Wat Betekent DRAPEREN in het Frans - Frans Vertaling

• drapé
• drapage
• cascader
• draper
• drapés
• un drapé

Voorbeelden van het gebruik van Draperen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kledingstuk gewassen voor zachtere draperen.
Vêtement lavé pour drapé doux.

Hoe maak je een mal van draperen de plooien van de bogen te maken.
Comment faire un moule de draper les plis des arcs.

De meer open en lacy de steek patroon gebruikt, de meer draperen.
Plus ouvert et dentelle le motif du point utilisé, le drapé plus.

Wat draperen is en hoe het wordt beïnvloed door haaknld.
Quel drapé est et comment elle est affectée par la taille de crochet.

De palen van het geven mensen de speciale draperen effect in visuele.
Les tas de lui donnent aux gens l'effet spécial drapé dans visual.

Voor draperen lambrekijn minder materiaal nodig is dan sborchatogo.
Pour lambrequin drapage besoin de moins de matière que sborchatogo.

Op grote schaal gebruikt decoratieve linten, kant, draperen van stoffen.
Largement utilisé rubans décoratifs, des dentelles, des tissus drapés.

Draperen een handdoek over je hoofd op een manier die de stoom niet ontsnappen.
Drapé une serviette sur votre tête d'une manière la vapeur n'échappe pas.

Heel vaak is deze methode van het dragen van een hoofddoek heet draperen.
Encore très souvent, une telle méthode de porter l'écharpe appelé la draperie.

Zandlopers met vaste draperen plooien, wellicht de meest arbeidsintensieve product.
Lambrequins avec fixe plis drapés, peut-être, le produit le plus de main-d'œuvre.

Staande 160mm lang, ze is een torenhoog showstopper met draperen om voor te sterven.
Debout de 160 mm de haut, elle est un spectacle à ciel ouvert avec draper pour mourir.

Toen het veelvoudige draperen, verbonden alle gegevenslijnen met de 1st subraad.
Si multiples cascadant, toutes les lignes de données se sont reliées au 1er sous conseil.

Vijf modules met input en outputinterfaces, steun voor het draperen veelvoudige modules.
Cinq modules avec les interfaces d'entrée et sortie, soutien de cascader les modules multiples.

Sommigen geloven draperen luxe en elegante, anderen vinden het ouderwets en irrelevant.
Certains croient drapé luxueux et élégant, d'autres trouvent l'ancienne et non pertinente.

Er zijn lekke band betreft die hechten aan de zijkant van uw tuigage en draperen over de banden.
Il ya couvre pneu crevé qui s'attachent au côté de votre plate-forme et drapé sur les pneus.

Maken de vouwen en draperen effect van kleding en het invullen van alle plekken net vergt geduld.
Créer le pliage et drapé effet de vêtements et en remplissant toutes les taches juste prend patience.

Bladeren en ander groen zijn ook handig voor draperen of draaien rond het lichaam.
Les feuilles et autres espaces verts sont également utiles pour le drapage ou la torsion autour du corps.

Het gebruik van draperen- interessante gordijnen, kussens, tapijten- helpen bij het regelen interessante accenten.
L'utilisation de drapage- rideaux intéressants, des oreillers, des tapis- aider à organiser des accents intéressants.

In tegenstelling tot de klassieke, zoals gordijnen te vormengolven en draperen stof, zelfs als ze volledig zijn opgelost.
Contrairement classique, ces rideaux formentvagues et drapage de tissus, même quand ils sont complètement dissous.

Meet de breedte van de boog van draperen de plooien op een houten plank of ik vkolite pinnen aan de achterkant van de bank.
Mesurez la largeur de l'arc de drapage des plis sur une planche de bois ou je vkolite broches dans le dos du canapé.

Het thema van dit spel vindt plaats op een podium waar zie je lange rode gordijnen draperen langs de zijkanten van de rollen.
Le thème de ce jeu se déroule sur une scène où vous pourrez voir de longues rouge rideaux drapés sur les côtés de l'écran.

Afgesneden van de voeringstof draperen lambrekijn twee breedtes(dat wil zeggen, twee-vijfde van de lengte van de gordijnen).
Coupez le tissu à doublure de drapage lambrequin deux largeurs(soit les deux cinquièmes de la longueur des rideaux).

Ze schrijft, “Mijn blog is mijn zeer eigen hoekje van het internet waar ik kan draperen zoveel gehaakte bunting als ik wil.”.
Elle a écrit,“Mon blog est mon propre coin d'internet où je peux drapé autant Bruant au crochet que j'ai s'il vous plaît.”.

Wanneer het veelvoud die wordt gebruikt draperen, als de kleur te donker is, kan het leveringsvoltage tot 5.2v worden verhoogd of zo.
Quand cascader de multiple est employé, si la couleur est trop foncée, la tension d'alimentation peut être augmentée à 5.2v ou ainsi.

Wat ik ben verbaasd door met dit één is hoe naadloos de haak en veren samen in kledingstuk met perfecte draperen werkten.
Ce que je suis étonné par ce est comment en toute transparence le crochet et les plumes sont travaillés ensemble dans le vêtement avec un drapé parfait.

In de collage-techniek van de grote aandacht voor draperen van stof, leer, papier en andere vlakke en lineaire materialen.
Dans la technique du collage d'une grande attention aux drapés de tissu, cuir, papier et autres matériaux planaires et linéaires.

De tomaten van Indeterminant maken betere hangende manden dan patiospecimens, aangezien de wijnstokken over de kanten van de mand kunnen draperen en houden groeiend.
Les tomates d'Indeterminant font les paniers accrochants mieux que des spécimens de patio, car les vignes peuvent cascader au-dessus des côtés du panier et continuer la croissance.

Elke garen van wol gaat om een verschillend gevoel hebben, een verschillende draperen en eventueel een ander doel in uw haak werk.
Chaque fil de laine va avoir une sensation différente, un drapé différent et éventuellement un but différent dans votre travail au crochet.

Het schiet bereiken een hoogte van 15-20 cm, ze zijn het ontwikkelen van lavendelblauwe bloemen met een diameter van bijna 3 cm stelen van hybride rassen is iets geslonken, mooi draperen de wanden van de containers en opknoping manden.
Il tire atteindre une hauteur de 15-20 cm, ils développent bleu lavande fleurs avec un diamètre de près de 3 cm de tiges de variétés hybrides est légèrement flétries, magnifiquement drapé les murs de conteneurs et paniers suspendus.

In planten, een reeks van 'Pendula' stelen bocht en spontaan voor de bumpers opknoping bloembakken, potten en opknoping manden, draperen hun muren groene blaadjes en talrijke kleine bloemen, waarvan de kleur kan zijn blauw, roze of wit.
Chez les plantes, une série de'Pendula' tiges virage et spontanément pour les pare-chocs suspendus jardinières, pots et paniers suspendus, drapage feuilles leurs murs verts et de nombreuses petites fleurs dont la couleur peut être de couleur bleue, rose ou blanc.

Hoe "draperen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mooi idee met de variabele te draperen Shawlkraag.

Draperen uw meubels met leuke stof of vellen.

Een zestal mooie waaiervormige rokjes draperen de boom.

En sla aan het smeren, draperen en imponeren!

Op een bord draperen met de rauwe ham.

De manier van draperen geeft een jurk .

Dit gebeurt door schikken of draperen van stof.

Onze natte spullen draperen we over de struiken.

Naast draperen kunnen eventueel overige kunststof bewerkingen plaatsvinden.

Het draperen kostte mij zo’n 5 minuten werk.

Hoe "drapé, drapage" te gebruiken in een Frans zin

On adore l’effet drapé twisté sur l’entre-seins.

Un drapage des parties intimes ou un string jetable peuvent être proposés.

Atrocits, attendez vous un drapage contrl de votre ministre de lapos.

Pour les techniques de drapage suivantes, maintenez une extrémité ouverte et plus haute que l’autre.

La peau subit par la suite un drapage pour avoir un nouveau galbe bien dessiné.

Le drapé n'était plus l'apanage des femmes.

Découpe croisée avec effet drapé devant.

Nous pratiquerons le drapage sur chacune des participantes.

Drapage automatique des composites : enfin des logiciels de programmation et de simulation des machines

bien drapé cela donne une superbe allure...