Voorbeelden van het gebruik van Dylans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Stiff Dylans.
Les Stiff Dylans.Dylans slaappillen.
Les somnifères de Dylan.Je hebt Dylans leven gered.
Dylans slaapkamer is boven.
C'est la chambre de Dylan.Wij zijn de Stiff Dylans.
Nous sommes les Stiff Dylans.
Je zou naar Dylans feestje komen.
Souviens-toi, on doit être à la soirée de Dylan.En, hoe klinken the Stiff Dylans?
Alors quel est le style des Stiff Dylans?Daarna hoor je Dylans' Masters of War.
Après ça, vous entendrez celle de Dylan" Masters of War.Maak wat rumoer voor de Stiff Dylans!
Un maximum de bruit pour les Stiff Dylans!Ik wil Dylans vrienden graag spreken.- Ja?
Je voudrais parler aux amis de Dylan, si vous êtes d'accord?Jullie onderzoeken Dylans dood.
Vous devez enquêter sur la mort de Dylan.In Dylans hoofd had Tamra… een perfect leventje.
Dans l'esprit de Dylan, Tamra avait… une vie parfaite.En toen deed ik hetzelfde met Dylans vader.
Et j'ai fait pareil avec le père de Dylan.Maar z'n zoon is Dylans beste vriend, dus accepteer het maar.
Son fils est le meilleur ami de Dylan, alors on l'accepte.Ik denk dat ik ze niet meer gezien heb sinds Dylans trouwerij.
Je ne pense pas les avoir vus depuis le mariage de Dylan.De bloem in Dylans hand was een roseacalyx, een rozenknop.
La fleur dans la main de Dylan est une roseacalyx, un bouton Het nummer heeft niets te maken met Bob Dylans Lay Lady Lay.
Il contient une reprise de la chanson de Bob Dylan Lay Lady Lay.Ik ben Dylans adjudant. Ik moet op hem letten.
Rommie, tant quej'agis comme 1er Officier de Dylan, c'est mon travail M'n dochter zegt altijd:Waarom maak jij geen lunch zoals Dylans mam?
Ma fille dit toujours qu'elleveut un lunch comme Dylan.Er kunnen nog steeds sporen van Dylans bloed op het beton zijn.
Il pourrait encore y avoir des traces du sang de Dylan dans le béton.In Dylans kamer was een lekkage. Het liep van het plafond langs de muur.
Dans la chambre de Dylan, il y avait une fuite qui coulait du plafond sur le mur.Toen je bij je tante woonde, was Dylans vader er toen ook?
Donc quand vous viviez avec votre tante, le père de Dylan était avec vous?Dit is het advies van Dylans idool, Woody Guthrie." De woorden zijn het belangrijkste.
Voici le conseil Wat zou Shannons zus zich herinneren van Dylans gedrag de dag erna?
La sœur Bob Dylans tweede album, onbedoeld uitgebracht… met vier extra nummers… die te controversieel zijn voor de andere persingen.
Une édition sortie parerreur du 2e album de Dylan qui a 4 morceaux supplémentaires supprimés des autres disques car ils étaient trop controversés.Je kunt de Haley zijn dieDavids vriendin is of Dylans vriendin. Of je kunt je eigen Haley zijn.
Tu peux être la Haley qui se définitcomme la copine De naam was ontleend aan het lied The Ballad ofFrankie Lee and Judas Priest van Bob Dylans album John Wesley Harding.
Un groupe local à peine connu nommé Judas Priest(enréférence à la chanson de Bob Dylan: The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest, tirée de l'album John Wesley Harding) se sépare.Ik heb mijn spullen meegebracht. Mag ik in Dylans kamer slapen of moet ik op de bank liggen?
J'ai apporté quelques-unes Tickets voor de play-off van vanavond tegen Dylans favoriete team, de Los Angeles Lakers?
Des billets pour la partie In de film spelen Joan Baez, Donovan en Alan Price(die net TheAnimals had verlaten), Dylans manager Albert Grossman en zijn tourneemanager Bob Neuwirth mee.
Le film montre principalement Joan Baez, Donovan et Alan Price(qui vient 
