Voorbeelden van het gebruik van Ecu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ecu, prijzen van 1995.
En Ecus, prix 1995.TWEEDE PROTOCOLLEN min ecu.
DEUXIEMES PROTOCOLES Mio 6cus.Waarde van de ecu 21 juni 1988.
VALEUR DE L'ECU 21 juin 1988.Jaargemiddelden in eenheden van de ecu.
Moyennes annuelles en ECUI.De ecu als wettig betaalmiddel.
L'ECU comme moyen de paiement légal.
Mensen vertalen ook
Ontwikkeling van het gebruik van de ecu.
Omrekeningskoersen ¡n ecu 1 ecu… jaargemiddelden.
Taux de conversion en ECU 1 ECU… moyennes annuelles.D de wisselkoers ten opzichte van de ecu( 1);
D le taux de change exprimé par rapport à l'écu.U hebt zelfs de naam ecu aan de toekomstige Europese munt gegeven.
Vous avez même donné le nom d'écu à la future monnaie européenne.Aanpassingen wegens wijziging van de Ecu koersen.
Tabel 1: in ecu luidende publieke obligatie emissies in min ecu.
TABLEAU 1: EMISSIONS PUBLIQUES LIBELLÉES EN ÉCUS¡en millions d'écus.Er bestaat geen enkele monetaire markt voor de Ecu.
Il n'existe aucun marché monétaire sur les Ecus.Omgerekend volgens wisselkoers 1 ecu 1,25299 USD eind 1996.
Investissement étranger directconverti au taux De eerste tranchebedraagt 100 miljoen ecu.
La première tranche sera d'unmontant de 100 millions d'ECUS.Daarom moeten de middelen voor ECVAM(9 miljoen ecu over 3 jaar), voor het voorziene doel worden aangewend.
C'est pourquoi l'argentaccordé au CEVMA(9 millions d'écu sur 3 ans) doit être utilisé aux fins prévues.Mijn tweede opmerking gaat over het gebruik van de ecu.
Ma deuxième remarque concerne l'utilisation de Técu.REPUBLIEK ZAMBIA Zambiaans centrum voor 7e EOF-6.800.000 ecu boekhoudkundige studies ZCAS.
REPUBLIQE DE ZAMBIE Centre zambien d'études en 7ème FED-6.800.000 ECUS comptabilité ZCAS.Opheffing van de juridische belemmeringen voor het gebruik van de ecu.
Levée des obstacles juridiques à l'usage de l'ECU.Tegen een prijs van 392 ecu per dier bedragen de kosten voor de communautaire begroting in 1996 160 en in 1997 320 miljoen ecu.
Au prix de 392 écu par tête, les coûts pour le budget communautaire s'élèvent ainsi de 160 millions d'écu en 1996 et de 320 millions d'écu en 1997.Lopende transacties van de betalingsbalans min ecu 1988.
Balance des paiements courantsmillions d'6cus, 1 988.De hierbij betrokken eigen middelen bedragenongeveer 15 miljoen ecu.
Les ressources propres s'élèvent àenviron 15 millions d'Ecu.Buitenlandse directe investeringen(') miljard ecu ecu per capita.
Stock d'investissement étranger direct(') en milliards d'écus en écus par habitant.Handelsverkeer tussen de EG en Mexico in miljoen ecu.
Echanges commerciaux entre la Communauté et le Mexique en millions d'Ecu.Doelstelling 1:kredieten per inwoner in de verschillende landen ecu, 1994.
Objectif 1: crédits par habitant et par pays en Ecus, 1994.Er is berekend dat de wachttijd alleenal ongeveer een miljard ecu kost.
Le co0t des seuls d6lais d'attente a 6t6chiffr6 A 1 milliard d'6cus.Resolutie van het Europees Parlement over de internationale dimensie van de ecu.
Résolution du Parlement européen sur la dimension internationale de Vécu.Autosnelweg Bailén-Granada, tweede fase-Bijdrage Cohesiefonds 309,3 mln ecu.
Autoroute Bailén-Granada deuxième phase-Concours du Fonds de cohésion 309,3 MECU.VERDELING VAN DE STRUCTURELE BIJSTAND PER DOELSTELLING EN PER LANDχ 1 miljoen ecu.
RÉPARTITION DES AIDES STRUCTURELLES PAR OBJECTIF ETPAR PAYS en millions d'ECUS.De communautaire bijdrage aan dit programma bedraagt intotaal 780 miljoen Ecu.
La contribution totale de la Communaut6 ce programme s'6ldvea 780 millions d'ticus.Deze prijsverlaging moet normaal gesproken een besparing vancirca 2 miljard ecu meebrengen.
Cette röduction des prix devrait permettreune 6conomied'environ 2 milliards d'6cus.
