Wat Betekent DONOVAN in het Frans - Frans Vertaling

• donovan

Voorbeelden van het gebruik van Donovan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Abernathy en Donovan.
Ceux d'Abernathy et de Donovan.

Haal Donovan zijn schurk.
Allez chercher le voyou de Donovan.

Jij bent een Donovan.
Toi, t'es une putain de Donovan.

Ik adviseer Donovan je meteen te schorsen.
Je recommande à Donovan de vous suspendre immédiatement.

Ze weten van, Donovan.
Ils savent à propos de Donovan.

Als Philip Donovan vindt, wordt er gevochten.
Quand Philip se trouvera face à Donovan, ils se battront.

Je bent verdomme een Donovan.
T'es un putain de Donovan.

Hij maakte Donovan voorman.
Il a fait de Donovan le contremaître.

Je gaat het opnemen tegen Donovan?
Tu vas le prendre à Donovan?

Hebben u en Donovan een codewoord?
Avez-vous un mot de passe, avec Donovan?

Donovan gaf mij de leiding van het hele onderzoek en ik breng een formeel beoordelingsteam mee, maar je kunt beginnen me uit te leggen hoe je Theo's zus in bezit kreeg.
Donovan m'a mis en charge de toute l'enquête, et j'implique une commission officielle d'enquête, mais tu peux commencer a m'expliquer comment la soeur de Theo a été en ta possession.

Kijk naar wat Donovan is overkomen?
Tu as vu ce qui a failli arriver à Donovan?

Er was vorige week een gewapende overval. De dader is gearresteerd. Uit het onderzoek is gebleken dat de kogels overeenkomen met 't type dat is aangetroffen in de borstkas van Donovan.
Il y a eu une attaque à main armée ils ont arrêté le coupable, ont mené l'enquête, ont découvert que les balles correspondent à la balle que l'on a retrouvée dans la poitrine de Donovan.

Omdat ik nooit iets over Donovan heb gezegd.
Parce que je n'ai rien dis à propos de Donovan.

In 2010, Donovan wrote, gestuurde en ster in medewerker, uitbeelden van een keer-succesvolle toneelschrijver die in gijzeling is genomen tijdens een bezoek aan zijn moeder- en ouderlijk huis.
Dans 2010, Donovan a écrit, dirigé et joué dans Collaborator, dépeignant un auteur autrefois prospère qui est pris en otage lors de la visite de sa mère et de l'enfant à la maison.

Scherm ze af en zorg dat Donovan de bal krijgt.
Tu fais écran, tu passes la balle à Donovan.

In de film spelen Joan Baez, Donovan en Alan Price(die net The Animals had verlaten), Dylans manager Albert Grossman en zijn tourneemanager Bob Neuwirth mee.
Le film montre principalement Joan Baez, Donovan et Alan Price(qui vient de quitter The Animals), le manager de Dylan Albert Grossman et son road manager Bob Neuwirth; Marianne Faithfull, John Mayall et Ginger Baker font également des apparitions.

En je bent zeker dat het Donovan was die je stuurde?
Et vous certain d'avoir été envoyé par Donovan?

Donovan had een lange associatie met beroemde regisseur Hal Hartley, acteurs in een aantal van zijn films waaronder Amateur die werd geselecteerd voor zowel de New York Film Festivals de Cannes.
Donovan a eu une longue association avec le réalisateur célèbre Hal Hartley, mettant en vedette dans plusieurs de ses films, y compris amateur qui a été sélectionné pour les deux Festivals Cannes et New York Film.

Het had iets te maken dat Donovan in de jury zat.
Ce timing a surement quelque chose a voir avec Donovan assis dans le jury.

Cooper is op zaterdag 23 giugno, alle 18, a Como voor de presentatie van haar nieuwste roman,"De kinderen van God" een thriller die een nieuwe protagonist professor ziet Harvard Cal Donovan, gepubliceerd door North.
Cooper sera le samedi 23 giugno, à 18, a Como pour la présentation de son dernier roman,« Les enfants de Dieu» un thriller qui voit un nouveau professeur de protagoniste Harvard Cal Donovan, publié par North.

Was u getuige van een ruzie tussen Carly Donovan en de eigenaresse… van het Veganistische Rainbow Restaurant, juffrouw Amanda Purnell?
Avez-vous assisté à une querelle entre Carly Donovan et la propriétaire du restaurant végétalien le Rainbow, Mlle Amanda Purnell?

Tegen de tijd dat ik Stiles van hem aftrok, was Donovan hoofd al ingeslagen.
Le temps que je pousse Stiles à s'éloigner, la moitié de la tête de Donovan était enfoncée.

Majoor, ik ben niet geïnteresseerd… in wat jij en Donovan te zeggen hebben, ik ben klaar met alle manipulatie… met mensen die afpakken wat hen niet toebehoort.
Major, Je ne suis pas interressé par tout ce que vous et Donovan, avez à dire. J'en ai assez d'être manipulé par de riches trous du cul qui prennent ce qui ne leur appartient pas.

Donovan verscheen in veertien afleveringen van de televisieserie Showtime onkruid, die sterren Mary-Louise Parker, waarvoor hij werd genomineerd voor een SAG-Award for Outstanding Performance by An Ensemble in a Comedy Series.
Donovan est apparu dans quatorze épisodes des Showtime Weeds série télévisée, qui met en vedette Mary-Louise Parker, pour lequel il a été nominé pour un SAG Award pour la performance exceptionnelle par un Ensemble dans une série comique.

Maak dat je wegkomt, maar denk niet dat ik het Donovan niet vertel als ik hem spreek.
Bien. Dégage de là, mais ne pense pas que je ne vais pas en parler à Donovan.

John Donovan zei, de snelle ontwikkeling van video-diensten op het internet, het omzeilen van de satelliet en kabel-netwerken zijn zo belangrijk, dat is nu een prioriteit voor ontwikkeling van de onderneming te worden.
John Donovan dit, le développement rapide des services vidéo sur Internet, sans passer par les réseaux de câble et par satellite sont si importants, qui est maintenant devenu une priorité pour le développement de l'entreprise.

De voorzitter brengt een eerbetoon aan voormalig EESC-lid Roy Donovan( IE, groep I), die onlangs is overleden.
Le Président informe l'Assemblée du décès d'un ancien Membre, M. Roy DONOVAN(GR I- IE), auquel il rend hommage.

Marion O'Brien ook gekend onder naam van haar eerste man Marion Donovan(Fort Wayne, 15 oktober 1917- Manhattan, 4 november 1998) was een Amerikaanse onderneemster en uitvindster van onder meer de wegwerpluier en het waterdichte overbroekje.
Marion Donovan modifier- modifier le code- modifier Wikidata Marion Donovan, née Marion O'Brien le 15 octobre 1917 à Fort Wayne(Indiana) et morte le 4 novembre 1998 à New York, est une inventrice et une entrepreneure américaine.

De VS ontbonden in oktober 1945, maar de maker ervan, William J. Donovan, had in 1944 een voorstel ingediend bij president Franklin D. Roosevelt dat er een nieuwe organisatie zou worden gevormd die direct ondergeschikt was aan de president.
Les États-Unis se dissolvent en octobre 1945 mais leur créateur, William J. Donovan, a présenté au président Franklin D. Roosevelt, en 1944, une proposition tendant à la création d'une nouvelle organisation directement subordonnée au président.

Hoe "donovan" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechercheur Kat Donovan heeft veel meegemaakt.

Donovan gooide zijn laatste game 224.

Vroeger had John Donovan meer succes.

Ook Donovan kreeg vrijdag acht jaar.

Dopey Donovan Hippie Peace Man Kostuum.

Uitgelezen Donovan klopt herontwikkeling geafficheerd net.

Ook Schotse singer-songwriter Donovan was aanwezig.

Donovan van Heuven, hoofdredacteur RetailTrends Media.

Donovan las het sms'je. “Voor jou.

Jane and Donovan are fabulous hosts!

Hoe "donovan" te gebruiken in een Frans zin

Daniel Donovan tire même plusieurs balles.

Aux Etats-Unis, Landon Donovan est un héros.

Donovan (voilà comment il s'appelle) est mort.

Donovan le contempla avec des yeux inscrutables.

Donovan tire sur Henry qui s'écroule, blessé.

"C'était difficile, mentionne le coureur Donovan Bailey.

Après tout, Donovan voulait qu'elle le croie.

Donovan qui avait déjà rejoint l'adolescente.

Avec Sean Donovan dans le rôle d’Olivier.

Donovan mérite bien aussi quelques réflexions.