Voorbeelden van het gebruik van Faller in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FALLER- Vooras, gemonteerd voor N zonder wielen(8 mm).
FALLER- Essieu avant, monté pour N sans roues(8 mm).Alle producten, die FALLER te bieden heeft, in overzicht.
Un aperçu de tous les produits proposés par FALLER.Faller heeft ook een grote collectie kermismodellen.
Movado présente également un quarté exceptionnel de pièces de collection.Siegfrids deed in 2016 mee aanMelodifestivalen met het Zweedstalige nummer Faller.
En 2016, Bengtsson a participé au Melodifestivalen2016 avec la chanson Constellation Prize.FALLER- Vooras, compleet gemonteerd voor auto's, klein(met wielen).
FALLER- Essieu avant, complètement monté pour voiture, petit(avec roues).Alternatief voor dubbelzijdig plakbandkan hiervoor ook FALLER EXPERT Rapid(170500) gebruikt worden.
Comme alternative au ruban adhésif à double face,on peut aussi utiliser le FALLER EXPERT Rapid(170500).Zie ook de FALLER modelbouw-brochure voor de professional(190842).
Voir également la brochure de modélisme FALLER destinée au professionnel(190842).Originele replica van de perronbrug in Neustadt, passend bij het FALLER station »Neustadt/Weinstraße« art.
Réplique fidèle de l'original se trouvant à Neustadt, convenant à la gare FALLER de»Neustadt/Route des Vins« art.FALLER- 2 complete wielen(tweelingsbanden) banden en velgen voor accubus.
FALLER- 2 roues complètes(roues jumelées) pneus et jantes pour bus électrique.Maar inmiddels is dit niet meer overal nodig,omdat de FALLER bouwpakketten gedeeltelijk al gepatineerd zijn.«.
Mais entre temps cela n'est pas nécessaire partout,car les kits de construction FALLER sont déjà en partie patinés.«.De grootste fallers in Valencia zal zijn offerande naar Santa Barbara dag 28.
Les abatteurs plus grands en Valencia fera son offrande à jour Santa Barbara 28.Dit verlangt grootschalige instellingen, vooral alsmen kwalitatief grote eisen stelt, zoals FALLER dit doet.
Ceci exige des syntonisations d'envergure, surtout en cas d'exigences élevées posées à la qualité,ce qui est le cas chez FALLER.FALLER airpower, 750 ml. persluchtbus, ideaal voor snelle airbrush-werkzaamheden tussendoor.
FALLER Airpower, bombe à air comprimé 750 ml, idéale pour les travaux d'aérosol rapides.Buiten: het weer- en waterbestendige aanbrengen in het buitenterreinwordt door de'speciaallijm voor buiten' van FALLER(170901)gewaarborgd.
Extérieur: pour résister au temps et à l'eau utiliserla"colle spéciale pour l'extérieur" de FALLER(170901).Hier is de code und, Faller du og proberen jezelf m ö FRUITS(te importeren in bijlage I van het zip-bestand te vinden).
Voici le code und, abatteur du og vous essayez m ö FRUIT(d'importer à l'annexe I du fichier zip pour trouver).Onze newsletter houdt u regelmatig op dehoogte van alle top-thema‘s van onze merken FALLER en POLA G- compact samengesteld en gratis.
Notre bulletin d'informations vous informe régulièrement sur lesthèmes phares de nos marque FALLER et POLA G- dans une présentation compacte et gratuite.Met de regiothema's opent FALLER het modelspoor voor de aanvulling met karakteristieke, prominente afzonderlijke objecten.
Avec les thèmes régionaux, FALLER ouvre le chemin de fer miniature aux compléments, sous forme d'objets individuels caractéristiques et très connus.Tijdens de 7e Berufbildungsmesse Furtwangen informeren wij u over alle mogelijkheden enkansen voor een beroepsstart bij FALLER.
Lors du 7e Salon de l'apprentissage à Furtwangen, nous sommes présents pour vous informer de l'ensemble des possibilités etdes opportunités pour entamer une carrière chez FALLER.Binnen: het aanbrengen in het binnenbereik gebeurt met FALLER Colofix-Flex(170659) of FALLER EXPERT sproeilijm(170497).
Intérieur: pour l'utilisation à l'intérieur, utiliser du Colofix-Flex FALLER(170659) ou de la colle à pulvériser FALLER EXPERT(170497).Met FALLER kunt u ook in deze spannende modellenwereld duiken- dankzij internationale merkproducten, welke FALLER in Duitsland exclusief verkoopt.
Avec FALLER, vous pouvez également vous plonger dans ces univers de modèles miniatures passionnants- grâce à des produits de marque internationaux reconnus, que FALLER commercialise de manière exclusive en Allemagne.Op het gebied van installatiebouw vind u alles, wat FALLER zoal aan bomen, bergen, grind, matten, hekken, gereedschap en veel meer te bieden heeft.
Dans le domaine de la construction d'installations vous trouverez tout ce que FALLER propose en arbres, montagnes, gravier, tapis, clôtures, outils et beaucoup plus encore.Faller Amerikaanse Roulette im Levende Casino, i een multi-player versjon Eller pa een offline casino gokken, maar je bent niet zeker op dat u een van de croupiers vorgegebene Tempo halten.
Abatteur Roulette américaine im en direct Casino, i un multi-joueurs versjon eller pa Un jeu de casino en ligne, mais vous n'êtes pas sûr de ce que vous êtes l'un de Tempo de halten des croupiers.Dankzij de nieuwe LASERCUT technologie van FALLER kan hier aan alle smalspoorliefhebbers een prachtig mooi Zwitsers bouwpakket aangeboden worden.
La nouvelle technologie LASERCUT de FALLER permet de mettre en place un splendide kit de construction pour voies étroites typiques pour la Suisse.Met FALLER Laser-Street hebt u de keuze uit geprefabriceerde straatelementen van 3 mm dik multiplex, die gewoon in elkaar worden gestoken en een gelaserde groef voor de rijdraad is reeds aanwezig.
Avec Laser-Street de Faller, vous pouvez choisir des élémentsNatuurlijk kunnen de lasercut modellen van FALLER ook verlicht worden, de gordijnen worden net zo goed als reserve- en versierelementen meegeleverd.
Les modèles laser-cut de chez FALLER peuvent bien entendu également être illuminés, les masques de rideaux sont aussi livrés, tout comme les pièces de rechange et de décoration.De FALLER steenmat van gebonden sedimentgesteente is vanwege de buigzaamheid bijzonder geschikt voor de individuele vormgeving en verkleding van wanden, muren, brugpijlers, kanalen- in alle schaalverdelingen en op ieder soort ondergrond.
Le tapis de pierre naturelle FALLER en roche sédimentaire lié permet une réalisation particulièrement individuelle et le recouvrement de murs, d'enceintes, de canaux, de piles de ponts, de canaux- à toutes les échelles et sur chaque matériau de fond.Dank internationaal gerenommeerde merkproducten, die FALLER exklusief verkoopt, onbelangrijk of als bouwpakket of kant en klaar modellen, kunt u een illuster spectrum van veschillende thema's, types en maatstaven verwachten.
Grâce à des produits de marque renommés, que FALLER commercialise de manière exclusive, qu'il s'agisse de kits de construction ou de modèles prémontés, vous disposez d'une gamme illustre de différents thèmes, types et échelles.Aanwijzing: FALLER speciaal smeermiddel + Teflon®(170488) is erg geschikt voor het smeren van alle kunststofonderdelen(o.a. polystyreen) in de modelbouw, vooral voor alle bewegende delen in kermisartikelen, voor stuurstangen en aandrijvingen van voertuigen van het FALLER Car System, voor deuraandrijvingen en molenraderen.
Remarque: Le lubrifiant spécial FALLER+ Teflon®(170488) convient parfaitement pour lubrifier l'ensemble des pièces en plastique(polystyrène etc.) des modèles réduits, notamment pour toutes les pièces mobiles des articles de kermesse, les essieux directeurs et les boîtes de vitesse des véhicules du Car System de Faller, les entraînements de porte et les roues de moulin.Volgende zondag 28 Februari, de grootste fallers van Valencia Alicia Moreno en Sofía Soler, zij zullen de traditie van het maken van een emotionele offer aan de patroonheilige van het vuurwerk, Santa Barbara, en zal wonen samen met hun rechtbanken van eer de kerk van San Juan van het ziekenhuis op de dag van….
Dimanche prochain 28 Février, les plus grands abatteurs de Valencia Alicia Moreno et Sofía Soler, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice, Santa Barbara, et seront présents ainsi que leurs tribunaux d'honneur de l'église de San Juan de l'hôpital le jour de…« Premier«….Volgende zondag 28 Februari, de grootste fallers van Valencia Alicia Moreno en Sofía Soler, zij zullen de traditie van het maken van een emotionele offer aan de patroonheilige van het vuurwerk, Santa Barbara, en zij zal zich naast hun rechtbanken van eer te St. John van het ziekenhuis de dag van de Crida(voordat u gaat genieten van de macrodesperta).
Dimanche prochain 28 Février, les plus grands abatteurs de Valencia Alicia Moreno et Sofía Soler, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice, Santa Barbara, et ils se tourneront à côté de leurs tribunaux d'honneur à Saint-Jean de l'hôpital le jour de la Crida(avant de profiter de la macrodesperta).
