Voorbeelden van het gebruik van Eth in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij studeerde aan de ETH Zürich.
Il a fait ses études à l'ETH Zurich.Het is net ether. Daar raak je bewusteloos van.
In 1997 behaalde hij zijn doctoraat aan de ETH Zürich.
Il reçut son doctorat à l'ETH Zurich en 1997.Een bijzondere tafellamp van ETH met een aparte uitstraling.
Une lampe de table spéciale de l'ETH avec un regard distinct.Ether is ook materie, maar het is zeer subtiel, fijn.
L'éther est aussi de la matiere, mais il est très subtil, très bien.
Bestanden van het type ETH of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type ETH ou des fichiers avec l'extension de fichier.Foto van een flashmob vanaf de Polyterrasse van het ETH in Zürich, Zwitserland.
Flashmob sur la Polyterrasse de l'ETH de Zurich, Suisse.Ik weet dat er ether is, en medicinale alcohol In mijn medicijnkastje.
Je sais qu'il ya de l'éther et l'alcool à friction dans mon armoire à pharmacie.U betaalt transactiekosten aan het platform met BTC en ETH.
Vous payez des frais De technologie die gebruikt wordt; atm of eth(ethernet), atm in dit voorbeeld.
La technologie utilisée; atm ou eth(ethernet), atm dans cet exemple.Siedle subsidieert de"Schwellenatlas" van het tijdschrift ARCH+ enbegeleidt een symposium aan de ETH Zürich.
Siedle assure la promotion de"l'Atlas des Seuils" de la revue ARCH+ etaccompagne un symposium à l'ETH Zürich.Een van zijn vrienden bij ETH was Marcel Grossman, die in dezelfde klasse als Einstein.
Un de ses amis a été à l'ETH de Marcel Grossmann qui était dans la même classe que Einstein.Na verschijnen van het bladwordt deze vraag bij een symposium van de ETH Zürich verder uitgediept.
Après la parution de larevue, cette question sera approfondie lors d'un symposium de l'ETH de Zurich.
Vloerlamp Birdy zwart van ETH is de perfecte eyecatcher voor in een modern of industrieel interieur.
Le lampadaire Birdy noir par ETH est le parfait accroche-regard pour un intérieur moderne ou industriel.Het doel zal zijn om eenconvergentiestrategie te bereiken voor interoperabiliteit van ETH systemen, zoals gevraagd door de Raad.
L'objectif final serad'assurer l'interopérabilité des systèmes de péage électronique comme demandé par le Conseil.Hopf geantwoord op de aanpak van de ETH in Zürich aangeeft dat hij zou instemmen met een formeel aanbod.
Hopf a répondu à l'approche de l'ETH à Zurich en indiquant qu'il serait prêt à accepter une offre formelle.Hij kreeg de Wolf Prize uit Israël en eredoctoraten van de universiteiten van Warwick,Engeland en ETH, Zurich, Zwitserland.
Il a reçu le Prix Wolf en provenance d'Israël et des doctorats honorifiques des universités de Warwick,en Angleterre et ETH, Zurich, Suisse.De andere wallet verzonden 14,794 ETH om de uitwisseling in drie transacties oktober 15, oktober 18 en oktober 22.
L'autre porte-monnaie envoyé 14,794 ETH à l'échange en trois opérations en Octobre 15, octobre 18 et Octobre 22.Diepgaande bestudering van de juridische en praktische implicaties voor privacybescherming, die zich zoudenkunnen aandienen door het gebruik van ETH, moet eveneens worden aangemoedigd.
Il conviendrait également de mener des études approfondies sur les implications pratiques et juridiques de laprotection de la vie privée dans le cas des systèmes de péage électronique.Hanglamp Vein van het merk ETH is een grote moderne lamp van metaal die aan de buitenkant is voorzien van een houtmotief.
La suspension Vein de la marque ETH est une grande lampe en métal moderne avec un motif en bois à l'extérieur.In 1969 keerde hij terug naar Zwitserland enkreeg een positie aan de ETH te Zürich, waar hij zijn onderzoek voortzette.
En 1946, il obtient la citoyenneté américaine,mais revient la même année à l'ETH de Zurich, où une place de professeur lui avait été gardée.U heeft aan het symposium van de ETH Zürich deelgenomen en zich voor het tot stand komen van de ARCH+ features ingezet.
Vous avez participé au symposium de l'EPF de Zurich et vous vous êtes mobilisée pour la réalisation de l'ARCH+ features.De rechthoekige kap met ronde vormen van rookglas van tafellampThe John van ETH vormt een mooi contrast met het strakke metalen onderstel.
L'abat-jour rectangulaire aux formes rondes en verre fumé de la lampe de tableThe John by ETH forme un joli contraste avec le cadre élégant en métal.Leeropdracht. Op ETH Plancherel gaf cursussen, niet alleen voor wiskundigen, maar ook voor studenten van elektrische en mechanische engineering.
À l'ETH de Plancherel a donné des cours non seulement pour les mathématiciens, mais aussi pour les étudiants de génie électrique et mécanique.Wat was zijn gewoonte was hij loopafstand van het ETH bij hem thuis op Zürichberg, toen hij werd aangereden door een auto.
Comme l'a son habitude, il était à pied de l'ETH à son domicile au Zurichberg, date à laquelle il a été frappé par une voiture.Hierop volgend,that address sent 480,000 ETH in 32 groot, round-aantal transacties van september 2017 tot en met januari 2018 naar één adres.
Par la suite,that address sent 480,000 ETH in 32 grand, transactions numéro rond de Septembre 2017 à Janvier 2018 à une seule adresse.Laurent Van Lancker is antropoloog, filmmaker('Ymako'(An Invisible Act foran African Reality)','Eth(n)ique' en'Pierre'), medeoprichter van het Brusselse media-atelier VOX en geeft regelmatig videoworkshops in binnen- en buitenland.
Laurent Van Lancker est anthropologue, cinéaste('Ymako(An Invisible Act foran African Reality)','Eth(n)ique'et'Pierre'), co-fondateur de l'atelier-média bruxellois VOX, et anime régulièrement des ateliers vidéo dans le pays et à l'étranger.De architectuurtheoreticus Felix Stalder van de ETH Zürich herkent een trend, een beweging, die de verhouding tussen opdrachtgever en dienstverlener verandert.
Felix Stalder, théoréticien en architecture à l'ETH Zurich, détecte une tendance, un mouvement qui change le rapport entre le donneur d'ordres et le prestataire de services.Als je een lezer hebt met de the ETH bestand dan kan de printer het lezen en er een PDF van maken.
Si vous avez un lecteur pour le fichier ETH et si le lecteur peut imprimer le fichier, vous pouvez convertir le fichier en format PDF.Na de ARCH+ Drempel-atlas en een symposium aan de ETH in Zürich nodigt Siedle je nu uit om de overgang tussen binnen en buiten opnieuw te leren kennen.
Après l'ARCH+ atlas des seuils et un symposium à l'ETH de Zurich, Siedle invite désormais à découvrir sous un angle nouveau le lien entre intérieur et extérieur.
