Wat Betekent FANC in het Frans - Frans Vertaling

• l'afcn
• AFCN
• de l'afcn
• à l'afcn
• FANC
• par l'afcn
• l'agence

Voorbeelden van het gebruik van Fanc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle FANC.
Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire AFCN.

Http :/www. fanc. fgov. be of aanvragen per fax.
Http :/www. fanc. fgov. be ou peut être obtenu par fax.

Milieuvergunning Je vergunning van het FANC had je waarschijnlijk al.
Autorisation environnementale Vous disposez probablement déjà de l'autorisation de l'AFCN.

Het FANC organiseert of ondersteunt zelf ook vormingsactiviteiten.
L'Agence organise elle-même ou co-organise des activités de formation.

Een georganiseerd contactpunt binnen het FANC beantwoordt daarenboven alle vragen over dit onderwerp.
Un point de contact organisé au sein de l'AFCN répond en outre aux questions en la matière.

De voor radioactieve stoffen bevoegde federale instantie is het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle(FANC).
L'instance compétente pour les matières radioactives est l'Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire(FANC).

Daarnaast erkende het FANC twee instellingen die de opleiding voor'veiligheidsadviseur klasse 7' kunnen geven.
L'Agence a également agréé deux instituts qui donnent la formation de conseiller à la sécurité classe 7.

Deze versie wordt onderworpen aan een onafhankelijke beoordeling door Bel V en tegelijk geanalyseerd door het FANC.
Celle-ci fait alors l'objet d'une évaluation indépendante par Bel V, en parallèle de l'analyse de l'AFCN.

Het FANC probeert het onderzoek in deze domeinen te bevorderen en kan daarvoor ook financiële impulsen geven.
L'Agence essaie de stimuler la recherche dans ces domaines, elle peut fournir également des aides financières.

De artikels 4 en 9 van het ARBIS verplichten de luchtvaartmaatschappijen naar Belgisch recht om een aangifte bij het FANC in te dienen.
Les articles 4 et 9 du RGPRI imposent aux compagnies aériennes de droit belge d'introduire une déclaration à l'AFCN.

Uiteindelijk keurde het FANC alle actieplannen goed en sindsdien worden die door de exploitanten uitgevoerd.
Tous les plans d'actions ont finalement été approuvés par l'AFCN et sont depuis lors mis en œuvre par les exploitants.

De inrichtingen waarin medische stralingstoepassingen plaatsvinden, worden ook door het FANC vergund.
Les établissements dans lesquels s'effectuent des applications radiologiques à des fins médicales doivent aussi recevoir une autorisation de l'Agence.

Deze organisatie is onderworpen aan de goedkeuring van het FANC, dat de verschillende situaties geval per geval zal onderzoeken.
Cette organisation doit toutefois être validée par l'AFCN, qui examinera les différentes situations au cas par cas.

Overeenkomstig artikel 12 van het algemeen reglement moet elk volgend ontwerp tot wijziging eveneens het voorwerp uitmaken van een aangifte bij het FANC.
Conformément à l'article 12 du règlement général, tout projet ultérieur de modification doit également faire l'objet d'une déclaration auprès de l'AFCN.

Dat betekent dat in principe alle informatie waarover het FANC beschikt, kan worden opgevraagd, ongeacht de informatiedrager.
Concrètement, tous les documents en possession de l'AFCN peuvent donc être demandés, quel que soit le support de l'information.

De ASN heeft tevens de verslagen van EDF over Chooz en Gravelines, alsook de ondersteunende evaluatieverslagen voor de twee permanente groepen aan het FANC overgemaakt.
L'ASN a également transmis à l'AFCN les rapports d'EDF sur Chooz et Gravelines, ainsi que les rapports d'évaluation supports aux deux groupes permanents.

De exploitant dient een aanvraag in bij het FANC tot het bekomen van een oprichtings- en exploitatievergunning voor een ingedeelde inrichting.
L'exploitant introduit auprès de l'AFCN une demande pour l'obtention d'une autorisation de création et d'exploitation pour un établissement classé.

De aanvragen om deze vergunningen en erkenningen te bekomen, dienen ingediend te worden bij het FANC, dat deze toetst aan de reglementaire criteria.
Les demandes pour l'obtention de ces autorisations et agréments doivent être introduites auprès de l'Agence, qui vérifie leur conformité aux critères réglementaires.

De instellingen waartoe de leden van de cel behoren(FANC, FOD Volksgezondheid, SCK-CEN, IRE, KMI, erkende instelling,…) voor het uitvoeren van haar evaluatietaak.
Les institutions dont les membres de la cellule font partie(AFCN, SPF Santé publique, SCK-CEN, IRE, IRM, organisme agréé,…) pour l'exécution de sa mission d'évaluation.

In onze gedachtewisseling hebben we ter sprake gebracht dat de bilaterale samenwerking tussen de ASN en het FANC niet van toepassing is op de centrale van Cattenom.
Dans nos échanges, nous avons évoqué le cadre bilatéral de coopération entre l'ASN et l'AFCN qui ne s'applique actuellement pas à la centrale de Cattenom.

Na onderzoek van deze aanvraag door het FANC en de Wetenschappelijke Raad en na raadpleging van de lokale overheden, werd in oktober 2013 een ontmantelingsvergunning bij koninklijk besluit verleend.
Après l'examen de cette demande d'autorisation par l'AFCN et le Conseil scientifique et après la consultation des pouvoirs locaux, une autorisation de démantèlement a été délivrée par arrêté royal en octobre 2013.

Registers fysische controle, die conform artikel 23.2 van het ARBIS aan het FANC worden overgemaakt na stopzetting van activiteit door de exploitant:.
Registres de contrôle physique transmis à l'AFCN par l'exploitant à la cessation de ses activités, conformément à l'article 23.2 du RGPRI:.

FANC: analyseert de rechtvaardiging van ENGIE Electrabel, evenals alle adviezen uitgevaardigd door de deskundigen die het gemandateerd heeft en neemt op basis hiervan zijn eindbeslissing over de toekomst van elk van beide reactoren.
AFCN: analyse la justification d'ENGIE Electrabel ainsi que l'ensemble des avis émis par les experts qu'elle a mandatés et prend sur cette base la décision finale quant à l'avenir de chacun des deux réacteurs.

Sinds enige tijd zijn er ook besprekingen aan de gang tussen NIRAS en de Veiligheidsautoriteit FANC betreffende de veiligheidsanalyses voor definitieve berging van het radioactief afval.
Des discussions entre l'ONDRAF et l'Autorités de Sûreté AFCN sur les analyses de sûreté pour le dépôt final des déchets radioactifs ont lieu.

Het inspectieprogramma van het FANC bestaat uit twee luiken: Enerzijds zijn er de geplande thematische inspecties(thematische voorbeelden: vrijgave van afval, hoogactieve ingekapselde bronnen, gasvormige en vloeibare afvalstoffen,…).
Le programme d'inspection de l'AFCN comprend 2 volets: D'une part, il existe, des inspections thématiques planifiées(exemples de thématiques: libération des déchets, sources scellées de haute activité, rejets gazeux et liquides,…).

Deze aanbeveling had met name tot doel om de respectievelijke bestaande bevoegdheden en verantwoordelijkheden van de NIRAS en het FANC te evalueren en om hiertussen een duidelijke scheiding te verzekeren.
Cette recommandation avait notamment pour objectif d'évaluer les compétences et responsabilités respectives de l'ONDRAF et de l'AFCN et de les délimiter clairement.

Voor milieu-informatie kan u tegen de beslissing van het FANC in beroep gaan bij de Federale Beroepscommissie voor de toegang tot milieu-informatie, die als een onafhankelijke beroepsinstantie optreedt.
Pour les informations environnementales: vous pouvez introduire un recours contre la décision de l'AFCN auprès de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales.

Van het ARBIS. Deze gegevens worden enkel op het FANC verwerkt en kunnen eventueel worden doorgegeven aan de partijen vermeld op art.
Ces données sont exclusivement traitées à l'AFCN et peuvent éventuellement être transmises aux parties visées à l'article 9.5 du RGPRI et aux organes de recours visés à l'article 9.6 du RGPRI.

Concreet betekent dit dat de activiteit aangifteplichtig is bij het FANC, en een risico- en dosisevaluatie moet gebeuren, gebaseerd op de specifieke situatie binnen de installatie in kwestie.
Cela signifie concrètement que cette activité doit être déclarée auprès de l'AFCN et qu'une évaluation des risques et des doses doit être effectuée sur base de la situation spécifique de l'installation en question.

Om hen beter te sensibiliseren omtrent deze problematiek heeft het FANC, een evaluatieprogramma uitgewerkt voor de lozingen. Dit programma werd in 2010 uitgevoerd bij alle exploitanten die een cyclotron gebruiken voor de productie van radiotracers.
Afin de mieux les sensibiliser à cette problématique, l'AFCN a lancé un programme d'évaluation des rejets mis en œuvre au cours de l'année 2010 auprès de tous les exploitants qui utilisent un cyclotron pour la production de radio-traceurs.

Hoe "fanc" in een zin te gebruiken

Meer details geeft het Fanc niet.

Dit is het weblog van Fanc Müller.

Het Fanc controleert deze schepen op zee.

Zeeland Algemeen doel fanc Kerncentrale provinciale staten

Het Fanc is immers een federale instelling.

Dat heeft de nucleaire waakhond Fanc beslist.

Dat laat de nucleaire waakhond Fanc weten.

De nucleaire waakhond Fanc geeft daarvoor de toestemming.

Het Fanc heeft de uitgebreide reparaties nu goedgekeurd.

In november weigerde het Fanc dat ook al.