Wat Betekent DROGEND in het Frans - Frans Vertaling

• à séchage
• séchant

Voorbeelden van het gebruik van Drogend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

M3/uur voor het snel drogend.
M3/heure pour un séchage rapide.

Gemaakt van licht, ademend en snel drogend netmateriaal met heel goede vochtregulering.
En filet à séchage rapide léger, perméable à l'air et avec une très bonne régulation de l'humidité.

Een gepigmenteerde tweecomponenten PUR-acrylharsgrondlaag, zeer hoog vullend vermogen en snel drogend.
UNA-Fill est un apprêt PU bicomposant à base de résine acrylique, très garnissant et à séchage rapide.

Ademende, snel drogende lining.
Doublure respirante, séchage rapide.

De snel drogend is gaan door shell waar gevuld met stoom of thermische olie van hogetemperatuur in jas en holle rotor.
Le séchage rapide est de procéder par shell lorsque rempli de vapeur ou de l'huile thermique haute température en veste et creux du rotor.

Van vochtafvoerend en snel drogend functioneel materiaal.
En matière fonctionnelle qui évacue rapidement l'humidité et qui sèche rapidement.

Instant drogend glanzend PE-gecoat fotopapier voor uitstekende fotorealistische weergave van foto's, affiches en grafische kunst.
Papier photo brillant à séchage instantané(à couche PE) pour une excellent reproduction du réalisme des photographies, des affiches et des arts graphiques.

Het is gemaakt met een ergonomische pasvorm, snel drogend textiel en is ademend.
Il est construit avec un ajustement ergonomique, un tissu à séchage rapide et respirant.

Binnenin van snel drogend polyesterweefsel voor optimaal vochtmanagement en lange houdbaarheid.
En fibres Ciba à séchage rapide pour une élimination optimale de l humidité, confort élevé et longue tenue.

Een gepigmenteerde tweecomponenten PUR-alkyde-grondlaag, snel drogend en poederig schuurbaar.
Apprêt PU bi-composant à base de résine alkyde, très thixotropique, à séchage rapide et avec un égrenage poudreux.

Zowel Type NN als NB zijn langzaam drogend en laten een dun, glad laagje achter, dat maanden na de installatie zijn werking behoudt.
Les types NN et NB sont tous les deux à séchage lent et laissent un film mince et glissant qui retient sa qualité de glissement pendant des mois après l'installation.

Alle processen van waterinjectie, impulsvacuüm, sterilisatie die, uitputtend en drogend zijn automatisch omhoog verwarmen.
Tous les processus d'injection de l'eau, vide d'impulsion, réchauffant, stérilisation, épuisant et séchant sont automatiques.

Artificial drogend: De verbinding in de drogende kamer van het stoomhout, door de bevordering van de verdamping van de waterdamp, het drogen van hout.
Séchage artificiel: Le joint dans la chambre de séchage du bois à la vapeur, par la promotion de l'évaporation de la vapeur d'eau, le séchage du bois.

Gebruikt samen met Ethylalcohol die kan verhindert het pigment sneller drogend, en houden mixuture tijdens de werktijd vlot.
Utilisé avec l'éthanol qui peut empêche le colorant séchant plus rapidement, et maintient le mixuture lisse pendant le temps de travail.

Instant drogend, universeel compatibel PE gecoat microporeus foto papier met een uitstekende stijfheid, geschikt voor portretten, posters en grafische kunst reproducties.
Papier photo universel microporeux à séchage instantané(PE) d'une rigidité exceptionnelle convenant idéalement aux portraits, aux affiches et aux productions en arts graphiques.

Polywater® CLR is een transparant, kleurloos, schoon, langzaam drogend en gemakkelijk aan te brengen gelsmeermiddel.
Polywater CLR lubrifiant transparent pour tirage de câbles est un gel lubrifiant transparent, propre, à séchage lent et facile à appliquer.

Instant drogend, universeel compatibele PE gecoat microporeus foto papier met uitstekende witheid geschikt is voor portretten, posters en grafische kunst reproducties.
Papier satiné universel microporeux à séchage instantané(PE) dont l'excellent rendu des blancs et des hautes lumières convient idéalement aux portraits, affiches et reproduction en arts graphiques.

KK het pigment wordt gebruikt samen met Ethylalcohol die verhindert het pigment sneller drogend kan, en vlot houdt mixuture tijdens de werktijd.
Des colorants de KK sont employés avec l'éthanol qui peut empêche le colorant séchant plus rapidement, et maintient le mixuture lisse pendant le temps de travail.

Eencomponenten Hydro-grondlaag, helder drogend, zeer transparant, gebruiksklaar, sneldrogend voor houten en parketvloeren met een neiging tot zij- of blokverlijming.
Fond hydro mono-composant, brillant après séchage, particulièrement transparent, prêt à l'emploi et à séchage rapide. Pour les parquets et sols en bois avec tendance au collage latéral.

Zie Diep pigment onder ogen worden gebruikt samen met Ethylalcohol die verhindert het pigment sneller drogend kan, en vlot houdt mixuture tijdens de werktijd.
Faites face aux colorants profonds sont employés avec l'éthanol qui peut empêche le colorant séchant plus rapidement, et maintient le mixuture lisse pendant le temps de travail.

Natural drogend: De classificatie van hout plaatste ventilatie(de platen, hadden enkel of logboek), terzijde leggen in een stapel, stapel rond onderste 60cm van de grond, die het middenhiaat verlaten, de luchtstroom, die water nemen, geleidelijk aan droogt het hout.
Séchage naturel: Classification de la ventilation en bois(plaques, bûches ou juste), mise en tas, empilez-la autour du fond à 60 cm du sol, laissant la fente moyenne, le flux d'air, prenant de l'eau, le bois séchant progressivement.

Dit verwijst naar het plaatsen van de parameters zoals tijd, drogend temperatuur, en het gewicht van de steekproef, volgens de eis ten aanzien van elke steekproef.
Ceci se rapporte à régler les paramètres tels que le temps, la température de séchage, et le grammage de l'échantillon, selon la condition pour chaque échantillon.

A: SS06/ SS07 maakt gebruik van een constante temperatuurverwarming en circulaire transportband uitstekend drogend effect en hoge waarborgendrogen efficiency.
A: SS06/ SS07 utilise la température constantechauffage et bande transporteuse circulaire pour assurer un excellent effet de séchage et de hautel'efficacité du séchage..

Deze hoge kwaliteit functioneel materiaal heeft uitstekende ademende werking en wordt gekenmerkt door een uitzonderlijk snel drogend, wegens een verscheidenheid van verschillende vormen van transformatie, de boekwaarde mogelijkheden zijn eindeloos.
Cette haute qualité matériel fonctionnel a excellente respirabilité et se caractérise par un séchage exceptionnellement rapide, en raison d'une variété de différentes formes de transformation, les possibilités de transport sont infinies.

KK het hoge concentratiepigment wordt gebruikt samen met Ethylalcohol die verhindert het pigment sneller drogend kan, en vlot houdt mixuture tijdens de werktijd.
Des colorants de forte concentration en KK sont employés avec l'éthanol qui peut empêche le colorant séchant plus rapidement, et maintient le mixuture lisse pendant le temps de travail.

S: Wijd gebruikt op de gebieden met betrekking tot chemisch materiaal en hittebestendige die delen, en typisch in meer wijs, drogend materiaal, industriële ovenvoering, hitte-ruilmiddelen, het materiaal van de aardolieraffinaderij, enz. worden toegepast.
S: Très utilisé dans les domaines s'est rapporté à l'équipement chimique et aux pièces résistantes à la chaleur, et s'est typiquement appliqué dans un matériel de séchage plus sage et, une doublure de chaudière industrielle, des chaleur-échangeurs, un équipement de raffinerie de pétrole, etc.

Sproeier in het sproeimateriaal om de stof, er zal altijd een deel van de inkt rond blijven, dit deel van de inkt in de lucht langzaam drogend mondstuk zal het kleiner maken of zelfs het gat dichtpluggen.
Buse dans le matériau de pulvérisation pour le tissu, il restera toujours une partie de l'encre autour, cette partie de l'encre dans la buse de dessiccation lente de l'air va le rendre plus petit ou même boucher le trou.

Transparante lijm droogt, het lijmen van kleine, gedetailleerd, ingewikkeld oppervlak.
Séchage de la colle transparente, le collage de surface faible, détaillé, complexe.

We drogen schoenen.
On sèche les chaussures.

Hoe "drogend" in een zin te gebruiken

Inderdaad wat drogend naar het einde.

Snel drogend materiaal met binnen broek.

vochtinbrengende producten die drogend alcohol bevatten.

Snel drogend met een zijdeachtige uitstraling.

Het heeft een hoog drogend karakter.

Licht drogend naar het einde toe.

Vaak hebben deze bieren een drogend mondgevoel.

Smaak: harde zuurtjes, bananentoffee en drogend eiken.

Fysisch drogend Chloorrubber Acrycaat Bitumen Vinyl 2.

Hard, bitter en met een drogend gevoel.