Voorbeelden van het gebruik van Farid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar woont Farid.
C'est le quartier de Farid.Farid heeft een beslissing genomen.
Fareed a pris son parti.Je vergist je, broeder Farid.
Tu te trompes, frère Fareed.Wanneer we Farid zien, laat mij dan het woord voeren.
Et quand on verra Fareed, laisse-moi parler.Maar hij is een belangrijk deel van onze missie, Farid.
Mais il est un rouage capital de notre mission, Fareed.Ook ik wil Farid Benamar gedenken.
Je voudrais, tout simplement,saluer la mémoire de Farid Benamar.Farid, Aicha, geboren te Ouled Saïd( Marokko) in 1947.
Het lijk in de Bedford is geïdentificeerd als Farid Benaissa.
Le cadavre dans le Bedford est celui de Farid Benaissa.Farid, Mimoun, geboren te Oujda( Marokko) op 15 januari 1963.
Farid, Mimoun, né à Oujda(Maroc) le 15 janvier 1963.Nathir was een verrader, Farid was een verrader… zij hebben de Islam verraden!
Nathir était un traître, Fareed était un traître. Ces hommes ont trahi l'Islam!Sommige mensen slapen envermoeden niets sommigen kunnen iemand helpen, zoals Farid.
Les gens qui dorment, et qui sedoutent de rien. Puis les gens qui peuvent vous aider, d'un coup. Comme Farid.Assal, Farid, geboren te Casablanca( Marokko) op 13 maart 1965.
Assal, Farid, né à Casablanca(Maroc) le 13 mars 1965.Nubian Oasis Hotel isgelegen op Shari Mohammed Farid st ongeveer 5 minuten lopen van het treinstation& Luxor Tempel.
Nubian Oasis Hotel estsitué sur Shari Mohammed Farid St environ 5 minutes à pied de la gare et du temple de Louxor.Zohri, Farid, geboren te Ahziam El Ouastani Trougout( Marokko) op 22 juli 1980.
Zohri, Farid, né à Ahziam El Ouastani Trougout(Maroc) le 22 juillet 1980.Ten aanzien van het concrete geval dat de geachte afgevaardigde vermeldt, beschikt de Europese Politieke Samenwerking over de volgende informatie: het Franse lid van het konvooi,de heer Farid Mazni. is in de loop van de maand augustus bevrijd.
Sur le cas concret mentionné par l'honorable parlementaire, la coopération politique dispose de l'information suivante: le membre français du convoi,M. Farid Mazni, a été libéré au cours du mois d'août.El Hajjioui, Farid, geboren te Ijarmaouas( Marokko) op 8 juni 1978.
El Hajjioui, Farid, né à Ijarmaouas(Maroc) le 8 juin 1978.Taibi, Farid, geboren te Douar Ikaddouren Beni Bouyahie( Marokko) op 21 mei 1975.
Taibi, Farid, né à Douar Ikaddouren Beni Bouyahie(Maroc) le 21 mai 1975.We bedoelen daarmee, als Farid met geld kwam was dat toch wel iets bijzonders.
Nous disons que le retour de Farid avec l'argent était une particularité Farid Baraheri, je staat onder arrest voor de moord op je zus Zahra Baraheri en Javier Pedraza.
Of the brave- Farid Baraheri je vous arrete pour le meurtre de votre soeur zahra Baraheri et celui de Javier Pedroza.Marokkaanse autoriteiten, werken met de FBI, gearresteerd Farid Essebar, 18, een Marokkaans onderdaan, geboren in Rusland, die door het scherm naam ging"Diabl0.
Les autorités marocaines, travailler avec le FBI, Farid Essebar arrêté, 18, un ressortissant marocain né en Russie qui est allé par le surnom écran"Diabl0".Farid Yaker is verantwoordelijk voor duurzame overheidsopdrachten bij de Economy Division of UN Environment in Parijs, waar hij sinds 2008 werkt.
Farid Yaker est responsable des achats publics responsables à la Division de l'économie de l'ONU Environnement à Paris depuis 2008.Benhaddou, Farid, geboren te Douar Habkouch, Trougout( Marokko) op 22 oktober 1981.
Benhaddou, Farid, né à Douar Habkouch, Trougout(Maroc) le 22 octobre 1981.Farid Wasil, de hoogste islamitische geestelijke leider van Egypte en van vele moslims, zegt dat de Taliban de werkelijke waarden en ideeën van de Koran niet kennen.
La plus haute autorité spirituelle de l'Islam en Égypte,considérée comme telle par nombre de musulmans, Farid Wasil, conteste aux Talibans la connaissance des vraies valeurs et des idées du Coran.Ellokmani, Farid, geboren te Douar Tazourakht Beni Bouayach( Marokko) op 12 oktober 1972.
Ellokmani, Farid, né à Douar Tazourakht Beni Bouayach(Maroc) le 12 octobre 1972.El Ghalbzouri, Farid, geboren te Dr Oukrichen CR Beni Abdellah( Marokko) op 20 juni 1968.
El Ghalbzouri, Farid, né à Dr Oukrichen CR Beni Abdellah(Maroc) le 20 juin 1968.Hôtel & Restaurant Farid ligt in het centrum van Dakar, op 2 minuten rijden van de Sandaga-markten.
L'Hôtel& Restaurant Farid est situé dans le centre de Dakar, à 2 minutes de route des marchés de Sandaga.Cairo, 165 Mohamed Farid St, Hostel- Gezellige hostel, voor een leuke tijd in Cairo, met een goede prijs.
Cairo, 165 Mohamed Farid St, Hostel- Cosy auberge, pour un agréable moment au Caire, avec un bon prix.Met alle respect broeder Farid, de'Hadit' zegt dat de profeet Mohammed… zijn volgelingen zegt dat ze hun geloof mogen verloochenen… om hun leven te redden als dood overmeidleijk was. Werd er niet gezegd dat.
Avec tout le respect, frère Fareed, le"Hadith" dit que le prophète Muhammad Salallaho Alaihi Wasallam a dit à ses fidèles qu'ils pouvaient mentir sur leur religion musulmane pour sauver leur vie, seulement si la mort les menaçait, il n'a pas dit qu'il.
