordt geleverd.

Rockefeller, mede-oprichter van de Standard Oil Company.

Hoe "standard, la norme" te gebruiken in een Frans zin

Standard 6.8% perforations avec des rainures.

La norme associée est la norme euclidienne usuelle.

SDR veut dire Standard Dimension Ratio.

Dans ce cas la norme européenne remplace la norme française.

Livraison standard Gratuite dès 40€ H.T.

Visiter boston business standard organisation mondiale.

Standard annonces femmes mature ont semblé.

Standard USB Key Multi Card Reader

Aujourd'hui la norme en vigueur est la norme européenne ECE R44-04.

La norme 802.11g offre une compatibilité ascendante avec la norme 802.11b[11].