Wat Betekent EXTRA BESPARINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• des économies supplémentaires

Voorbeelden van het gebruik van Extra besparingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een extra besparingen, door de manier.
Il s'agit d'une épargne supplémentaire, par la route.

Het vertegenwoordigt een enorme extra besparingen.
Il représente d'énormes économies supplémentaires.

Daarom zult u extra besparingen realiseren over normale buizen.
Vous réaliserez donc une économie supplémentaire par rapport aux tubes normaux.

Grote batterij en grote EC-ventilatoren voor extra besparingen.
Batterie et ventilateurs EC de grande taille pour plus d'économies.

Daarbij zouden nog significante extra besparingen kunnen komen zoals mogelijke dividenden.
À ce chiffre on pourrait ajouter des économies supplémentaires et importantes tels que d'éventuels dividendes.

Op dit moment, er zijn kortingen codes die door Amoma die extra besparingen ook.
À l'heure actuelle, il y a des réductions codes fournis par Amoma qui offrent des économies supplémentaires aussi.

Extra besparingen worden gerealiseerd doordat werktuigen en vervangingsonderdelen in de cabine worden vervoerd, dit elimineert wachttijden.
Des économies additionnelles sont obtenuescar les outils et pièces de rechange sont transportés par ascenseur, éliminant de ce fait tout délai d'attente.

Het doel van 1 procent per jaar aan extra besparingen is ingrijpend.
L'objectif de 1% par an d'économies supplémentaires sera difficile à atteindre.

Met lichtregelsystemen van Philips schakelt het licht uit als de ruimte niet in gebruik is, voor extra besparingen.
Avec les systèmes de régulation de Philips, l'éclairage s'éteint lorsque la pièce n'est pas utilisée, ce qui génère des économies supplémentaires.

Een 30 dagen voorraad is momenteel £ 46,95 met extra besparingen op grotere voorraden.
Un approvisionnement de 30 jours est actuellement 46,95 £ avec des économies supplémentaires sur les fournitures plus importantes.

In bepaalde gevallen werden extra besparingen gerealiseerd door middel van creditnota's die met terugwerkende kracht werden uitgegeven door leveranciers.
Dans certains cas, grâce aux notes de crédit avec effet rétroactif émises par nos fournisseurs, nous avons pu réaliser des économies supplémentaires.».

Een schuifdeur, die de schommel zal vervangen, zal extra besparingen te realiseren.
Une porte coulissante, qui remplacera le swing, sera de réaliser des économies supplémentaires.

Extra besparingen worden verwacht voor kmo's die zijn genoteerd op een gereglementeerde markt en gebruik maken van de PDR voor secundaire emissies zie hieronder.
Des économies supplémentaires sont prévues pour les PME qui sont cotées sur un marché réglementé et qui bénéficient du régime d'information proportionné pour les émissions secondaires voir ci-dessous.

Deze voorzorgsmaatregel kan patiënten helpen het gebruik van zijn gebruiken en extra besparingen voor andere gezondheidsuitgaven accumuleren.
Cette précaution peut aider des patients à utiliser l'utilisation du son et à accumuler l'épargne supplémentaire pour d'autres dépenses de santé.

De diesel auto is nu een redelijke rivaal aan de benzine-auto en biedt alle kenmerken van de benzine-auto's, maar met extra besparingen.
Le diesel automobile est maintenant tout à fait un rival de l'essence automobile et offre toutes les caractéristiques de l'essence avec les voitures, mais des économies supplémentaires.

U kunt nu de tijd te doden en een spelletje pool spelen voor gratis, en dit is een extra besparingen en geld je kunt besteden aan die anders zijn.
Vous pouvez maintenant passer le temps et jouer au billard gratuitement, et c'est une des économies supplémentaires et de l'argent que vous pouvez dépenser sur ce différent.

Het vinden van een Saks Fifth Avenue store credit card zal u voorzien van cashback in het ontwerp van cadeaubonnen en leveren ook extra besparingen.
Trouver un Saks Fifth Avenue magasin de carte de crédit sera de vous fournir avec le cashback dans la conception de cartes-cadeaux et aussi de fournir des économies supplémentaires.

AO: met het oog op de voor 1996-1997 aangekondigde kortingen zijn extra besparingen( 21 miljoen dollar) gerealiseerd; de begroting zal ook doorzichtiger worden gemaakt.
OIT: en prévision des réductions annoncées pour l'exercice 1996/1997, des économies supplémentaires(21 millions de dollars) ont été réalisées; la transpa rence du budget sera accrue.

In many cases ranging from enterprise transfer to the creation of additional savings and at a In veel gevallen, variërend van bedrijfsoverdracht tot het creëren van extra besparingen en bij een.
In many cases ranging from enterprise transfer to the creation of additional savings and at a Dans de nombreux cas, allant du transfert d'entreprise à la création d'économies supplémentaires et à.

De gedeeltelijke verschuiving naar pensioenfondsen kan tot extra besparingen leiden en tot een aanzienlijke opbouw van financiële activa in de openbare en particuliere pensioenfondsen in de EU.
Le passage partiel à la capitalisation engendrerait une épargne supplémentaire et un gonflement substantiel des actifs financiers dans les fonds de retraite publics et privés de l'UE.

Extra besparingen worden verwacht voor de kleine en middelgrote ondernemingen die genoteerd zijn op een gereglementeerde markt of een mkb-groeimarkt aangezien deze in aanmerking komen voor de lichtere openbaarmakingsregeling die voor secundaire uitgiften geldt zie hieronder.
Des économies supplémentaires sont attendues pour les PME qui sont cotées sur un marché réglementé ou un marché de croissance des PME étant donné qu'elles bénéficieront du régime d'information allégé qui s'applique aux émissions secondaires voir ci-dessous.

De herziening van het energielabel van A tot en met G zal naar verwachting leiden tot extra besparingen gelijk aan het jaarlijkse energieverbruik van de drie Baltische landen samen dat wil zeggen ongeveer 17 miljoen ton aardolie-equivalent per jaar aan primaire energie.
La révision de l'étiquette énergétique étalonnée de«A à G» devrait générer des économies supplémentaires correspondant à la consommation annuelle d'énergie de l'ensemble des pays baltes réunis c'est-à-dire environ 17 millions de tonnes-équivalent pétrole par an d'énergie primaire.

Nu als we een deal maken waarbij we kan krijgen van de muren honderdduizend spanning los een foto op de vijftig fifty basis en misschien kunnen we bij elkaar komen dat is het verstrekken van we kunnen schieten sommige extra besparingen voor de verbetering van continuïteit van het beeld.
Je crains que nous ne pouvons pas gérer cela sur le base, nous avons discuté Non, je ne me sens pas 500 000 était suffisant pour garantir une prop maintenant si nous pouvions faire une opération par laquelle nous pouvez obtenir les parois de cent mille tension libérer une image sur la cinquante 50 base et peut-être nous pourrions nous réunir qui fournit, nous pouvons tirer quelques des économies supplémentaires pour améliorer la.

Met de omvormers uit deze de ACS 600 serie kunnen ook extra besparingen in relatief eenvoudige toepassingen- zoals pompen en ventilatoren- worden gerealiseerd dankzij Flux Optimalisatie, een energiebesparende functie van DTC.
Grâce aux variateurs de la gamme en question il est possible de réaliser des économies additionnelles dans des applications plus simples tel l'entraînement de pompes ou de ventilateurs et ceci en raison d'une économie d'énergie obtenue par l'optimisation du contrôle du flux.

Enerzijds zouden de nieuwe lidstaten, vergeleken met het compromis van juni, veertien miljard euro minder krijgen- ofschoon dat bedrag ook al aan de magere kant was- en anderzijds zou Groot-Brittannië, op grond van de fameuze korting, in het genot komen van twaalf miljard euro extra besparingen, vergeleken met hetgeen zes maanden eerder was overeengekomen.
D'une part, les nouveaux pays membres se verraient accorder 14 milliards d'euros de crédits en moins par rapport à ce que proposait le compromis du mois de juin, pourtant minimaliste. D'autre part, la Grande-Bretagne bénéficierait, au titre du fameux rabais, de 12 milliards d'euros d'économies supplémentaires par rapport à ce qui avait été prévu six mois auparavant.

Van het bedrag heeft ze kunnen halen uit extra besparingen, 20% betreft nieuwe inkomsten(lees: belastingen) en de overige 10% zijn enkele begrotingsklassiekers, zoals onder andere een verdere daling van de rentelasten die België betaalt op haar staatsschuld. Nieuwe inkomsten.
Le gouvernement a réussi à libérer 70% du montant par des économies supplémentaires, 20% par des nouveaux revenus(c'est-à-dire d'impôts) et les autres 10% proviennent de certaines démarches budgétaires classiques, comme entre autres une nouvelle baisse des charges d'intérêt que la Belgique paie sur sa dette publique. Nouveaux revenus.

Het vermelde besparingspotentieel geldt uitsluitend voor debeperking van de warmteverliezen in standby door een betereisolatie. Extra besparingen zijn mogelijk met een goederegelstrategie(thermostaat en tijdklok). Nog groterebesparingen worden mogelijk door de introductie vanzonneboilers.
Le potentiel des économies indiquées est seulement relatif à laréduction des pertes thermiques due à une trop faibleisolation. Des économies supplémentaires peuvent provenird'une stratégie de contrôle(thermostat et minuterie). De plus grandes économies d'énergie seront réalisées parl'introduction de panneaux solaires.

Extra besparing van tot 10% voor mobiele boekers.
Des économies supplémentaires de jusqu'à 10% pour mobile bookers.

Indien de ‘individuele experts' van AIDCO kunnen worden vervangen door arbeidscontractanten( functiegroep I), levert dit het eerste jaar een extra besparing op van € 11.200.000 die de volgende jaren geleidelijk afneemt.
Si on peut remplacer les‘experts individuels'de AIDCO par des agents contractuels(fonction group I), il y aura une éconmie supplémentaire de 11.200.000 € la première année et dégressive les années à venir.

Het herziene energielabel zal de consument een extra besparing opleveren van EUR 15 per jaar dankzij.
Le système d'étiquetage énergétique révisé permettra aux consommateurs de réaliser une économie supplémentaire de 15 euros par an en leur fournissant.

Hoe "extra besparingen" in een zin te gebruiken

De mogelijkheden voor extra besparingen zijn echter groot.

Daarnaast kan vroeg boeken nog extra besparingen opleveren.

Extra besparingen zullen het budget verder doen wegzinken.

Waar moesten al die extra besparingen naar toe?

Het terugbrengen van het onderhoud moet extra besparingen opleveren.

Een interessant weetje dat u extra besparingen kan opleveren.

Onmiddellijk werden overal met cijfers voor extra besparingen gestrooid.

de wasmachine en vaatwasser zijn extra besparingen te realiseren.

Ook worden extra besparingen ingeboekt: jaarlijks 0,9 miljoen euro.

Daarom wil BNP Paribas 600 miljoen extra besparingen doorvoeren.