Voorbeelden van het gebruik van Durango in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hoofdplaats is Durango.
Le chef-lieu est la ville de Durango.Hij stichtte de stad Durango die de hoofdstad van de provincie werd.
Il définit la ville de Durango comme la capitale Deze leven voornamelijk in Zacatecas en Durango.
Elle se rencontre dans les États Hoofdsponsors zijn de stad Durango en de Baskische provincie Biskaje.
Les principaux partenaires De typelocatie is deOjuela mijn vlak bij Mapimi, Durango, Mexico.
Gisement Mines du districtminier d'Ojuela, Mapimí, État de Durango, Mexique.Vlieg naar Durango, Colorado(DRO-La Plata County), op 12,9 kilometer afstand van het centrum van Ignacio.
Vous pouvez atterrir à Durango, Colorado(DRO-La Plata County), situé à 12,9 km du centre de Ignacio.Beschikbare Eenheden, er zijn schotengemeld in de nabijheid van Franklin en Durango.
A toutes les unités disponibles, on à entendu des coups defeu aux proximités de Franklin et Darango.Hesperus bereiken Vlieg naar Durango, Colorado(AMK-Animas Air Park), op 26,1 kilometer afstand van het centrum van Hesperus.
Vous pouvez atterrir à Durango, Colorado(AMK-Animas Air Park), situé à 26,1 km du centre de Hesperus.Ook zal ik(opnieuw) op 3 junide gast van Marc en zijn ploeg van Radio Benelux voor een Durango Session.
Je serai(encore) l'invité de Marc etde toute l'équipe de Radio Benelux pour une Durango Session le 3 juin.De Dodge Durango is een Sports Utility Vehicle( SUV) van het Amerikaanse automerk Dodge.
Le Dodge Durango est une automobile, de type SUV(pour véhicule utilitaire sport), fabriquée par le constructeur américain Dodge, filiale de Chrysler.Ook Utter vertrok: eerst naar Leadville en Durango in Colorado en toen naar Socorro in New Mexico.
Utter les suivit, d'abord Durango ligt midden in het Spaanse Baskenland, in een prachtige vallei omringd door groene bergen en nabij het natuurpark Urkiola.
Durango se situe au cœur du Pays basque espagnol, dans une splendide vallée cernée de montagnes et proche du parc naturel Urkiola.Het nemen van de prijs tot $200, de Pivothead Durango glazen zijn een ander ongelooflijk indrukwekkend zonnebril.
Prendre le prix jusqu'à $200, les lunettes Pivothead Durango sont une autre paire de lunettes de soleil incroyablement impressionnant.De Durangese Partij(Spaans: Partido Duranguense, PD)is een politieke partij in de staat Durango in Mexico.
La petite harpe Nou, ik heet Perdita Durango en ik weet niets over mijn ouders en ik wil niets weten over je kleine klote boerderij.
Moi, je m'appelle Perdita Durango. Je ne sais rien de mes putains de parents, et je ne veux rien savoir de ton putain de ranch.We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Durango Mountain Resort, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Durango Mountain Resort, en particulier autour du week-end.De nieuwe snelweg tussen Durango en Mazatlán zal de rijtijd tussen de beide steden verkorten van zes tot twee en een half uur.
La nouvelle liaison autoroutière entre Durango et Mazatlán va réduire le temps de trajet entre les deux villes de six heures à deux heures trente.Tijdens een publieke meeting de volgende dag in de stad Gómez Palacio,in de staat van Durango, kwam de drugtopic opnieuw naar boven.
Lors d'une réunion publique, le jour d'après, dans le village de Gómez Palacio,dans l'état de Durango, le thème des drogues est encore réapparu.Wij adviseren dat u de Durango Mountain Resort sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Durango Mountain Resort pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.De brug bevindt zich in het westen van Mexico en verbindt de stad Concordia in het oosten van de staat Sinaloa met het dorp PuebloNuevo in het westen van de staat Durango.
Le pont est situé entre les municipalités de Concordia, dans l'État de Sinaloa, et de Pueblo Nuevo,dans l'État de Durango.Zijn eerste Engels sprekende rol kwam datzelfde jaar, in met manager Alexde la Iglesia's Perdita Durango, het spelen van een-santera beoefenen bankrover.
Son premier rôle anglophone est venu cette même année,avec Perdita Durango gestionnaire Alex de la Iglesia, jouer un voleur de banque santera pratiquant.Dankzij KWA is de Durango Dodge voor het eerst in Europa te koop, om nog maar te zwijgen van de Charger en Challenger in hun verschillende versies.
Grâce à KWA, le Dodge Durango devient disponible à la vente pour la première fois en Europe, sans parler des Charger et Challenger dans leurs différentes versions.De door Koga gesponsorde Amerikaan Greg Herbold wordt Wereldkampioen Downhill-fietsen tijdens het eerste UCI DH-DownHill Championship in Durango, Colorado.
L'Américain sponsorisé par Koga, Greg Herbold, devient champion du monde de descente à l'occasion du premier championnat UCI DH-DownHill de Durango, Colorado.Mijn naam is Johnnie Smalls, en dat was the zomer dat… een kindgenaamd David Vincent Durango me mijn grootste les van mijn leven leerde… en werd de allereerste held die ik ooit gekend heb.
Je m'appelleJohnnie Smalls et ce fut I'été où un gamin… dunom de David Vincent Durango m'apprit une grande leçon de vie… et devint le premier héros queje connus.Tentoonstellingen, conferenties, projecties, literatuur en workshop presentaties uitmaken van het programma vanactiviteiten die zullen plaatsvinden in Durango 25 de juni 14 Juli.
Expositions, conférences, projections, présentations de la littérature et de l'atelier constituent leprogramme d'activités qui se tiendra à Durango 25 le Juin 14 Juillet.Onze onderneming, opgericht in 1958 en gevestigd in Durango(Biscaje), beslaat een oppervlakte van 30 000 m2 en spitst zich toe op de productie van grijs lamellair en nodulair ijzer d.m.v.
Entreprise fondée en 1958 et située à Durango(Biscaye), sur une superficie de 30 000 m2, consacrée à la production de fer gris lamellaire et nodulaire par moulage manuel.Van bescheiden conferentie postulaten tour, als een topografische kaart van de nieuwste fotografische creatie,de staat van Durango en fotografische productie gebaseerd op een simpel uitgangspunt:.
De conférence modeste postule tournée, comme une carte topographique de la dernière création photographique,l'état de Durango et production photographique s'articule autour d'un principe simple:.Het klooster in de regio van Valencia werd gebruikt als concentratiekamp en staat in relatie met het"schoonmaak werk" dat jullie algedaan hebben in Guernica en Durango in het Baskenland(Spanje).
Le monastère dans la région de Valencia a été utilisé comme camps de concentration et est en relation avec le travail de nettoyage que vous avezdéjà fait à Guernica et Durango au pays Basque(Espagne).Een belangrijk resultaat van de regering van de vorige president Felipe Calderón was het doordrukken van een snelweg van tweehonderdkilometer lang tussen de stad Durango in het binnenland en de havenstad Mazatlán aan de Stille Oceaan.
Une réalisation importante 
