Voorbeelden van het gebruik van Dreux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Via haar huwelijk was ze eveneens gravin van Dreux.
Hij verloor de slag bij Dreux en werd er krijgsgevangen genomen 1562.
Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Dreux.
Le canton appartient à l'arrondissement de Dreux.G Wethouder van Dreux sinds september 1983, belast met bescherming burgerbevolking.
Adjoint au maire de Dreux depuis septembre 1983, charge de la protection civile.Ze diende als de necropolis van de graven van Dreux.
L'abbatiale fut la nécropole des comtes capétiens de Dreux.
Hij gaat naar de revolutionaire club in Dreux en krijgt toestemming het woord te nemen.
Il se rend au club révolutionnaire de Dreux et obtient de pouvoir prendre la parole.Opmerckelijk verhael is een hoorspel van Dick Dreux.
Dit jaar vindt deze plaats tussen Dreux in de Eure-et-Loir en de Avenue de Grammont in Tours.
Cette année elle aura lieu entre Dreux en Eure-et-Loir et l'Avenue de Grammont à Tours.Het gezin heeft zich achtereenvolgens gevestigd in Sées,vervolgens in Dreux.
La famille s'est installée successivement à Sées,puis à Dreux.Robert III was de oudste zoon van graafRobert II van Dreux en diens tweede echtgenote Yolande van Coucy.
Les grands-parents maternels de Margueriteétaient Robert II de Dreux et sa deuxième femme, Yolande de Coucy.Drie treinen richting Plaisir-Grignon rijden ook verder naar Dreux.
Trois trains sont prolongés Vergelijken Doorgaan We hebben 1 hostel in Dreux met een gemiddelde beoordeling van 7.3 op basis van 3 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 1 hôtel dans Dreux avec une note d'évaluation moyenne de 7.3 basée sur 3 évaluations.Het station wordt bediend door de Transilienlijn N van Parijs naar Dreux.
La gare est desservie par la ligne N duTransilien allant de Paris jusqu'à Dreux.
Het kasteel werd gebouwd van 1206 tot1260 door Robert I van Dreux, kleinzoon van Lodewijk VI de Dikke, koning van Frankrijk.
Le château de Fère-en-Tardenois fut construit de1206 à 1260 par Robert de Dreux, petit-fils de Louis VI le Gros, roi de France.Hugo verbond zich met Odo I van Blois, in ruil voor het graafschap Dreux.
Hugues offre le comté de Dreux à Eudes Ier De twee partijen in de Oorlog vanReligie meedeed aan de slag bij Dreux in december 1562 en vervolgens gezocht naar een vreedzame oplossing.
Les deux côtés dans la guerre dereligion combattu la bataille de Dreux en Décembre 1562 et alors cherché un règlement pacifique.Alfred Mosselman heeft zich laten portretteren met vrouw enkinderen door Alfred de Dreux 1810-1860.
Alfred Mosselman s'est fait peindre avec femme etenfants par Alfred de Dreux 1810-1860.Ze worden"Koninklijk" genoemdomwille van het uitgestrekte bos van Dreux, de prachtige koninklijke kapel van Saint Louis en het Beffroi(belfort).
Royales par l'immense forêt de Dreux, par les empreintes laissées avec la très belle Chapelle Royale Saint Louis, du Beffroi.Op 15 juni 1864 werd het station aangesloten aan de spoorlijn Saint-Cyr-Surdon bij de opening van de sectie Saint-Cyr- Dreux.
La gare est mise en service le 15 juin 1864 avec l'ouverture Lijn N:Van Gare Montparnasse naar Rambouillet, Dreux of Mantes-la-Jolie.
Depuis Paris-Montparnasse, elles sont utilisées sur la ligneN du Transilien vers Rambouillet, Dreux et Mantes-la-Jolie.Het station werd op 15 juni 1864 geopend door de Compagnie des chemins de ferde l'Ouest bij de opening van de sectie Saint-Cyr- Dreux.
Elle a été mise en service le 15 juin 1864 avec l'ouverture Het hotel in Dreux is gemakkelijk te bereiken via de autoweg N12 en ligt op een paar minuten van het stadscentrum.
Notre hôtel à Dreux, facilement accessible par la N12, est situé à quelques minutes du centre ville, profiter de votre séjour pour visiter la ville historique de Dreux avec.Ook bepaalde hij de verdeling van zijn landgoederen en heerlijkheden tussen zijn kinderen uit zijntweede huwelijk met Alix van Dreux.
Avant que de partir, il fit un partage de ses terres et seigneuries entre les enfants nés de sonunion avec Alix II de Dreux, sa seconde épouse.Hij weigerde te verschijnen in een geschil metgraaf-bisschop Philippe de Dreux en zocht in 1212 toenadering tot Jan zonder Land.
Il refuse Aleidis van Bourgondië( 1233- 23 oktober 1273) was een dochter van Hugo IV van Bourgondië endiens eerste echtgenote Yolande van Dreux.
Sophie Uw Campanile Hotel Dreux ligt op de grens van drie regio's: Normandië, Ile de France en het departement Centre alsook in het hart van de drie"Koninklijke Valleien".
Votre Hôtel Restaurant Campanile de Dreux est situé aux confins des 3 régions De prinsen van Orleans, die hij voorzichtig uit Bordeaux had laten vertrekken, konden thans,onder openlijke verkrachting van de wet in Dreux vrijelijk intrigeren.
Les princes d'Orléans, qu'il avait par précaution fait filer de Bordeaux, avaient maintenant, en violationflagrante de la loi, toute licence d'intriguer à Dreux.Robert II van Dreux(1154- 28 december 1218), graaf van Dreux en Braine, was de oudste overlevende zoon van Robert I, Graaf van Dreux, en Agnes de Baudemont, gravin van Braine, en een kleinzoon van Koning Lodewijk VI van Frankrijk.
Robert II de Dreux, dit le Jeune, comte de Dreux, fils de Robert Ier de Dreux, comte de Dreux et d'Agnès de Baudement, petit-fils du roi Louis VI dit le Gros ° 1154.D: Dreux G: Plaisir- Grignon M: Mantes-la-Jolie P: Paris-Montparnasse R: Rambouillet S: Sèvres-Rive-Gauche V: Versailles-Chantiers A: Semi-direct Parijs- Dreux.
Chartres D: Dreux G: Plaisir- Grignon M: Mantes-la-Jolie P: Paris-Montparnasse/ Paris-Vaugirard R: Rambouillet S: Sèvres-Rive-Gauche V: Versailles-Chantiers 2e lettre: type de desserte A: Semi-direct sur la ligne Paris- Dreux ou TER sur la ligne Paris-Chartres.De markiezin is Marie-Madeleine Dreux d'Aubray(1630-1676), markiezin de Brinvilliers, een beruchte gifmengster die met behulp van haar minnaar, legerkapitein Godin de Sainte-Croix(? -1672), een einde maakte aan het leven van haar vader, haar broer en haar twee zussen om aan hun erfenissen te geraken.
La marquise est Marie-Madeleine Dreux d'Aubray(1630-1676), marquise de Brinvilliers, une empoisonneuse notoire qui, avec l'aide de son amant, le capitaine militaire Jean Baptiste Godin de Sainte-Croix(? -1672), a tué son père, son frère et ses deux soeurs dans le but de s'approprier leur part d'héritage.
