Zie de sub III vòòr 1 geciteerde alinea uit HvJEG Debauve, t.a.p. 856, nr. 12.
Cf. extrait de l'arrêt de la CJCE(Debauve, loc. cit., p. 856, n° 12)cité sous III avant le point 1.
De naar latere boekjaren uitgestelde buitenlandsebelastingen van dezelfde aard als de sub a en b bedoelde belastingen.
Les impôts étrangers différés aux exercicesultérieurs de même nature que ceux visés sub a et b.
Plaats je de Sub horizontaal op de vloer, leg of zet er dan niets op.
Si vous placez le Sub à l'horizontale par terre, ne posez rien dessus.
Hier vertellen wij de uitbreiding die welke menu-item zal fungeren alsintroductiepagina van de site van de geselecteerde sub.
Ici nous dire l'extension de quel menu item volonté agissent commepage d'accueil du site sub sélectionnés.
De sub tropisch klimaat van Mauritius geeft uitstekende weer voor de toeristische activiteiten.
Le climat tropical sub de Maurice donne temps excellent pour les activités de tourisme.
Ondersteuning Main TS stream en de sub TS stream kunnen verschillende netwerkprotocollen voor gebruiken.
Soutien principal TS flux et le flux de void TS peuvent utiliser différents protocoles réseau pour.
De sub werd vernoemd naar de stad Koersk, die op geen enkele wijze had kunnen worden bedekt met water.
Le sous a été nommé d'après la ville de Koursk, qui en aucun cas aurait pu être couvert avec de l'eau.
Het belangrijkste element van de bouw van eenkunstgras installatie wordt de sub basis voorbereiding.
L'élément le plus important de la construction d'une installation de gazon synthétiqueest la préparation de base de void.
Volume van de Sub: Gebruik de schuifregelaar om het volume van de Sub harder of zachter te zetten.
Niveau de Sub: utilisez le curseur pour augmenter ou baisser le volume du Sub.
Het zal veel gemakkelijker om een naadloze vermenging tussen de sub en hoofd luidsprekers krijgen als ze zich aan dezelfde kant van de kamer.
Il sera beaucoup plus facile d'obtenir un mélange homogène entre les haut-parleurs sous et principaux si elles sont sur le même côté de la pièce.
Zijn de sub Β genoemde kosten ten dele of geheel in de kosten van de lopende produktie begrepen?
Les frais cités point B sont-ils partiellement ou totalement compris dans les coûts de production?
In Griekenland nemen de GMP's deel aan een stelsel van hulpverlening aan de investeringen,een van de pijlers van de sub programma's betreffende de industrie.
En Grèce, les PIM participent à un régime d'aide àl'investissement qui est un des piliers des sous programmes concernant l'industrie.
Opmerking: Nadat de Sub aan een Sonos-speaker is gekoppeld, wordt hij niet langer afzonderlijk in Kamers weergegeven.
Remarque: après l'association du Sub à une enceinte Sonos, il ne sera pas affiché séparément dans Pièces.
Verschuif de Loudness slider in DJM-REC om de geluidsdruk te verhogen engebruik de Sub Bass-slider om krachtige, zware en rijke basgeluiden te creëren.
Balayez le curseur Loudness sur DJM-REC pour augmenter la pression audio etajustez finement le curseur Sub Bass pour créer des basses claires, lourdes et percutantes.
Gebruik je de Sub verticaal of zet je hem op een kleed, dan zijn de vilten voetjes niet nodig.
Si vous posez le Sub sur un tapis ou si vous l'utilisez à la verticale, il est inutile de coller les pieds en feutre.
Een aparte schakelaar toestaan de sub octave Toon te worden verricht door de fuzz circuits of links als een droge signaal.
Un interrupteur séparépermettent le ton d'octave sup seront souscrits par le circuit de fuzz ou laissé comme un signal de séchage.
De sub a bedoelde produkten waarvan FF 100· wordt geheven ten behoeve van de nevenbegroting voor de sociale uitkeringen in de land bouw.
Produits visés à l'alinéa a dont 100 FF perçus au profit du"budget annexe" des prestations sociales agricoles.
De instellingen van de Sub worden tijdens het initiële installatieproces vastgelegd, maar je kunt ze aanpassen wanneer je maar wilt.
Les paramètres du Sub sont définis au cours du processus d'installation initial, mais vous pouvez les modifier à tout moment.
De sub a bedoelde regeling treedt tegelijkertijd met deze Overeenkomst in werking en blijft voor de gehele duur daarvan van toepassing.
Le régime visé sous a entre en vigueur en même temps que la présente Convention et reste applicable pendant toute la durée de celleci.
De voorwaarden waaronder de sub 5° bedoelde gegevens kunnen worden meegedeeld aan de bevoegde instanties van de andere lidstaten van de Europese Unie en aan de Europese Commissie.
Les conditions dans lesquelles les données visées sous 5° peuvent être communiquées aux instances compétentes des autres Etats membres de l'Union européenne et à la Commission européenne.
De sub a bedoelde richtlijnen zouden als voorbeeld moeten worden genoemd en er zou dus moeten staan:' met name de in bijlage I genoemde richtlijnen.
La lettre a susmentionnée devrait être plus explicative et contenir l'expression"notamment des directives énumérées à l'annexe 1.
Na de Sub is negatieve energie, Tennysons en Cooper een definitieve standpunt aan Mount Rushmore te handhaven en te nemen over de hele wereld maken.
Après le Sub est une énergie négative, Tennysons et Cooper font un peuplement final au Mont Rushmore, à maintenir et à prendre dans le monde entier.
Zorg ervoor dat uw cursor zich in de eerste Sub DataRefresh-codesectie bevindt en druk vervolgens op F5 sleutel om de code uit te voeren.
Assurez-vous que votre curseur se trouve dans la première section de code Sub DataRefresh, puis appuyez sur la touche F5 clé pour exécuter le code.
Mededingingsregelingen kunnen geheel of gedeeltelijk worden geschorst enten aanzien van economische machtsposities kunnen de hierboven sub 11 genoemde maatregelen worden genomen.
Les accords restrictifs peuvent être suspendus en tout ou enpartie et les mesures mentionnées au paragraphe 11 ci-dessus peuvent être prises à l'égard des positions dominantes.
Uitslagen: 75,
Tijd: 0.0738
Hoe "de sub" te gebruiken in een Nederlands zin
Maakt het uit wat de sub vindt?
Laat de sub beide armen omhoog houden.
De Sub 043 wand/vloer douchegoot 120 cm.
Eerder aangekondigd bij de sub pagina Groenbeleid.
De sub geeft een mooie volle bas.
Dus moest de sub nog stiller worden.
Zorgt bij de sub voor een AU/lekker-effect.
Ook de sub glasboot vertrekt vanaf hier.
De Sub 162 opzetwastafel rond 39,6 cm.
Hierbij worden ook de sub pagina’s bedoeld.
Hoe "point, sub" te gebruiken in een Frans zin
Voile blanc brillant avec Point Clair.
Autre point commun avec les futurs
Seul point positif, cela passe vite.
Fabrication d'un rack avec sub dans RDS.
dire salut, but the point is.
Point rencontre des femmes.Douala rencontre femme.
Petit point flottant, elle continuait infatigable.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文