Voorbeelden van het gebruik van Edelweiss in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is edelweiss.
C'est un edelweiss.De munten van 1, 2 en5 cent dragen afbeeldingen van respectievelijk een gentiaan, een edelweiss en een primula.
Les pièces de 1, 2 et5 cents reproduisent respectivement une gentiane, un edelweiss et une primevère des Alpes.Résidence les Edelweiss ligt in het Skigebied Champagny en Vanoise.
Résidence les Edelweiss se trouve dans Wordt door de witte bloemen van de edelweiss gedekt;
Est couverte des fleurs blanches de l'edelweiss;Dankzij het edelweiss extract beschermt de zonnecrème ook tegen UVA-stralen.
Grâce à l'extrait d'edelweiss cette crème solaire protège aussi contre les rayons UVA.Bescherm uw huid tegen koude en UV-stralen metPlante SystemKostbare hydraterende crème Edelweiss!
Protégez votre peau contre le froid et les rayons UV grâce Centre des Vacances Les Edelweiss ligt in het Skigebied Lanslebourg Val Cenis.
Centre des Vacances Les Edelweiss se trouve dans Edelweiss Lodge ligt op de hellingen naast de Victor Trail, ware ski in/ ski-out toegang tot het resort.
Edelweiss Lodge est situé sur les pentes à côté du Victor Trail, fournir vrai ski en/ accès direct aux pistes de la station.Hier horen tijm, klokjesbloem en edelweiss bij, maar ook bomen, zoals bijvoorbeeld dennenbomen.
Par exemple le thym, l'aubaine, le campanule et l'edelweiss, mais également les arbres comme le pin de montagne.De historische voorspelling toont wanneer hebben onze weermodellen delaatste sneeuwval voor gespeld in Edelweiss Ski Resort.
La prévision rétrospective montre la dernière fois que notre modèle météorologique aprédit une chute de neige à Edelweiss Ski Resort.Hotel Edelweiss biedt een skiopslag, een recreatieruimte voor kinderen, een zonneterras en een bibliotheek.
L'Hotel Edelweiss comprend également un local à skis, une bibliothèque, une salle de jeux pour enfants et une terrasse bien exposée.Beschermt tegen UVA en UVB door natuurlijke ingrediënten(Titanium dioxide,natuurlijk kaneelzuur en edelweiss extract).
Protège contre les UVA et les UVB en utilisant des ingrédients naturels(dioxyde de titane,acide cinnamique naturel et extrait d'edelweiss).Edelweiss is voortdurend blootgesteld aan UV-straling, lage atmosferische druk, extreme temperaturen en vochtigheid variabel.
Edelweiss est constamment soumis à un rayonnement UV, de faibles pressions atmosphériques, des températures extrêmes et l'humidité variable.We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Edelweiss Valley, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Edelweiss Valley, en particulier autour du week-end.Bekende soorten, zoals gentiaan en edelweiss, zijn hier net zo te bewonderen als kruiden en geneeskrachtige planten, met als eerste de Arnica.
On y trouve des espèces connues commela gentiane et l'edelweiss ainsi que des plantes médicinales, en particulier l'arnica.YTC Edelweiss is gelegen op 50 km van Uzhgorod op gebied van Uzhanskiy Nationaal Park, niet ver van de grootste in Transcarpathia ski-complex Krasiya.
YTC Edelweiss est situé à 50 km de Uzhgorod sur la zone de Parc national Uzhanskiy Nature, non loin du plus grand complexe de ski de Transcarpatie Krasiya.Zie ook onze gedetailleerde Weerkaart rond Edelweiss Valley, met een overzicht van huidige en toekomstige sneeuwcondities.
Voire aussi notre carte météo détaillée autour de Edelweiss Valley, qui vous donnera un aperçu visuel des conditions d'enneigement présentes et futures.Edelweiss is een plant die verbaast met zijn zoetheid en delicatesse heeft, maar ook met zijn kracht en macht met die bestand is tegen een ongunstige omgeving.
Edelweiss est une plante qui a étonne avec sa douceur et délicatesse, mais aussi avec sa force et la puissance avec laquelle résiste à un environnement défavorable.Deze lichte en niet vette crème- verrijkt met edelweiss extract, madeliefextract en hyaluronzuur- voedt en beschermt de huid.
Cette crème légère et non grasse-enrichie à l'extrait de pâquerette, Operatie Edelweiss, uitgevoerd door de Duitse Wehrmacht vanaf juni 1942, richtte zich op Bakoe, vanwege het belang van de energievelden van de Sovjet-Unie.
L'opération Edelveiss menée par la Wehrmacht allemande visait Bakou en raison de son importance en tant que dynamo énergétique(pétrole) de l'URSS.In feite, prominente Indiase makelaardij Edelweiss stelt in hetzelfde artikel dat er eigenlijk positieven in de Hoogte van de resultaten.
En fait, l'éminent Indien courtage Edelweiss suggère dans le même article qu'il ya effectivement des résultats positifs au Courant des résultats.Edelweiss extract en cacao extract stimulering van de productie van endorfines geluk moleculen zonnebloemolie heeft antioxidant en sussend hidratatie van macht• SMOOTHING STYLI….
L'extrait d'Edelweiss et d'extrait de cacao stimulent la production de molécules de bonheur des endorphines, huile de tournesol a antioxydant et émollient hydratant puissance â….De eerste hit Bring Me Edelweiss werd in 1988 geproduceerd door Martin Gletschermeyer en Walter Werzowa, en ingezongen door Maria Mathis.
Son premier titre Bring Me Edelweiss sorti en 1988 est produit par Martin Gletschermeyer et Walter Werzowa, interprété par Maria Mathis de.Hotel Edelweiss ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Schoppernau en op 2 km van het skigebied Diedamskopf. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een stoombad en een infraroodcabine.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Schoppernau et à 2 km du domaine skiable de Diedamskopf,l'Hotel Edelweiss dispose d'un spa pourvu d'une piscine intérieure, d'un hammam et d'une cabine infrarouge.Wij adviseren dat u de Edelweiss Valley sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Edelweiss Valley pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.Deze ruime biologische kamer, Edelweiss genaamd, is ingericht met natuurlijke designmeubels en natuurlijke materialen uit de regio(loden en vuren- en eikenhout).
La spacieuse chambre biologique Edelweiss présente un mobilier de designer avec des matériaux naturels de la région(loden, épicéa, bois de chêne).Nieuws Het Sporthotel Edelweiss en het Hotel Edelweiss liggen ongeveer 50 m uitelkaar direct in het centrum van Götzens en zijn maar 7km van Innsbruck verwijderd.
Les Clubhotel Götzens et Hôtel Edelweiss sont à 50 m l'un de l'autre et se trouvent directement au centre de Götzens ainsi qu'à 7 km d'Innsbruck.Het vakantieverblijf met het Almhotel Edelweiss, de comfortabele alpenhutten met sauna en houtkachel en de eersteklas chalets met bubbelbad op het terras, biedt een geslaagde combinatie van gezellige gezelligheid en een familiale sfeer.
La résidence de vacances avec l'Almhotel Edelweiss, les confortables cabanes alpines avec sauna et poêle à bois ainsi que les chalets haut de gamme avec bain à remous sur la terrasse offrent une combinaison réussie de confort pittoresque et d'ambiance familiale.
