Wat Betekent DITTRICK in het Frans - Frans Vertaling

• dittrick

Voorbeelden van het gebruik van Dittrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Harde haak is een boek geschreven door Matt Dittrick.
Crochet dur est un livre écrit par Matt Dittrick.

Mark Dittrick ook coauteur een paar boeken met Diane Kender.
Mark Dittrick aussi co-écrit quelques livres avec Diane Kender.

Twee dingen maken me geloven dat dit is het dezelfde Mark Dittrick.
Deux choses me font croire que c'est la même Mark Dittrick.

Mark Dittrick, Auteur van grote jaren zeventig boek Harde haak.
Mark Dittrick, auteur du grand livre des années 70 Dur au Crochet.

Een zeer interessante en gedetailleerde post over Mark Dittrick en zijn werk.
Un post très intéressant et détaillé sur Mark Dittrick et son travail.

Ik voor het eerst zag Dittrick werken in zijn eigen boek, Harde haak.
J'ai d'abord vu de Dittrick travailler dans son propre livre, Dur au Crochet.

Dittrick gebruikt tapijt garen- maar voor zover ik weet, Ik kan niet kopen die meer.
Dittrick utilisé laine tapis- mais autant que je sache, Je ne peux pas acheter que plus.

Het blijkt dat Kender was getrouwd met Dittrick, maar ze nu zijn gescheiden.
Il s'avère que Kender était marié à Dittrick, mais ils sont maintenant divorcés.

Mark Dittrick ook benadrukt in zijn 1978 boek harde haak, Wat is een intro Tapestry haak.
Mark Dittrick Ceci souligne également dans son 1978 livre dur au Crochet, qui est une intro à la tapisserie au Crochet.

Een ander boek die ik hou voor jaren zeventig haak onderzoek is Mark Dittrick Harde haak.
Un autre livre, que je t'aime pour la recherche des années 1970 au crochet est de Mark Dittrick Dur au Crochet.

Dittrick is inderdaad nu betrokken bij milieukwesties en dat is hem in de foto's hierboven.
Dittrick est en effet maintenant impliqué dans les questions environnementales et qui lui est dans les photos ci-dessus.

Een online zoektocht blijkt dat deze Susan Morrow en Mark Dittrick ook coauteur van een boek in 1973 genaamd Patchwork: Duidelijke en Fancy.
Une recherche en ligne révèle que cette Susan Morrow et Mark Dittrick coécrit un livre dans 1973 Patchwork appelé: Plaine et fantaisie.

Mark Dittrick eigenlijk schreef harde haak na samen schrijven een andere haak boek, Hedendaagse haak.
Mark Dittrick effectivement écrit dur Crochet après la co-création d'un autre livre de crochet, Crochet contemporain.

Ik heb niet geweest kundig voor vondst ieder wetenswaardigheid op werk door Mark Dittrick, want die boeken werden geschreven in de jaren tachtig.
Je n'ai pas pu trouver d'informations sur le travail réalisé par Mark Dittrick, étant donné que ces livres ont été créés dans les années 1980.

Ik heb gezegd Mark Dittrick voordat omdat hij de auteur van een boek vintage haak is ik aanbid, Harde haak.
Je l'ai mentionné Mark Dittrick avant car il est l'auteur d'un livre de crochet vintage j'adore, Dur au Crochet.

Echter, Ik zag later dat hij werd gekenmerkt in Creatieve haak, een top haak resource uit de jaren 1970 dat zes jaar eerder Dittrick eigen boek was geschreven.
Cependant, Plus tard, j'ai vu qu'il a été présenté dans Crochet créatif, un top au crochet ressource datant des années 70 qui a été écrit six ans avant le livre de le Dittrick.

Mark Dittrick was een toonaangevende ontwerper van de haak in de jaren zeventig, brengen nieuwe soorten haak aan de scène.
Mark Dittrick a été des principaux concepteurs au crochet dans les années 1970, apportant de nouveaux types de crochet à la scène.

Een ander ding dat ik denk dat is geweldig over dit boek is dat Dittrick praat over hoe crocheters van deze tijd zijn verkennen met nieuwe alternatieve materialen in hun werk.
Une autre chose je pense est formidable à propos de ce livre est que Dittrick parle de comment le crochet de cette époque étudient avec de nouveaux matériaux alternatifs dans leur travail.

Dittrick heeft slechts één item featured in creatieve haak, een harde gehaakte muts, dat is iets wat die hij uiteindelijk werd bekend voor.
Dittrick n'a qu'un seul article en vedette dans Crochet créatif, un chapeau au crochet dur, qui est quelque chose en fin de compte, il s'est fait connaître.

Bij blijven Lees verder leerde ik dat wat Dittrick sprak over hier de gloednieuwe invoering van synthetische garens op de markt was.
À continuer à lire plus loin, j'ai appris que quoi Dittrick parlait ici a été la toute nouvelle introduction de fibres textiles synthétiques sur le marché.

Dittrick was een haak ontwerper en haak Patroneneditor die ook coauteur Ontwerp haak met Lillian L. Bailey en Hedendaagse haak met Susan Morrow.
Dittrick était un crochet concepteur et éditeur de pattern crochet qui est aussi co-auteur Crochet Design avec Lillian L. Bailey et Crochet contemporain avec Susan Morrow.

Het hoofdstuk over haak functies die uniek zijn haak manden, qua stijl op een aantal van wat we in andere boeken uit deze tijd als Mark Dittrick zien Harde haak maar in de specifieke niche van wezen gemaakt met natuurlijke vezels.
Le chapitre consacré au crochet caractéristiques uniques au crochet, paniers, dans un style semblable à certains de ce que nous voyons dans d'autres livres de cette époque comme de Mark Dittrick Dur au Crochet mais dans le créneau spécifique d'être faite par des fibres naturelles.

Ook in 1978 Dittrick werd genoemd als de redacteur van twee boeken gepubliceerd door Hawthorne Books: Ontwerp haak en Ontwerp breien.
Également en 1978 Dittrick a été nommé rédacteur en chef de deux livres publiés par Hawthorne Books: Crochet Design et Conception tricot.

Harde haak is ook niet noodzakelijkerwijs Haakvideo met ongebruikelijke materialen die stijve creaties maken, zoals Haakvideo met bindgaren en leder of kunststof, Hoewel er duidelijk van zijn schrijven dat Dittrick geniet van deze moderne(in de jaren 1970) verkenning van de haak.
Crochet dur n'est également pas nécessairement crochet avec des matériaux inhabituels qui font des créations rigides, comme le crochet avec la ficelle et de cuir ou de plastique, Bien qu'il soit clairement de son écriture que Dittrick bénéficie cette moderne(dans les années 1970) exploration de crochet.

In 1978 Mark Dittrick geschreven harde haak, een boek over een nieuw soort haak, die bleek te zijn wat we nu kennen als tapijt haak.
Dans 1978 L'auteur Mark Dittrick dur au Crochet, un livre tout sur un nouveau type de crochet, qui s'est avéré pour être ce que nous savons aujourd'hui que le crochet de la tapisserie.

Wat is vooral leuk voor mij over dit boek is dat Dittrick aandelen dat sommige mensen zullen zijn uitgeschakeld door de idee van acryl garen, want het is synthetische en niet “alle natuurlijke”.
Ce qui est particulièrement amusant pour moi ce livre est que Dittrick actions que certaines personnes seront éteint par l'idée de la laine acrylique car il est synthétique et non“Tout à fait naturelle”.

Dittrick legt uit hoe hij stuurde weg voor verschillende garens bij het doen van het werk op de hedendaagse haak boek en één monster die hij kreeg was een uniek type van weven garen dat kwam op een kegel.
Dittrick explique comment il a envoyé loin pour différents fils lorsque vous effectuez des travaux sur le livre contemporain au Crochet et d'un échantillon, qu'il a obtenu était unique en son genre de tissage des fils qui sont arrivés sur un cône.

Ik heb niet gezien een kopie van deze vintage haak boek mezelf maar Dittrick verwijst naar het in vaste haak, vermelden dat er een paar voorbeelden van de strengere waren “harde haak” te midden van een bos van patronen voor de haak vesten en sjaals die populair op dat moment waren.
Je n'ai pas vu une copie de ce crochet vintage livre moi-même mais Dittrick le référence en dur au Crochet, mentionner qu'il y avait quelques exemples de la plus stricte“dur au crochet” au milieu d'un tas de modèles pour les gilets au crochet et des foulards qui étaient populaires à l'époque.

Gedurende de intro, Dittrick legt uit hoe hij begon te spelen rond met verschillende haak technieken en verschillende materialen om te maken een rigide, structurele type haak.
Tout au long de l'intro, Dittrick explique comment il a commencé à jouer avec crochet différentes techniques et différents matériaux pour créer un rigide, type de construction de crochet.

Eerste, het blijkt dat Diane Kender Dittrick is nu een Milieukunde faculteit teamlid op Barnard en zou niet een enorme sprong om te denken dat als ze beide in haak begonnen, beide ging toen op naar auteur boeken samen die als een gehad in de wetenschap dan zo zou de andere.
Première, Il semble que Diane Kender Dittrick est maintenant un membre de l'équipe Faculté Sciences de l'environnement à Barnard et ne serait pas un bond énorme de penser que si ils ont tous deux commencèrent en crochet, les deux ensuite auteur livres ensemble que si on a obtenu en science ce seraient alors l'autre.