Voorbeelden van het gebruik van Dynamische schijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conversie van dynamische schijf naar basic disk:.
La conversion de disque dynamique en disque de base:.Het verlies van gegevens alsgevolg van toevallige omzetting van dynamische schijf naar basic disk:.
La perte de donnéesaccidentelle due à la conversion de disque dynamique en disque de base:.De status van een dynamische schijf is Online(fouten).
L'état d'un disque dynamique est En ligne(erreurs).Een dynamische schijf kan offline zijn wanneer deze beschadigd of tijdelijk niet beschikbaar is.
Un disque dynamique peut être Hors ligne s'il est endommagé ou temporairement indisponible.Vandaar dat om deze redenen u dynamische schijf wilt converteren naar standaardschijf.
Par conséquent, pour ces raisons, vous pouvez convertir le disque dynamique en Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
harde schijfeen harde schijfexterne schijfde eerste schijfeen eerste schijffysieke schijfde hele schijfeen tweede schijfdynamische schijfde tweede schijf
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De dynamische schijf volume kon niet worden verwijderd, terwijl het opnieuw installeren van Windows XP.
Le volume du disque dynamique ne peut pas être supprimé lors de la réinstallation de Windows XP.Ben je na hetformatteren een grote verzameling gegevens kwijtgeraakt van de dynamische schijf op het Windows 7-systeem?
Avez-vous perdu une énormecollection de données à partir du disque dynamique sur le système Windows 7 après le formatage?Een dynamische schijf is een verbeterde vorm van data-opslag op Windows.
Un disque dynamique est une forme améliorée de stockage de données sur Windows.Een dynamisch eenvoudig of spanned volume kan wordenuitgebreid naar vrije ruimte op een dynamische schijf.
Un volume simple ou fractionné Daarom vernietigt alle dynamische schijf gegevens en zet deze om naar een standaardschijf.
D'où il détruit toutes les données du disque dynamiques et le convertit en un Al uw bestanden op de dynamische schijven kunnen wordenhersteld door het scannen van de partities van de dynamische schijf.
Tous vos fichiers sur les Het nadeel van de dynamische schijf is dat u niet zal van de back-up optie voor bestanden hebben.
L'inconvénient de disque dynamique, c'est que vous ne sera pas avoir l'option de sauvegarde pour les fichiers.Clusterschijven die zijn aangesloten opeen gedeelde bus van het type SCSI of Fibre Channel, kunnen niet naar een dynamische schijf worden geconverteerd.
De plus, vous ne pouvezpas convertir en Als u een dynamische schijf dan moet u de proefversie van downloaden Partition Master Professional.
Si vous avez un disque dynamique, alors vous aurez besoin de télécharger la version d'essai de Partition Master Professionnel.Het besluit om een standaardschijf te converteren naar een dynamische schijf heeft gevolgen die goed moeten worden overwogen.
La décision de convertir un Als een dynamische schijf is geconverteerd, bevat deze geen standaardvolumes(primaire partities of logische stations) meer.
Une fois converti, un disque dynamique ne contient pas de volumes de base(partitions principales ou lecteurs logiques).Oorzaak: het dynamische volume is momenteel toegankelijk, maarer zijn I/O-fouten gedetecteerd op de onderliggende dynamische schijf.
Cause :indique que le volume Maar, als je wilt naar een dynamische schijf converteren naar standaardschijf dan moet je de drive opnieuw te formatteren.
Mais, si vous voulez convertir disque dynamique en disque de base, alors vous devez reformater le Als de schaduwkopieën zich op een opstartvolume bevinden,kunt u de schijf naar een dynamische schijf converteren zonder schaduwkopieën te verliezen.
Si les clichés instantanés se trouvent sur un volume de démarrage,vous pouvez convertir le Het besluit om een dynamische schijf te converteren naar een standaardschijf heeft gevolgen die goed moeten worden overwogen.
La décision de convertir un disque dynamique en disque de base a des implications dont il faut soigneusement tenir compte.U kunt ook gebruik maken van dit programma voor de toewijzing of nieuwe toewijzing van stationsletters enhet omzetten van fundamentele schijf naar een dynamische schijf.
Vous pouvez également utiliser cet utilitaire pour affecter ou réaffecter les lettres de lecteur etla conversion de Een dynamische schijf kan ook offline zijn wanneer u hebt geprobeerd een afwijkende(dynamische) schijf te importeren en dit is mislukt.
Un disque dynamique peut également être Hors ligne si vous essayez d'importer un disque(dynamique) étranger et que l'importation échoue.Echter, het verwijderen van een partitie op een dynamische schijf verwijdert alle off linedynamische partities op de schijf. .
Cependant, la suppression d'une partition sur un disque dynamique peut supprimer toutes les partitionsAls de dynamische schijf eenmaal naar een standaardschijf is geconverteerd, kunt u alleen nog partities en logische stations op deze schijf maken.
Une fois que vous avez remodifié un disque dynamique en Wanneer een standaardschijf eenmaal naar een dynamische schijf is geconverteerd, kunt u van dedynamische volumes geen partities meer maken.
Après avoir converti un Als de dynamische schijf weer online is maar het dynamische volume niet weer de status In orde krijgt, kunt u het volume handmatig opnieuw activeren.
Si le disque dynamique retourne à l'état En ligne, mais que le volume Bij de conversie van een standaardschijf naar een dynamische schijf worden bestaande partities of logische stations op de standaardschijf eenvoudige volumes op de dynamische schijf.
Lorsque vous convertissez un Wanneer u dynamische schijf converteren naar standaardschijf, worden alle volumes die op dynamische schijf gewist als gevolg het verlies van gegevens.
Lorsque vous convertissez disque dynamique en Dus als je wilt om dynamische schijf converteren naar basic, dan moet je het volume eerst verwijderen enu kunt dynamische schijf converteren naar standaardschijf.
Par conséquent, si vous voulez convertir Tandvorm van dynamische schijf en statische schijf kan proceskarakteristieken van vezels verbeteren, met een goed vochtuitbreidingseffect dat gunstig is voor het bleken van pulp.
La forme des dents du disque dynamique et du 
