Wat Betekent DIAMANTAIRS in het Frans - Frans Vertaling

• diamantaires
• marchands de diamants

Voorbeelden van het gebruik van Diamantairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De diamantairs van Amerika willen u iets laten zien.
Les Diamantaires d'Amérique qui ont des choses à vous montrer.

Het belang van een certificaat voor Antwerpse diamantairs.
L'importance du certificat pour les diamantaires d'Anvers.

Er zijn diamantairs in Antwerpen die intussen zijn ingegaan op die vraag.
Il y a aujourd'hui des diamantaires à Anvers qui ont répondu à cette demande.

Asscher komt uit een Joodse familie van diamantairs.
Dresde était né dans une famille de courtiers en diamants juifs.

De diamantairs van Londen krijgen aandelen voor hun loyaliteit.
Les marchands de diamants de Londres ont donné des actions pour leur loyauté.

Toen de rekeningen van Bodnar werden gesloten, zag ik een piek bij de diamantairs in Berlijn.
Alors que les comptes de Bodnar fermaient, J'ai remarqué un pic très net dans les transactions des vendeurs de Berlin.

Deze vrijstelling geldt enkel voor geregistreerde diamantairs die uitsluitend handelaar zijn in niet-gezette diamant.
Cette exonération ne vaut que pour les diamantaires enregistrés en tant que commerçants en diamants non montés.

Diamantairs slijpen, polijsten en verkopen er diamanten en juweliers verwerken ze in juwelen Wat is er zo bijzonder aan de diamantwijk?
Les diamantaires taillent, polissent et vendent les diamants et les bijoutiers les transforment en bijoux?

Deze exclusieve sieraden worden voor u op maat gemaakt door vierdegeneratie diamantairs en ambachtslieden.
Ces bijoux exclusifs sont fabriqués spécialement pour vous par des diamantaires de quatrième génération et artisans.

Diamantairs over de hele wereld, en dus ook in Antwerpen, worden steeds vaker gevraagd om in synthetische diamanten te voorzien.
Les diamants synthétiques sont de plus en plus souvent demandés aux diamantaires du monde entier et donc aussi ceux d'Anvers.

BAUNAT maakt deel uit van een zeer selectieve groep van diamantairs die onmiddellijke toegang hebben tot deze'special collector items'.
BAUNAT fait partie d'un groupe très sélectif de diamantaires qui ont un accès direct à ces objets spéciaux de collection.

De diamantairs in de Vestingstraat en de Lange Herentalsstraat richten zich eerder op toeristen die op zoek zijn naar diamanten.
Les diamantaires de la Vestingstraat et de la Lange Herentalsstraat se concentrent plutôt sur les touristes qui sont à la recherche de diamants.

BAUNAT: de referentie voor'special diamonds' BAUNAT maakt deel uit van een zeer selectieve groep van diamantairs die onmiddellijke toegang hebben tot deze 'special collector items'.
BAUNAT fait partie d'un groupe très sélectif de diamantaires qui ont un accès direct à ces objets spéciaux de collection.

De stichters van BAUNAT zijn diamantairs van de 4de generatie, die hun prachtige diamanten direct aan de bron waar diamanten geslepen worden, kunnen kopen.
Les fondateurs BAUNAT sont des diamantaires de 4ème génération, qui peuvent acheter leurs beaux diamants de haute qualité directement à la source où les diamants sont taillés.

Voor degenen die van winkelen houden biedt de stad een ruime keuze aan markten, design winkels, boetieks, warenhuizen en diamantairs waar u de vaklui aan het werk kunt zien.
Pour ceux qui souhaiteraient faire du shopping, la ville regorge de marchés, boutiques de créateurs, magasins, grands magasins et marchands de diamants que vous pouvez voir à l'ouvre dans leurs échoppes.

Dankzij ons effectief productiesysteem gerund door ervaren diamantairs en goudsmeden kan BAUNAT de meeste juwelen binnen 7 werkdagen leveren zonder in te boeten op kwaliteit.
Grâce à un système de production efficace, géré par des diamantaires et des orfèvres expérimentés, BAUNAT est en mesure de livrer sous 7 jours, toujours dans le respect de la qualité.

Naast diamantairs en de Belgische haute finance blijken ook kleine zelfstandigen en gewone burgers eigenaar van een of meerdere bedrijven in belastingparadijzen.
Outre des diamantaires et des grands noms de la haute finance belge, on retrouve dans la liste des petits indépendants et des citoyens ordinaires propriétaires d'une ou de plusieurs sociétés établies dans des paradis fiscaux.

Dit certificaat is niet alleen cruciaal voor klanten die op zoek zijn naar de aankoop van een diamant van een retailer, maar het is ook belangrijk voor de hogere supply chain voor handelaren en diamantairs.
Ce certificat n'est pas seulement crucial pour les clients à la recherche d'un diamant chez un détaillant, mais son importance est la même, plus haut, dans la chaine de distribution, pour les acheteurs et les diamantaires.

Toch geloven Antwerpse diamantairs dat het praktischer is om diamanten te verhandelen met een certificaat dat duidelijk aangeeft wat de diamant is, wat er ook voor zorgt dat transacties sneller gaan.
Cependant, les diamantaires d'Anvers trouvent plus pratique d'échanger des diamants possédant un certificat indiquant clairement quel est le diamant, ce qui rend également la transaction plus rapide.

Al bijna twintig jaar runt de keizer van de Nederhop Kees de Koning het gerenommeerde hiphoplabel TopNotch dat topacts als Extince, Opgezwolle, De Jeugd van Tegenwoordig, The Opposites en onze eigenste Guido Belcanto, Safi& Spreej en Diamantairs(i.s.m. Eigen Makelij) huisvest.
Cela fait près de 20 ans que l'empereur du Nederhop Kees de Koning dirige le renommé label hip-hop TopNotch, berceau d'excellents groupes comme Extince, Opgezwolle, De Jeugd van Tegenwoordig, The Opposites et des Belges Guido Belcanto, Safi& Spreej et Diamantairs(en collaboration avec Eigen Makelij).

Netwerkmoment voor Antwerpse diamantairs Het evenement werd georganiseerd door het Antwerp World Diamond Centre en gaf de meegereisde diamanthandelaren de kans om nuttige contacten te leggen met hun Chinese collega's.
Networking pour les diamantaires d'Anvers L'événement organisé par l'Antwerp World Diamond Centre a été l'occasion pour les diamantaires de nouer des contacts utiles avec leurs collègues chinois.

Europees mededingingsbeleid Eurocommissaris Margrethe Vestager antwoordde op 26 januari 2018 in het Federaal adviescomité voor Europese aangelegenheden op vragen over de fiscale behandeling van Antwerpse diamantairs, ARCO, concurrentievervalsing door multinationals, overheidshulp aan luchthavens, terugbetaling van overheidshulp, hoogte van boetes voor multinationals.
Politique européenne de la concurrence Le 26 janvier 2018, la commissaire européenne Margrethe Vestager a répondu, lors d'un échange de vues au Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, à des questions sur le régime fiscal des diamantaires anversois, le dossier ARCO, la distorsion de concurrence par les multinationales, les aides d'État aux aéroports, le remboursement des aides d'État et le montant des amendes infligées aux multinationales.

Wereldwijde afspraak van de diamantairs Baselworld is ook het belangrijkste ontmoetingsmoment voor de diamantairs van de ganse wereld, alsook voor de parelhandelaars of de handelaars in edelstenen, de vertegenwoordigers van fabrikanten van machines voor de sector en andere top vertegenwoordigers.
Rendez-vous mondial des diamantaires Baselworld est également le rendez-vous mondial majeur pour les diamantaires, les vendeurs de perles ou de pierres précieuses, pour les représentants du secteur des machines ainsi que les fournisseurs les plus en vue.

Antwerp Diamonds: van de mijnen tot in het stadscentrum GIA certificaat: het belang voor Antwerpse Diamantairs De historie van diamanten in Antwerpen De herkomst van diamanten en diamanten uit Antwerpen Hoe ziet de diamantwijk in Antwerpen eruit?
Les diamants d'Anvers- de la mine jusqu'au cœur de la ville Le certificat GIA: son importance pour les diamantaires d'Anvers L'histoire des diamants à Anvers L'origine des diamants et les diamants d'Anvers Les diamants à Anvers: un aperçu du quartier des diamantaires Est-ce que le Brésil exportera des diamants vers Anvers?

Uiteraard zal het benadrukken of de steen enigerlei is behandeld of dat het een synthetische steen is. Het belang van een certificaat voor Antwerpse diamantairs Dit certificaat is niet alleen cruciaal voor klanten die op zoek zijn naar de aankoop van een diamant van een retailer, maar het is ook belangrijk voor de hogere supply chain voor handelaren en diamantairs.
Il indiquera bien entendu si la pierre a été traitée d'une manière ou d'une autre ou s'il s'agit d'une pierre de synthèse. L'importance du certificat pour les diamantaires d'Anvers Ce certificat n'est pas seulement crucial pour les clients à la recherche d'un diamant chez un détaillant, mais son importance est la même, plus haut, dans la chaine de distribution, pour les acheteurs et les diamantaires.

Een Iraanse diamantair werd beroofd op de hoek van de 6e en Santa Fe.
Un courtier en diamants iranien a été dévalisé au coin de la 6ème et de Santa Fe.

Als je op zoek bent naar een betrouwbare diamantair met erg interessante prijzen en een uitstekende klantenservice, dan ben je bij BAUNAT aan het juiste adres.
Si vous cherchez un bijoutier diamantaire fiable offrant des prix très intéressants et un excellent service client, vous devez essayer BAUNAT.

De vakkennis van de diamantair wordt bij deze diamantvorm extra op de proef gesteld, maar het resultaat mag er zeker zijn.
La compétence du tailleur de diamant sera mise à l'épreuve avec cette forme de diamant, mais le résultat en vaut la peine.

Laat je begeleiden door een diamantair Een briljant kopen doe je niet zomaar.
Laissez-vous guider par un expert en diamant Vous n'achetez pas de brillant tous les jours.

Vraag naar het advies van een diamantair of professioneel juwelier Bent u toch niet helemaal zeker van deze doe-het-zelftestjes of brengen ze niet voldoende uitsluitsel?
Demandez conseil à un diamantaire ou à un bijoutier professionnel Vous n'êtes pas tout à fait convaincu par ces tests ou le résultat n'est pas vraiment concluant?

Hoe "diamantairs" te gebruiken in een Nederlands zin

De diamantairs handhaven dus een bepaald volume.

Diamantairs anticiperen hierop en zoeken winstgevende uitwegen.

Dat diamantairs plotsklaps miljarden zwarte omzet aangeven.

Veel diamantairs geven tegenwoordig eigen certificaten uit.

Belastingen Johan van overtveldt AWDC Diamantairs Karaattaks

Telefoonnummer van: Van Kleef Juweliers Diamantairs Maastricht B.V.

De Indische diamantairs zullen geen taaltest moeten doen.

De verschillende Antwerpse juweliers en diamantairs zijn wereldvermaard.

Onze diamantairs kunnen al uw vragen professioneel beantwoorden.

De diamantairs mogen weet de vragen professioneel beantwoorden.

Hoe "marchands de diamants, diamantaires" te gebruiken in een Frans zin

Mais il paraîtrait qu’on y trouve quelques « pub » traditionnels avec de la musique hollandaise et des marchands de diamants assez réputés.)

Il n'empêche que les diamantaires aussi s'y sont mis.

La plupart des marchands de diamants sont aujourd’hui connectés au stock de la Bourse d’Anvers.

Plis utilisés par les Diamantaires et les négociants

Cette combinaison est si rare que la plupart des bijoutiers et des marchands de diamants n'en ont jamais vus.

Mieux encore, Les Diamantaires se classe 22e sur 198.

“Nous sommes diamantaires et fabricant de bijoux de qualité.

Il a plusieurs fois cambriolé les diamantaires du quartier.

Sauf sur Anvers, les diamantaires (juifs orthodoxes cependant).

Demandez conseil aux experts diamantaires BAUNAT.