Voorbeelden van het gebruik van Dum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dum wil ook knuffelen!
Gnome-Gnome et son môme-môme!Ik heb niet eens Dum Dum Dugan.
J'ai même pas parlé de Dum Dum Dum Dugan zou trots zijn.
Dum Dum Dugan serait fier.Mijn leraar vertelde mij dat het toebehoorde aan Kroo Dum.
Dum Aloo- pittige aardappelen in yoghurt.
Dum Aloo- pommes de terre épicées au yaourt.
Om het nog erger te maken, Falsworth, Dum Dum Dugan en Bucky zijn vastgelegd.
Pour aggraver les choses, Falsworth, Dum Dum Dugan et Bucky ont été capturés.Dum heeft werk gevonden in de Tower of London als een Vleeseter!
Dum a trouvé un boulot à la tour de Londres comme Beefeater!Leroy als jij een meester zoekt dan is er een oudewijze genaamd Sum Dum Goy.
Leroy, si tu as besoin d'un maître, il y a un vieuxsage du nom de Sum Dum Goy.Met de andere hand,lijkt het een bel aan de Dum Dum met een metalen staaf.
Avec l'autre main,il frappe une cloche fixée au dum dum à l'aide d'une tige métallique.Belangrijke informatie Laat Dum svetla- The Lighthouse van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Dum svetla- The Lighthouse à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.Ook in 2010 toerde Vampire Weekend doorNoord-Amerika met Beach House en de Dum Dum Girls.
Toujours en 2010, Vampire Weekend embarque pour une tournéenord-américaine avec Beach House et Dum Dum Girls.Negishi moeten gewoon verteld dat dum bish Yuri niet om te gaan met de homo-producer Asano.
Negishi devraient avoir simplement dit que dum Yuri Bish de ne pas aller avec le producteur gay Asano.Traditioneel worden deze drie instrumenten afzonderlijkgespeeld door drie dumdumfola(spelers Dum Dum). .
Traditionnellement, ces trois instruments sont joués séparément,par trois dumdumfola(joueurs de dum 
Een oude traditionele kroeg, Pivovarsky dum is een uitstekende plek voor een pint lokaal bier.
Pivovarsky Dum Vieux pub traditionnel, Pivovarsky dum est un excellent endroit pour boire une pinte de bière locale.Een Dum Dum bestaat uit een houten, waarop twee skins zijn opgespannen op beide uiteinden: een trommel kop en resonantie.
Un dum dum est constitué d'un fût en bois sur lequel sont tendues deux peaux à chaque extrémité: une peau de frappe et une peau de résonance.In 2011,McDonough verscheen als Marvel stripfiguur Dum Dum Dugan in Captain America: De eerste Avenger.
Dans 2011, McDonoughest apparu comme Marvel personnage de bande dessinée Dum Dum Dugan dans Captain America: The First Avenger.Pivovarsky Dum op Ječná, niet ver van het Wenceslasplein, U Vejvodů vlakbij Narodní Třía, en de historische brouwerij, U Fleků, vlakbij het Karelplein.
Pivovarsky Dum à Ječná, à proximité de la place Venceslas, U Vejvodů près de Narodní Třía, et la brasserie historique U Fleků à proximité de la place Charles.Er is luide, spannende muziek op de achtergrond, ruigemuziek. ♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Dum da ta da dum ♫ ♫ Da ta da da ♫.
Il y a cette musique bruyante et palpitante en fond,cette musique effrénée. Church Apartments Praha- Husuv Dum appartement voorziet bezoekers van een zonneterras, een aangewezen plek voor rokers en een kluis.
Vous pouvez séjourner dans l'appartement Church Apartments Praha- Husuv Dum fourni avec une terrasse ensoleillée, une zone fumeurs et un coffre.Je vertelt hem waar wij het over hebben, over onze hele datarevolutie en alles-- misschien neurie je zelf een paar maten van onze herkenningsmelodie. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫.
Vous lui racontez ce dont on parle, sur notre révolution des données et tout ça-- vous fredonnez peut-être quelques notes de notre thème musical. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫.Dit is een centraal gelegen(in Slovansky Dum, op loopafstand van Mustek metro) moderne shushi bar met lopende band.
Doté d'un emplacement central(dans Slovansky Dum, à une courte distance à pied de la station de métro Mustek), se trouve un bar à sushis moderne avec un plateau tournant.Slovansky Dum Boutique Apartments is gevestigd in Praag, op 500 meter van het Wenceslasplein en op 600 meter van het Oude Stadsplein en het Astronomische Uurwerk van Praag.
L'établissement Slovansky Dum Boutique Apartments vous propose des hébergements à Prague, à 500 mètres de la place Venceslas ainsi qu'à 600 mètres de la place de la vieille ville et de l'horloge astronomique de Prague.Dit hoofdstuk begint in het hart van de Tweede Wereldoorlog.Hier vormt Logan samen met Dum Dum Dugan een team om een Franse dame en haar dochter van de Nazi's te redden.
Ce chapitre démarre au coeur de la Seconde Guerre Mondiale,alors que Logan fait équipe avec Dum Dum Dugan pour secourir une française et sa fille des Nazis.In het Tsjechisch bekend als Tanicici dum('het Dansende Huis'), lijkt het huis vaag op een paar dansers en valt op, zonder te conflicteren met de Neo-Barok, Neo-Gotische en Art Nouveau gebouwen waar Praag om bekend staat.
Connu en tchèque comme Tancici dum('la Maison Dansante'), la maison ressemble vaguement à un couple de danseurs et se distingue, sans toutefois les heurter, des immeubles d'Art Nouveau, Néo-Baroques et Néo-gothiques pour lesquels Prague est célèbre.In het andere gebouw-de architectonische parel Dum bij Jonas, kunt u de tijdelijke tentoonstellingen, zoals reizen foto's of schilderijen geleend van andere musea te observeren.
Dans son autre bâtiment-la perle architectonique Dum U Jonáše, vous pouvez observer les expositions temporaires, telles que les voyages des photos ou des peintures empruntées à d'autres musées.Ik heb de DA gevraagd naar verzachtende omstandigheden te kijken.
J'ai demandé au procureur de considérer des circonstances atténuantes.Sí, oui, da, ja, en natuurlijk spreek ik Wookiee.
Sì, oui, da, ja et bien sûr, je parle le Wookie.Ergens in de. Da, da, da, da, da, kilometers.
Quelque part dans le… ♪ Da, da, da, da, da, à des miles ♪.Pussy" is de eerste single van het album Liebe ist für alle da van de Duitse metalband Rammstein.
Liebe ist für alle da Tour est la tournée de promotion de l'album Liebe ist für alle da du groupe de metal industriel allemand Rammstein.En hoewel ik ben geen da Vinci of Shakespeare, ik kan het niet helpen, maar de vraag of het auteursrecht me pijn doet of helpt me.
Et bien que je ne suis pas da Vinci ou de Shakespeare, je ne peux m'empêcher de me demander si le droit d'auteur me fait mal ou aide-moi.
