Wat Betekent FENOTYPES in het Frans - Frans Vertaling

• phénotypes

Voorbeelden van het gebruik van Fenotypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij meten kwantitatief duizenden alles in één keer cellulaire fenotypes.
Elles mesurent quantitativement des milliers de phénotypes cellulaires d'un seul trait.

Genotypen zijn de ontstaansgeschiedenis een persoon heeft en fenotypes zijn de fysieke kenmerken zien we op een persoon.
Génotypes sont à l'origine d'une personne a et phénotypes sont les caractéristiques physiques que nous voyons sur une personne.

Er werd geen direct verband gezien tussen de verschillende mutaties en fenotypes.
Aucune corrélation directe n'a été faite entre les différentes mutations et le phénotype.

We spreken van verschillende fenotypes wanneer organismes van éénzelfde soort verschillende waarneembare fysische eigenschappen hebben.
On parle de morphotypes différents lorsque des organismes possèdent des« caractéristiques physiques orbservables» différentes.

Het heeft ook een modulair ontwerp dat de studie van nieuwe analyses en fenotypes verbetert.
Elle a également un modèle modulaire qui améliore l'étude des analyses et des phénotypes neufs.

Milde fenotypes omvatten patiŽnten met ptosis of blefarofimose met of zonder craniosynostose en Robinow-Soraufsyndroom(zie deze term).
Les phénotypes légers incluent des patients présentant un ptosis ou un blépharophimosis avec ou sans craniosynostose et syndrome de Robinow-Sorauf.

Als we de biologie begrijpen door genomics en omics en draadloos fysiologische fenotypes volgen, is dat gigantisch.
Si on comprend mieux la biologie, la génomique, la physiologie, les phénotypes grâce au sans fil, ce sera grand.

Echter, filamentatie is een complexe verzameling van fenotypes, waardoor het testen voor het alsof het een simpel fenotype misleidend.
Toutefois, la filamentation est un ensemble complexe de phénotypes, ce qui rend dosant pour elle comme si elle était un phénotype simples trompeuse.

Deze luchtwegaandoeningen zijn heterogene ziekten, en de onderliggende pathofysiologische mechanismen die bijdragen tot specifieke fenotypes zijn weinig gekarakteriseerd3-5.
L'asthme et la BPCO sont des maladies hétérogènes mais les mécanismes physiopathologiques sous-jacents qui contribuent à des phénotypes spécifiques demeurent mal caractérisés3-5.

Yu et al, identificeerden het verband tussen twee specifieke fenotypes PRPs(Pa+& Pr22) en hogere weerslag van tandbederf in permanente dentitie.
Yu et autres, recensés la relation entre deux phénotypes spécifiques de PRP(Pa+ et Pr22) et incidence plus élevée des caries dentaires dans la dentition permanente.

In modelsystemen waarbij veel mitochondriën kan worden geïsoleerd uit weefsel, heeft hoge resolutie metabolomics succes gedetecteerde veranderingen in mitochondriale fenotypes 13.
Dans les systèmes de modèle où beaucoup de mitochondries peut être isolé à partir de tissu, la métabolomique haute résolution a détecté avec succès changements de phénotypes 13 mitochondriales.

Echter, verscheidene lijnen van bewijs suggereren dat alleen specifieke lijm fenotypes waarschijnlijk gepaard gaan met ernstige pathologische uitkomsten van malaria.
Toutefois, plusieurs éléments de preuve suggèrent que seuls les phénotypes adhésifs spécifiques sont susceptibles d'être associées à des résultats pathologiques graves de paludisme.

De studie van metabolome is de sleutel aan het decoderen van microscopische moleculaire veranderingen op genetische en eiwitniveaus in de macroscopische fenotypes van het leven organismen.
L'étude du metabolome est la clavette à traduire les modifications moléculaires microscopiques à génétique et les taux de protéine selon les phénotypes macroscopiques des organismes vivants.

Nochtans, is het moeilijker om de abnormale fenotypes van T of NK-Cellen te identificeren die immunophenotyping gebruiken in vergelijking met het identificeren van abnormaal gevormde B-Cellen.
Cependant, il est plus difficile de recenser les phénotypes anormaux de T ou des NK-cellules utilisant l'immunophénotypage comparé Ã recenser les lymphocytes B anormalement formés.

Het is al lang bekend dat in een relatief gesloten gemeenschap van dieren het kenmerk is om kenmerkende fenotypes te identificeren, dat wil zeggen dat primitieve oeroude rotsen gevormd worden.
On sait depuis longtemps que dans une communauté d'animaux relativement fermée, il est facile d'identifier des phénotypes caractéristiques, c'est-à-dire que des roches primordiales primitifs sont formées.

Naast beeld drug-veroorzaakte giftige fenotypes af, dient metabolomics ook als goed platform om te onderzoeken hoe een bepaalde drug zijn gevolgen in de cellulaire achtergrond uitoefent. Â.
En plus de dépeignez les phénotypes toxiques liés au traitement, metabolomics sert également de bonne plate-forme pour vérifier comment un médicament particulier exerce ses effets dans le contexte cellulaire. Â.

Als je een beetje kennis bezit over cannabis, weet je waarschijnlijk wel dat de Original Gorilla Glue een bizar sterke soort is waarvan een aantal fenotypes een THC niveau bereikten van wel 30% of meer.
Si vous vous y connaissez un peu en cannabis, vous savez probablement déjà que l'Original Gorilla Glue est une variété à la puissance démente, dont certains phénotypes ont atteint des niveaux de THC de 30% ou plus.

De Sativa fenotypes van Jack kunnen ook een goede opbrengst per meter of per plant produceren wanneer ze vakkundig worden gecultiveerd, hoewel het niet gebruikelijk is dat deze plant commercieel verkocht wordt.
Les phénotypes Sativa de la Jack peuvent aussi donner un bonne récolte par mètre ou par plante quand ils sont cultivés avec doigté, même s'il est rare que ces plantes soient vendues commercialement.

Een schadelijke combinatie ziekteongelijksoortigheid en differentiële drug-reactie fenotypes onder individuen maakt de situatie complexer in termen van het ontwikkelen van een bepaalde drugtherapie.
Une combinaison nuisible des phénotypes d'hétérogénéité de la maladie et de réaction au traitement de différentiel parmi des personnes rend la situation plus complexe en termes de développer une pharmacothérapie particulière.

De Sativa fenotypes van Jack kunnen ook een goede opbrengst per meter of per plant produceren wanneer ze vakkundig worden gecultiveerd, hoewel het niet gebruikelijk is dat deze plant commercieel verkocht wordt.
Les phénotypes Sativa de Jack peuvent également produire un bon rendement par mà ̈tre ou par plante lorsque cultivées habilement, bien qu'il est rare que ces cultures à Ãatre vendu dans le commerce.

Vergeleken met gegevens voor historische cohorten, kan worden geconstateerd dat behandeling met nitisinon samen met dieetbeperking resulteert in een hogere waarschijnlijke overlevingskans in alle HT-1 fenotypes.
Par comparaison aux contrôles historiques, on peut constater que le traitement par la nitisinone, associé à un régime alimentaire restreint, donne une plus grande probabilité de survie dans tous les phénotypes de la HT-1.

Aangezien sommige fenotypes van King's Banner een ongelooflijke 30% THC kunnen meten, hoeven we waarschijnlijk niet te herhalen dat dit een zeer krachtige, zwaar-rakende Indica is die zorgt voor een ongelooflijke langdurige en diepe ontspanning wanneer je haar rookt.
Étant donné que certains phénotypes de King's Banner peuvent atteindre un niveau incroyable de 30% de THC, on n'a probablement pas besoin de répéter que c'est une Indica très puissante qui frappe fort et qui vous donnera une incroyable relaxation de longue durée et profonde.

In collecties van spontane mutanten van Drosophila melanogaster zal gezocht worden naar mutanten die overeenkomen met KO mutanten voor receptorgenen en hun fenotypes zullen in detail worden bestudeerd(P2).
Des mutants spontanés de Drosophila melanogaster seront recherchés dans les collections disponibles, qui pourraient correspondre à des mutants null pour des gènes de récepteurs, et leurs phénotypes seront étudiés en détail(P2).

Meer onderzoek is nodig om de verschillende beta cel fenotypes te karakteriseren, met hun(extra)cellulaire regulatie, en om de cruciale sites in de signaalwegen te vinden die leiden tot, of beschermen tegen, apoptose of een verstoorde insuline secretie.
Des recherches supplémentaires sont cependant nécessaires pour mieux définir les différents phénotypes des cellules bêta et élucider les mécanismes (extra)cellulaires qui contrôlent ceux-ci, de même que pour identifier les sites de régulation qui conduisent à l'apoptose des cellules ou à un déficit de sécrétion d'insuline.

Crizotinib zorgde voor concentratie-afhankelijke remming van de kinase-activiteit van ALK, ROS1 en c-Met in biochemische tests en remde fosforylering en moduleerde kinase-afhankelijke fenotypes in celgebaseerde tests.
Le crizotinib a montré une inhibition concentration-dépendante de l'activité kinase de l'ALK, du ROS1 et du c-Met dans des essais biochimiques, et a inhibé la phosphorylation et les phénotypes dépendants des kinases dans des modèles cellulaires.

Effecten op algehele kans op overleving Vergeleken met gegevens voor historische cohorten, kan worden geconstateerd dat behandeling met nitisinone samen met dieetbeperking resulteert in een betere waarschijnlijke overlevingskans in alle HT-1 fenotypes.
Effets sur la survie générale Par comparaison aux contrôles historiques, on peut constater que le traitement par la nitisinone, associé à un régime alimentaire restreint, donne une meilleure probabilité de survie dans tous les phénotypes de la HT-1.

We stellen ook voorop dat identificatie van moleculaire merkers(e. g. proteomics van sputum en vluchtige componenten in uitgeademde lucht) zal leiden tot identificatie van interessante fenotypes in obstructive luchtwegaandoeningen.
Nous émettons aussi l'hypothèse que l'identification de marqueurs moléculaires(protéomique dans les expectorations, composants organiques volatiles dans l'air exhalé) révèleront des phénotypes nouveaux et pertinents dans les maladies obstructives des voies aériennes.

In dit WP zullen specifieke methodes en de algoritmen worden ontwikkeld om deze data te analyseren en genen, proteïnen, en metabolieten betrokken bij specifieke fenotypes of cellulaire processen te identificeren.
Des méthodes et algorithmes spécifiques seront développés afin de permettre l'analyse de grandes quantités de données provenant des analyses de génotypage, transcriptome, protéome, interactome et métabolome, afin d'identifier ou localiser des gènes, protéines et métabolites impliqués dans des phénotypes ou processus cellulaires d'intérêt.

Ten derde: om klinische relevantie te garanderen, hebben de onderzoeksgroepen grote biobanken aangelegd van serum, sputum, neuspoliepen en longweefsel van verscheidene goed gekarakteriseerde patiëntengroepen(COPD, verscheidene astma fenotypes, neuspoliepen en chronische rhinosinusitis).
Troisièmement, pour assurer la pertinence clinique, les groupes de recherche ont construit de larges biobanques de sérums, d'expectorations, de polypes et de tissus pulmonaires provenant de plusieurs groupes distincts(COPD, phénotypes variés d'asthme, polypose et sinusite).

Hoge-doorvoer genomica en proteomica genereren grote hoeveelheden gegevens. In dit WP zullen specifieke methodes en de algoritmen worden ontwikkeld om deze data te analyseren en genen, proteïnen, en metabolieten betrokken bij specifieke fenotypes of cellulaire processen te identificeren.
Des méthodes et algorithmes spécifiques seront développés afin de permettre l'analyse de grandes quantités de données provenant des analyses de génotypage, transcriptome, protéome, interactome et métabolome, afin d'identifier ou localiser des gènes, protéines et métabolites impliqués dans des phénotypes ou processus cellulaires d'intérêt.

Hoe "fenotypes" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige fenotypes tikken zelfs de 27% aan.

Verschillende fenotypes getest onder de gepresenteerde protocol.

Onder fenotypes bemerk je vrij veel uniformiteit.

Fenotypes hebben geholpen. 10% op oestriol effect.

Dat kan voor heel wat fenotypes zorgen.

Fenotypes hebben zeer beperkte tijd in dit.

Er kunnen twee verschillende fenotypes waargenomen worden.

Fenotypes hebben aangetoond om stabiel fenotypen zegt.

Gen expressie beinvloedt fenotypes directer dan SNPs.

Fenotypes hebben te maken pathologie afbeelding informatica.

Hoe "phénotypes" te gebruiken in een Frans zin

Y'a des noms assez bizarre comme phénotypes et génotypes...

Chacun d'entre-nous développe plusieurs phénotypes : embryon-jeune-adulte-vieillard.

Preuve: les gènes donnant ce phénotypes pâles sont principalement récessifs.

IV- Complexité des relations entre gènes, phénotypes et environnement.

Les phénotypes souhaitables sont recueillis après les sélections.

Nous avons traversé deux phénotypes choisis dans le Somango origine.

Tous les phénotypes de la maladie ont été inclus.

Différents phénotypes peuvent différer des descriptions.

Les phénotypes observés n’avaient alors pas vraiment de réalité physique.

Elles peuvent présenter différents phénotypes : pro-inflammatoire ou anti-inflammatoire.