Voorbeelden van het gebruik van Details-tab in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Details-tab: De Burgemeester van Hamelen.
Onglet d'information: Le maire de Hamelin.Details-tab: Een heel jaar gespeeld.
Onglet d'information: Avoir joué toute une année.Details-tab: Hazenjager van wereldklasse.
Onglet d'information: Un chasseur de lapins hors pair.Details-tab: Zeldzaam en duur speelgoed.
Onglet d'information: Des jouets très rares et coûteux.Details-tab: Een gevaarlijk ogende bloesem.
Onglet d'information: Une fleur à l'aspect menaçant.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Details-tab: Een reusachtige vleermuis.
Onglet d'information: Une chauve-souris d'un gabarit monstrueux.Details-tab: Deze veelvraten hebben altijd honger.
Onglet d'information: Ces gloutons ont toujours faim.Details-tab: Herstelt je maarschalk direct.
Onglet d'information: Remet d'aplomb un maréchal instantanément.Details-tab: Eenvoudig speelgoed voor kinderen.
Onglet d'information: Des jouets simples destinés aux enfants.Details-tab: Extra militaire eenheden voor avonturen.
Onglet d'information: Unités militaires supplémentaires pour les aventures.Details-tab: Hij is ontzettend overstuur omdat hij niet is uitgenodigd. Dat je het even weet.
Onglet d'information: Il est vraiment, mais vraiment fâché de ne pas avoir eu d'invitation, vous savez.Details-tab: Effect op zone Geeft alle verzamelvoorwerpen op je thuiseiland aan met blauwe pijlen.
Onglet d'information: Effet de zone marque d'une flèche bleue tous les objets à ramasser sur votre île de départ.Details-tab: Effect op zone Geeft alle verzamelvoorwerpen op het avontureneiland aan met gele pijlen.
Onglet d'information: Effet de zone marque d'une flèche jaune tous les objets à ramasser sur l'île d'aventure.Details-tab: Geeft een van je putten een retro-uiterlijk tot hij is opgedroogd of tot je hem sloopt.
Onglet d'information: Pour donner à l'un de vos puits un look rétro qui persiste jusqu'à ce qu'il soit tari ou détruit.Details-tab: Gebruik 50 flessen wijwater op golems die rondspoken op de thuiseilanden van je vrienden.
Onglet d'information: Utiliser 50 unités d'eau bénite sur les golems anciens qui hantent l'île principale de vos amis.Details-tab: Voltooi «Verraders» zonder rekruten, militie-eenheden, soldaten of elitesoldaten te gebruiken.
Onglet d'information: Terminer«Traitres» sans utiliser de recrues, de miliciens, de soldats ou de soldats d'élite.Details-tab: Geeft een van je boerderijen een retro-uiterlijk dat blijft tot het gebouw wordt gesloopt.
Onglet d'information: Pour donner à l'une de vos fermes un look rétro qui persiste jusqu'à la destruction du bâtiment.Details-tab: Gebruik 50 flessen verrijkt water op golems die rondspoken op de thuiseilanden van je vrienden.
Onglet d'information: Utiliser 50 unités d'eau enrichie sur les golems supérieurs qui hantent l'île principale de vos amis.Details-tab: Te gebruiken op de banketzaal van een bevrijd Vikingendorp om een handelsqueeste te voltooien.
Onglet d'information: À utiliser sur la salle des banquets d'un village nordique libéré pour mener à bien une quête commerciale.Details-tab: De rattenjager werd verraden door de Burgemeester en heeft de kinderen ontvoerd, die hij in zijn grot vasthoudt.
Onglet d'information: Trahi par le maire, le joueur de flûte a enlevé les enfants et les retient prisonniers dans cette grotte.Details-tab: De kwaadaardige blik die onder zijn gehoornde helm vandaan komt, is bijna zo doordringend als zijn tweehandig zwaard.
Onglet d'information: Le regard maléfique qui émane de son heaume à cornes est presque aussi pénétrant que son épée à deux mains.Details-tab: Vindt 50% grotere afzettingen in de helft van de normale tijd en heeft 50% kans op het vinden van een extra afzetting.
Onglet d'information: Trouve des dépôts 50% plus gros en moitié moins de temps et a 50% de chances de trouver un dépôt supplémentaire.Details-tab: De generaal heeft jaren ervaring en voert diverse taken sneller uit dan zijn tegenhangers uit de herberg.
Onglet d'information: Ce général a derrière lui des années d'expérience. Il exécute diverses tâches bien plus rapidement que ses homologies de la taverne.Details-tab: Te gebruiken op de belevenis ‘Onbekende regio's' om de effecten van Glad ijs ongedaan te maken voor de rest van de Bergclan-campagne.
Onglet d'information: À utiliser sur l'incursion«Régions inconnues» pour annuler les effets de Glace glissante pour le restant de la campagne«Le clan montagnard».Details-tab: Te gebruiken op de belevenis ‘Onbekende regio's' om de effecten van Dikke sneeuw ongedaan te maken voor de rest van de Bergclan-campagne.
Onglet d'information: À utiliser sur l'incursion«Régions inconnues» pour annuler les effets de Tempêtes de neige pour le restant de la campagne«Le clan montagnard».Details-tab: De leerzame ontdekkingsreiziger is niet ongewoon snel, maar brengt vier keer zoveel beloningen mee naar huis wanneer hij op een schatzoektocht is gestuurd.
Onglet d'information: L'explorateur ingénu n'est pas d'une rapidité hors normes, mais il rapporte quatre fois plus de récompenses quand il entreprend une chasse au trésor de n'importe quel type.Details-tab: Met een gouden hart Vindt goudertsafzettingen die twee keer zo groot zijn, in de helft van de tijd. Vult ook een andere willekeurige goudafzetting met 100 gouderts na een geslaagde zoektocht.
Onglet d'information: Cœur d'or Trouve en deux fois moins de temps des dépôts d'or deux fois plus riches et ajoute 100 unités d'or à un autre dépôt aléatoire après une recherche réussie.
