Voorbeelden van het gebruik van Edna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het is Edna St.
Et c'est d'Edna St.Hij wou Edna een bijbel cadeau doen.
Huff offrait une bible à Edna.Zoon, dit is Edna.
Fiston, dis bonjour à Edna.We moeten Edna's zoon laten zien.
Je lijkt op Dame Edna.
Tu ressembles à Mme Doubtfire.Mag ik Edna spreken? -Daar spreekt u mee.
Je voudrais parler à Edna, je vous prie.Je lijkt wel op een Edna.
Tu as un peu l'air d'une Edna.Edna, jij liet me liefde voelen waar er eerst enkel pijn was.
Edna, vous m'avez fait ressentir l'amour là où auparavant, il n'y avait que de la douleur.De hoofdplaats is Edna.
La principale ville vénusienne est Ednes.Boter is goed in vele dingen, Edna, maar een vriend van de sandwich is het niet.
Le beurre à sa place dans beaucoup de chose, Edna, mais il n'est pas l'ami du sandwich.Ik geloof dat je haar kent als Edna Karter.
Vous devez la connaître sous le nom d'Edna Karter.Edna is gescheiden: haar man ging ervandoor met hun huwelijksadviseur.
Edna vit séparée de son mari(qui s'est enfui avec leur conseillère conjugale) et s'ennuie en compagnie des hommes.Ik wilde die Daft Punk-kaartjes aan je geven,maar nu geef ik ze maar aan Edna.
J'allais te donner ces tickets pour Daft Punk,mais après tout je pense que je vais les donner à Edna.In de kleine stad Edna voelt het decor en de sfeer kosmopolitisch en verfijnd aan.
Dans cette petite ville,le décor et l'ambiance de l'Edna donnent une impression cosmopolite et sophistiquée.Toen mijn grootvader in het ziekenhuis in 1977 sommige van onze vrienden was,kwamen Charlie en Edna Geall om hem te bezoeken.
Quand mon grand-père était dans l'hôpital en 1977 certains de nos amis,Charlie et Edna Geall sont venus chez le.Ja, m'n ooms zijnkaal… maar m'n tante Edna is één van de meeste behaarde vrouwen ooit, dus.
Oui, mes oncles sont chauves,mais ma tante Edna est une des femmes les plus poilues que tu verras, alors.Vanaf deze tijd verbleef zij ook veel in Engeland, waar zij les gaf aan het Royal Manchester College of Music;een van haar leerlingen was Edna Thornton.
Elle a aussi enseigné au Royal Manchester College of Music, où un de ses élèvesa été la contralto Edna Thornton.Walt Whitman las Homerus,Dante en Shakespeare… en Edna O'Brien heeft gezegd… elke schrijver zou elke dag Proust moeten lezen.
Walt Whitman lisait Homère, Dante,Shakespeare et la romancière Edna O'Brien a dit que tout écrivain devrait lire du Proust chaque jour.Ik moest Edna weg halen uit Springfield… Een nieuwe start maken in een stad ver weg… Een plek waar we bridge kunnen spelen met onze buren.
Je devais emmener Edna hors de Springfield prendre un nouveau depart dans une nouvelle ville loin d'ici, un endroit nous pourrions jouer au bridge avec nos voisins.Juist, maar in Atlantic City werd ze veroordeeld op dezelfde beschuldigingen enging de Edna Mahan vrouwengevangenis in zes maanden geleden.
Oui, mais elle a été condamnée à Atlantic City pour des délits similaires eta intégré la prison pour femmes Edna Mahan il y a 6 mois.Edna Mayne Hull( Brandon( Manitoba, Canada), 1 mei 1905- 20 januari 1975) was een Canadees schrijfster van sciencefictionboeken en verhalen.
Edna Mayne Hull modifier- modifier le code- modifier Wikidata Edna Mayne Hull(1er mai 1905, Brandon, Manitoba- 20 janvier 1975, Los Angeles) était un écrivain de science-fiction canadienne.Dandy Flying Willy en zijn accordeon verwelkomen de bezoekers,de fantastische Drag Queen Edna Sorgelsen werkt je make-up bij en Angèle zorgt voor een paaldansshow.
Le dandy Flying Willy et son accordéon accueillent les visiteurs,la fabuleuse Drag Queen Edna Sorgelsen retouche votre maquillage et Angèle assure le show de pole-dance.June Fairchild, geboren als June Edna Wilson(Manhattan Beach, 3 september 1946- Los Angeles, 17 februari 2015) was een Amerikaans actrice en danseres.
June Fairchild June Edna Fairchild, née le 3 septembre 1946 à Manhattan Beach en Californie et morte à Los Angeles le 17 février 2015, est une actrice de cinéma et une danseuse américaine.Onder meer klassiekers van Elizabeth Bowen,Maeve Brennan en Edna O'Brien komen aan bod, maar ook spraakmakend nieuw werk van Anne Enright, Eimear McBride en Mary Costello.
On y retrouve notamment des classiques d'ElizabethBowen, Maeve Brennan et Edna O'Brien, mais aussi de nouvelles œuvres signées Anne Enright, Eimear McBride et Mary Costello qui ont fait la une.Marjorie Edna Paremain, weduwe van Frank Wieliffe Howell, geboren te Hornchurch( Groot-Brittannië) op 26 april 1904, wonende te Malle, Nooitrust 18, is overleden te Malle op 23 april 2003, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Marjorie Edna Paremain, veuve de Frank Wieliffe Howell, née à Hornchurch(Grande-Bretagne) le 26 avril 1904, domiciliée à Malle, Nooitrust 18, est décédée à Malle le 23 avril 2003, sans laisser de successeur connu.Zonder pauze, de volledige film Cimarron(aka Edna Ferber's Cimarron) heeft een geschatte lengte van 147 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Cimarron(aka Edna Ferber's Cimarron) a une longueur approximative de 147 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Voor zijn ouders, Edna en Tom, in Cork in Ierland, die rouwen om zijn dood en die dit verlies nooit meer te boven zullen komen, is de enige troost dat James weliswaar niet meer bij ons is, maar dat anderen dankzij zijn generositeit kunnen leven.
Pour ses parents, Edna et Tom, à Cork en Irlande, qui sont endeuillés et ne se remettront jamais de sa perte, la seule consolation est de savoir que bien que James ne soit plus de ce monde, grâce à sa générosité, d'autres personnes ont survécu.Hij weergegeven meer dan twintig stuks in die tentoonstelling,met inbegrip van de Dame Edna afbeelding hierboven(die bestaat uit meer dan 800 miniatuur oma-vierkanten), portretten van Woody Allen, Marilyn Monroe en Steve Jobs en vertegenwoordigingen van klassieke kunst zoals de dansers en The Windmill.
Il a fait preuve de plus d'une vingtaine de pièces dans la pièce,y compris l'image de Dame Edna ci-dessus(qui se compose de plus de 800 carrés granny miniature), Portraits de Woody Allen, Marilyn Monroe et de Steve Jobs et de représentations des arts classiques comme les danseurs et le moulin à vent.Gebaseerd op een roman van Edna Ferber, heeft het de creatieve talenten van Oscar Hammerstein en Jerome Kern gebruikt om het leven en de liefde op de zuidelijke streken van de Mississippi rivier uit te beelden.
Basé sur un roman par Edna Ferber, il a utilisé les talents créateurs de l'Oscar Hammerstein et Jerome Kern pour dépeindre la vie et l'amour sur les bouts droits méridionaux du fleuve du Mississippi.Al denken sommige mensen misschien dat Australië in zijn geheelwordt vertegenwoordigd door Dame Edna en Crocodile Dundee, de taaie, volhardende en vastberaden eigenschap van deze horoscoop, verrijkt met vooruitziendheid en innoverend denken en bijzonder veel creativiteit, suggereert alles tezamen een andere entiteit met heel wat meer potentieel.
Bien que certaines personnes puissent croire que l'Australie n'est représentée quepar Dame Edna et Crocodile Dundee, la qualité de rudesse, d'endurance et de détermination de cet horoscope, enrichie par une pensée visionnaire et innovatrice et un énorme pouvoir créateur, suggère une entité totalement différente et beaucoup plus puissante.
