Wat Betekent DE VERVUILING in het Frans - Frans Vertaling

• la pollution
• la contamination
• polluants
• les pollutions
• la salissure

Voorbeelden van het gebruik van De vervuiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het energieverbruik, de hinder en de vervuiling.
Les consommations énergétiques, nuisances et pollutions.

De vervuiling in de Potomac kan dat verklaren.
Les niveaux de pollution du Potomac pourrait expliquer cela.

Vanwege de olie had iedereen het over de vervuiling.
A cause du pétrole, tout le monde parlait de pollution.

Raming van de vervuiling van het mariene milieu vanop het land.
Estimation de la contamination marine d'origine tellurique.

Het reinigingsinterval kan volgens de vervuiling worden aangepast.
Selon le degré d'encrassage, l'intervalle de nettoyage sera adapté.

De vervuiling van vloeibaar gas is in Europa duidelijk toegenomen.
L'encrassement du gaz liquéfié a connu une nette hausse dans toute l'Europe.

De bacteriën eten de vervuiling uit het proceswater.
Les bactéries mangent les polluants dans l'eau de traitement.

Benodigde tijd is afhankelijk van aard van de vervuiling.
Le temps nécessaire dépend de la nature de la souillure.

De bacteri├źn eten de vervuiling uit het proceswater.
Les bactéries mangent les polluants dans l'eau de traitement.

Het milieu, de groene ruimten, de hinder en de vervuiling;
L'environnement, les espaces verts, les nuisances et les pollutions;

Het terugdringen van de vervuiling door de zeescheepvaart.
La réduction de la pollution causée par la navigation maritime;

Als de vervuiling niet kan worden opgelost, is het gebruik van draadborstels en schrapers noodzakelijk.
Si la salissure ne peut être remédiée, l'utilisation de brosses à fil et de grattoirs est nécessaire.

In de meeste gevallen moet de vervuiling dan gemakkelijk worden verwijderd.
Dans la plupart des cas, la salissure devrait ensuite être facilement éliminée.

Een SAF kan bestaan uit meerder compartimenten, afhankelijk van de aard en de hoeveelheid van de vervuiling.
Un SAF peut être constitué de plusieurs compartiments, en fonction de la nature et de la quantité de polluants.

Tegelijkertijd moeten we de vervuiling als gevolg van de landbouw terugdringen.
Cependant, nous devons réduire la pollution résultant de l'agriculture.

De andere kwestie die ik graag naar voren wil brengen is die van de vervuiling door genenoverdracht.
L'autre problème que je désirerais aborder est celui de la contamination génique.

Zolang ik niet denk aan de vervuiling door uitwerpselen, van verkeerd behandelde afvloeiing.
Tant que je ne pense pas à la contamination fécale à partir de manipulation inappropriée de ruissellement.

In 2008 waren 10 op de 12 uitbraken van door water overgedragen ziekten in de EU-27 lidstaten gerelateerd aan de vervuiling van private k.
En 2008, 10 sur 12 des cas signalés de maladies d'origine hydrique dans l'UE-27 étaient liés à la contamination de puits privés 38.

Zij hebben voornamelijk betrekking op de invloed van de vervuiling van sedimenten op de kwaliteit van fluviale en estuariene waters.
Ils portent principalement sur l'influence de la contamination des sédiments sur la qualité des eaux fluviales et estuariennes.

De Dissipation test meet de lekstroom door middel van een olie, wat de maatregel is van de vervuiling of verslechtering.
Le test de Dissipation mesure le courant de fuite à travers une huile, ce qui est la mesure de la contamination ou de la détérioration.

Dit bewijst eens te meer dat het probleem van de emissies en de vervuiling steeds in een globaal perspectief en vanuit een geïntegreerde aanpak moet worden bekeken.
Ceci confirme une fois de plus que le problème des émissions et polluants doit toujours être évalué d'une manière globale et dans le cadre d'une approche intégrée.

Dit is de zoveelste keer dat ik in de voorbije zeven jaar in het Parlement over de voortdurende vervuiling van de rivier de Raba spreek.
C'est la énième fois que j'évoque dans ce Parlement la contamination continue de la rivière Raba ces sept dernières années.

Preventief beleid dat gericht is op de bronnen van de vervuiling, leidt vaak tot nieuwe vervoers-, produktie- en consumptiestelsels in de steden.
Les politiques de prévention qui se concentrent sur les sources de pollution ont tendance à conduire à de nouveaux systèmes de transport, de production et de consommation dans les villes.

Als de eerste internationale overeenkomst sinds 12 jaar op het gebied van chemie en afval, betreft het een belangrijke stap in de strijd tegen de vervuiling.
Premier accord international depuis 12 ans dans le domaine de la chimie et des déchets, elle constitue une avancée considérable dans la lutte contre les pollutions.

Zoals iedereen weet hebben bepaalde schepen zelfs misbruik gemaakt van de vervuiling van de Erika door hun afval op zee te lozen.
Chacun sait que certains navires ont même profité de la pollution causée par le naufrage de l'Erika pour décharger leurs déchets en mer.

Ik bestudeer al geruime tijd de vervuiling van de oceanen- de effecten op het mariene leven en in het bijzonder de effecten op zeezoogdieren.
Le Corexit. J'ai travaillé sur la pollution des océans pendant assez longtemps- ses conséquences sur la vie marine et plus particulièrement sur les mammifères marins.

Factoren zoals zwerfvuil op zee en afvalwaterbehandeling maken de vervuiling van sommige zeeën in Europa veel erger.
Des facteurs tels que les déchets marins et le traitement des eaux usées urbaines aggravent sérieusement le problème de la pollution dans certaines mers baignant l'Europe.

Ze verwijderen de grootste vervuiling met gemak.
Ils éliminent facilement les plus grandes saletés.

De meeste vervuiling vrije gemotoriseerd voertuig op een tot nu toe.
Le plus libre de pollution des véhicules motorisés sur offrir à ce jour.

De VS produceren per hoofd van de bevolking de grootste vervuiling.
Les USA sont les plus grands pollueurs par tête d'habitant.

Hoe "de vervuiling" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee wordt 80% van de vervuiling voorkomen.

Dit zou de vervuiling natuurlijk aanzienlijk verminderen.

De vervuiling brengt wel veranderingen tot stand.

De vervuiling lijkt het ergst bij Goeree-Overflakkee.

Daarna neemt de vervuiling zeer sterk af.

De vervuiling laten doorgaan, nét als korfvisserij!

Partijen, de vervuiling controles dopaminerge neuronen en.

Ook hier betekent dat: de vervuiling opruimen.

De vervuiling maakt het water ook duurder.

Oplossingen, de vervuiling controles dopaminerge neuronen een.

Hoe "la contamination, polluants, la pollution" te gebruiken in een Frans zin

Clients, marcu dit était la contamination de.

Les polluants sont censés être détruits.

Les polluants diminuent aussi notre capacité d'évacuation.

La contamination menace gravement les eaux souterraines.

14 La pollution atmosphérique Qu est-ce que la pollution atmosphérique?

Même chose pour la contamination des nappes.

Certains polluants peuvent perturber le système hormonal.

Les polluants sont plus rapidement dilués.

« À la contamination directe, s’ajoute la contamination indirecte par les plantes.

Les polluants atmosphériques peuvent voyager sur les...