Voorbeelden van het gebruik van Eindkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vorm: rechthoekig met ronde eindkap.
Eindkap rechts voor paneel 495 mm verzinkt.
Montant latéral pour panel 495 mm droit galvanisé.Geleverd met vast gemonteerde voedingskabel en eindkap.
Universele eindkap voor industriële panelen.
Embout double universel pour panneaux industriel.Koord Ketting Willemijn, kleur ecru met koper kleurige eindkap.
Cordon collier willemijn, couleur écru avec embout couleur cuivre.Beschrijving: Universele eindkap voor industrie panelen.
Eindkap Notor 65 Eindkap voor zijwaartse kabelinvoer/st.
Embout Notor 65 Embout avec trou pour faciliter le montage/pcs.De ultra-scansonde met verwisselbare eindkap voor een verhoogde duurzaamheid.
Sonde Ultra/Scan avec capuchon remplaçable pour une plus grande longévité.Verzinkte Eindkap voor Epco paneel met vingerknelbeveiliging.
Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux Epco anti-pince doigt.Zorg ervoor dat de kleine metalen ontluchting in de eindkap van de ontvanger schoon is.
Assurez-vous que le petit évent en métal du capuchon Verzinkte Eindkap voor 60 mm Epco paneel(F-G) met vingerknelbeveiliging.
Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux 60 mmEpco(F-G) anti-pince doigt.Solo- Aansluiting vindt plaats aan het uiteinde van het armatuur enwordt door de eindkap verborgen.
Simple- le raccordement s'effectue à l'extrémité du luminaire etest caché par l'embout extérieur.De ingewikkelde eindkap is ook gemaakt van koolstof en heeft een opvallende, sportieve look.
Aansluiting vindt plaats aan het uiteinde van de armatuur en wordt verborgen door de eindkap. In de eindkappen en in het midden van het armatuur kan de kabel doorgevoerd worden.
Connexion Le raccordement s'effectue à l'extrémité du luminaire et est caché par l'embout extérieur, possibilité de passage de câble dans les embouts et au centre du luminaire.Eindkap links/rechts voor het Wever&Ducré 1-fase track opbouwrailsysteem.
Capuchon d'extrémité gauche/ droite pour le système de rail en saillie à rail monophasé Wever& Ducré.Beschrijving: Verzinkte eindkap voorTecsedo paneel met vingerknelbeveiliging.
Utilisation: Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux Tecsedoanti-pince doigt.Eindkap schuift eenvoudig over geïsoleerde geleiders tijdens het installeren van de kabel.
Le capuchon d'extrémité pousse simplement sur des conducteurs isolés lors de l'installation du câble.Beschrijving: Verzinkte Eindkap voor Hoesch paneel met vingerknelbeveiliging.
Utilisation: Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux Hoesch anti-pince doigt.Eindkap hoek"L" links-rechts hoek"T" angle"L" rechts-links buitenhoek, binnenhoek, of vereniging.
Angle de bouchon"L" angle gauche-droite"T" angle"L" coin extérieur droite-gauche, coin intérieur, ou De vibe heeft één siliconenknop op de eindkap en deze wordt vastgehouden om hem in en weer uit te schakelen.
Le vibe comporte un bouton de silicone sur le capuchon d'extrémité, et celui-ci est maintenu dedans pour l'allumer puis l'éteindre encore.De one speed bullet vibrator is gemaakt van buikspieren plastic en neemt een AAA-batterij die isgeplaatst in de sfeer na het losdraaien van de eindkap die de schakelaar bevat.
Le vibrateur de balle à une vitesse est fait de ABS plastique et prend une pile AAAqui est insérée dans l'ambiance après avoir dévissé le bouchon qui contient l'interrupteur d'alimentation.Omschrijving: Eindkap, geschikt ter montage op de uiteinden van drempel 875000.
Description: Montant d'extrémité, convient pour la fixation sur les extrémités du seuil 875000.Aan de voorkant van de dubbelgetongde rand plaatsteO'Brien een stuk lijstwerk op een eindkap dat eruitzag als een te grote reduceerder met een groef op de achterkant die erop geschroefd zat.
Sur le front de la bande à double-languette,O'Brien a mis un morceau de moulure sur un bouchon qui ressemblait à un réducteur surdimensionné et une rainure à l'arrière qui l'a verrouillé.Verzinkte Eindkap voor 60 mm EPCO(F-G)& Italpannelli met vingerknelbeveiliging.
Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux 60 mmEPCO(F-G)& Italpannelli anti-pince doigt.Beschrijving: Verzinkte Eindkap voor 60 mm Epco paneel met vingerknelbeveiliging.
Utilisation: Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux 60 mmEpco anti-pince doigt.Polymere eindkap een zekere oplossing voor lucht gebundelde geleiders, garantie isolatie van contact.
Bouchon d'extrémité polymère est une solution confiant pour réseaux aériens, l'isolation de garantie de contacts.Verzinkte Eindkap voor 20 mm Epco paneel met vingerknelbeveiliging. Geschikt voor scharnieren230201, 240003& 240004.
Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneauxEpco 20 mm anti-pince doigt. Pour charnières230201, 240003& 240004.Verzinkte Eindkap voor 20 mm Italpannelli paneel met vingerknelbeveiliging. Geschikt voor scharnieren230204, 240003& 240004.
Montant d'extrémité en acier galvanisé pour des panneaux Italpannelli 20 mmanti-pince doigt. Pour charnières230204, 240003& 240004.
