Wat Betekent FALCONER in het Frans - Frans Vertaling

• falconer

Voorbeelden van het gebruik van Falconer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

FALCONER 'S schipbreuk.
Falconer naufrage.

Tot ziens, M. Falconer.
Au revoir, M. Falconer.

Meneer Falconer is bezig.
Falconer est occupé.

Waar is majoor Falconer?
Où est le major Falconer?

Lord FALCONER OF THOROTON minister van Constitutionele Zaken en Lord Chancellor.
Lord FALCONER OF THOROTON Ministre des affaires constitutionnelles et Lord Chancelier ministre de la justice.

Ik probeer George Falconer te bereiken.
Je veux joindre George Falconer.

De Voorzitter.- Dank u voor deze opmerking mijnheer Falconer.
Le Président.- Je vous remercie de votre observation, Monsieur Falconer.

Schat, val meneer Falconer niet lastig.
Chérie, n'embête pas M. Falconer.

Mijnheer Falconer, volgens mij was dat een vergissing. De amendementen zijn immers in alle talen beschikbaar.
Monsieur Falconer, je pense qu'il s'agissait d'une erreur, parce que les amendements existent dans toutes les langues.

Zo hebben wij ook de heer Falconer voldoening geschonken.
Nous avons ainsi donné également satisfaction à M. Falconer.

Ik had de voorzitter van het Parlement verzocht het Reglement te doen eerbiedigen en artikel 87 op de heer Falconer toe te passen.
J'avais demandé à M. le président du Parlement d'intervenir et de faire respecter le Règlement en appliquant l'article 87 à M. Falconer.

De Voorzitter.- Mijnheer Falconer, het betrof een plechtige vergadering, dus geen normale vergadering van het Parlement.
Le Président.- Monsieur Falconer, il s'agissait d'une séance solennelle et non pas d'une séance normale du Parlement.

Elize begon haar zangcarrière met het opnemen van de achtergrondzang voor de power metal band Falconer voor hun derde en vierde album in 2003 en 2005.
Elize a commencé sa carrière de chanteuse quand elle a enregistré des chœurs pour le troisième et quatrième albums du groupe de power metal Falconer en 2003 et 2005 respectivement.

Mijnheer Falconer, dit Voorzitterschap vindt dit geen motie van orde, en het gaat er onder geen voorwaarde mee akkoord dat zich hierover nu een debat ontspint.
Monsieur Falconer, cette présidence ne considère pas qu'il s'agit d'une motion d'ordre et nous ne permettrions pas de toute façon que nous commencions maintenant un débat qui n'est pas opportun en ce moment.

De eerste klasse werd gehouden in september 1960in Falconer Hall op de Universiteit van Toronto campus met een totaal van 76 studenten.
Sa première classe a eu lieu en Septembre 1960dans Falconer Hall sur le campus de l'Université de Toronto avec un total de 76 étudiants.

Falconer( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil een andere kwestie die onder uw bevoegdheid valt aan de orde stellen, namelijk het gebruik van deze zaal en de daarmee verbonden ruimten.
Falconer(PSE).-(EN) Monsieur le Président, je souhaite évoquer une autre question qui dépend de votre autorité, à savoir l'usage de la Chambre et des bâtiments qui lui sont attribués.

De heer Smith( S).-( EN) De commissaris heeft enkele dagen geleden een paar interne memoranda van mij en mijn collega Alex Falconer ontvangen betreffende Re Chem International Pontypool.
Smith(S).-(EN) Le commissaire doit avoir reçu, il y a quelques jours, certaines notes internes concernant Rechem International Pontypool émanant de mon collègue, Alex Falconer, et de moimême.

De heer Blak( S).-( DA) Tegen mijn collega, de heer Falconer, moet ik zeggen dat ik niet weet welke vertaling hij heeft gekregen, maar als hij er dit uit heeft gehoord, dan was de vertaling niet helemaal juist.
Blak(S).-(DA) J'ignore le genre de traduction que vous avez reçu, Monsieur Falconer, mais si c'est cela que vous avez compris, il a dû y avoir une erreur d'interprétation.

Voorts wil ik een andere kwestie onder de aandacht brengen, namelijk het vrije verkeer in Europa, waarover verschillende leden- ondermeer mevrouw Banotti en de heer Falconer- reeds herhaalde malen hebben gesproken.
Puis-je soulever un autre point, à savoir la question de la libre circulation que certains députés- Mme Banotti, M. Falconer et d'autres- ont soulevée à maintes et maintes reprises dans ce Parlement.

Mijnheer Falconer, u weet evengoed als ik dat het niet het Bureau van het Parlement is dat ons Reglement kan veranderen, maar de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten.
Monsieur Falconer, vous savez comme moi que ce n'est pas le Bureau du Parlement qui peut changer notre règlement, c'est la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.

Wanneer men kijkt naar de twee papers over quasigroup en loops die we hierboven geschetst, dan kan men niet van de indruk ontdoen dat het jammer Falconer heeft zich niet doorgezet haar onderzoek op dit gebied.
Lorsque l'on examine les deux documents de travail sur quasigroup et les boucles qui nous décrit brièvement ci-dessus, puis on ne peut s'empêcher de se sentir désolé que Falconer ne pas continuer ses recherches dans ce domaine.

Verdere eerbetoon gegeven aan Falconer omvat de Giants in Science Award van de kwaliteit van het onderwijs voor minderheden Netwerk in 1996 en een eredoctoraat van de universiteit van Wisconsin in Madison in 1996.
D'autres honneurs à Falconer comprend les Géants dans les sciences Award de la qualité de l'éducation pour les minorités réseau en 1996 et un doctorat honoris causa de l'Université du Wisconsin à Madison en 1996.

In 2008 produceerde zijn bedrijf de korte film Danse Macabre, een multidisciplinaire samenwerking met AnneBruce Falconer en Robert Lepage, waarbij hij tegelijkertijd optreedt als scenarioschrijver, regisseur, fotograaf en editor.
C'est en 2008 que sa compagnie produit le court métrage Danse Macabre, collaboration multidisciplinaire avec AnneBruce Falconer et Robert Lepage, où il cumule les rôles de scénariste, directeur photo, réalisateur et monteur.

Falconer( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u alleen mededelen dat sommigen van ons in de Labourpartij de bezorgdheid van de heer Coates delen, en graag zouden zien dat deze gedragscode behandeld wordt door de Voorzitter in het Parlement.
Falconer(PSE).-(EN) Monsieur le Président, je souhaite simplement vous informer que certains membres du Parti travailliste partagent la position de M. Coates et aimeraient que le Parlement s'occupe du code de conduite en question.

Na enkele jaren van slechte gezondheid, veroorzaakt door een chronische inflammatoire aandoening die haar gedwongen met pensioen te gaan in 1994, Malone-Mayes geleden een hartaanval E Falconer en L Lorch geef dit eerbetoon aan Malone-Mayes in:.
Après quelques années de problèmes de santé causés par une maladie inflammatoire chronique qui forcée à prendre sa retraite en 1994, Malone-Mayes subi une crise cardiaque Falconer E et L Lorch donner à cet hommage Malone-Mayes en:.

Falconer werd benoemd tot lid van de Afdeling Wiskunde in het Norfolk State University in Norfolk, Virginia in 1971 en na de besteding van het academisch jaar 1971-72 er keerde zij terug naar Spelman College op professor in de wiskunde en hoofd van de Afdeling Wiskunde.
Falconer a été nommé au département de Mathématiques à l'Université d'Etat de Norfolk à Norfolk, en Virginie en 1971 et après avoir passé l'année académique 1971-72, il, elle revient à Spelman College de professeur de mathématiques et chef de département de Mathématiques.

Deense ratificatie van het Verdrag van Maastricht richt de heren Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, mevrouw Rønn, de heren Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, mevrouw Van Dijk, de heren Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, de dames Sandbæk, Bjørnvig, de heren Bonde, Falconer, Ib Christensen, Christiansen, Dillen, Valverde López, Adam, Ford, mevrouw Quist-houdt-Rowohl, de heren Gollnisch, Langer, Martinez, mevrouw Oddy, de heren Falconer, Coimbra Martins, mevrouw Belo, de heer Ver nier, de dames Larive, Oomen-Ruijten, de heren Blak, Martinez.
MM. Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, Mme Rønn, MM. Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, Mme van Dijk, MM. Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, Mmes Sandbæk, Bjørnvig, MM. Bonde, Falconer, lb Christiansen, Christiansen, Dillen, Valverde Lo pez, Adam, Ford, Mme Quisthoudt-Rowohl, MM. Gollnisch, Langer, Martinez, Mme Oddy, MM. Falconer, Coimbra Martins, Mme Belo, M. Vernier, Mmes Larive, Oomen-Ruijten, MM. Blak, Martinez.

Tijdens haar ongeveer dertig jaar in stand te houden op Spelman, Falconer is uitgegroeid tot een van Amerika's meest productief zijn, onderscheiden en invloedrijke wiskunde en wetenschap opvoeders, gul delen van haar tijd, talenten, energie, wetenschappelijke publicaties en presentaties met duizenden personen in de gehele USA.
Au cours de sa environ trente années passées à Spelman, Falconer est devenu l'un des américains les plus productives, Mesdames et Messieurs les influents et les mathématiques et les sciences éducateurs, partage généreusement son temps, les talents, les énergies, publications et présentations avec des milliers de personnes à travers les États-Unis.

Het voorstel in amendement 23 van de heer Falconer en anderen dat beheerders van beleggingsfondsen die de portefeuilles van die fondsen beheren van de overnameprocedures zouden worden uitgesloten houdt geen rekening met de werkelijkheid. De meeste van die fondsen zijn immers pensioenfondsen die met de spaartegoeden van werknemers uit geheel Europa werken.
La proposition contenue à l'amendement n- 23 de M. Falconer et d'autres, selon laquelle les gestionnaires de fonds d'investissement responsables d'investissements de portefeuille devraient être exclus des procédures de prise de contrôle, est tout à fait en dehors de la réalité dans la mesure où la plupart de ces institutions représentent des fonds de pension recueillant l'épargne des travailleurs de toute l'Europe.

Hoe "falconer" te gebruiken in een Nederlands zin

Clint Falconer zijn baslijnen zijn pompend en meeslepend.

Falconer het luchtzure (luüsaure) alcalisehe water ; Tnoa.

The Falconer Kitchener is a small range cooker.

Alexander Falconer of Halkerton and Lethen, volg 2.

George Falconer of Halkerton and Lethen, volg 3.

David Falconer of Halkerton and Lethen, volg 7.

The Vanishing Throne start waar The Falconer eindigde.

The Falconer is zonder twijfel een schoolvoorbeeld hiervan.

Jet Boeke De stoel Ian Falconer Olivia telt

Ik heb Falconer altijd gezien als een studioband.

Hoe "falconer" te gebruiken in een Frans zin

Florio, conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement), Falconer (suppléant M.

Le Falconer Hotel & Conference Center et le Scandinavia Hotel.

Quel âge a la célébrité Indio Falconer Downey ?

Je n’ai aucune idée de ce qui a amené Falconer dans cette pile.

Le film est traversé par les flash-back de George Falconer des jours heureux.

Helen Falconer m’avait séduite avec sa mythologie celtique et laissée sur ma faim.

par Falconer et Mitterand, Toronto, 1975, pp. 189-206. 47.

Falconer (1) Laura Gardner (1) Laura Kasischke (1) Lawrence W.

Falconer pourront peut-être intensifier les discussions et aboutir à des propositions concrètes.

Falconer s’aperçut bientôt que les haches qu’il avait rapportées de Moulin-Quignon étaient fausses.