Wat Betekent FERNANDO ALONSO in het Frans - Frans Vertaling

• fernando alonso

Voorbeelden van het gebruik van Fernando alonso in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerste overwinning: Fernando Alonso.
La 10e victoire pour Fernando Alonso.

Fernando Alonso werd tweede, voor Sebastian Vettel.
Fernando Alonso termine deuxième devant Vettel.

Eerste snelste ronde: Fernando Alonso.
Er meilleur tour pour Fernando Alonso.

Fernando Alonso is tweevoudig wereldkampioen in de Formule 1.
Fernando Alonso est un pilote de Formule 1.

Hij eindigde voor Timo Glock en Fernando Alonso.
Il devance Tiger Woods et Fernando Alonso.

Fernando Alonso zingt voor elke race zoals blijkt uit zijn monteurs.
Fernando Alonso chante avant chaque course comme révélé par ses mécaniciens.

De Grand Prix werd gewonnen door Fernando Alonso.
E départ en Grand Prix pour Fernando Alonso.

Fernando Alonso behaalde de pole position voor Ferrari.
Fernando Alonso s'empare de la dixième pole position de sa carrière, devant les deux Ferrari.

In 2018 won hij de 24 uur van Le Mans met zijn teamgenoten Sébastien Buemi en Fernando Alonso.
Lors de l'édition 2018, il s'adjuge la classique mancelle en compagnie de Fernando Alonso et Sébastien Buemi.

Fernando Alonso krijgt zijn kerstlijst al vroeg, want hij verdedigt de positie van Carlos Sainz van Renault rond de pitstops.
Fernando Alonso obtient sa liste de Noël en début de saison alors qu'il défend la position de Carlos Sainz de Renault aux stands.

Verwacht een enorme steun voor de man die Spanje maakte verliefd op Formula 1, Fernando Alonso.
Attendez-vous à un support immense pour l'homme qui a fait l'Espagne tomber en amour avec la Formule 1, Fernando Alonso.

McLaren-coureur Fernando Alonso miste de Grand Prix van Monaco en nam in plaats hiervan deel aan de Indianapolis 500.
Pilote de réserve de McLaren, Jenson Button remplace, au Grand Prix automobile de Monaco 2017, Fernando Alonso qui participe aux 500 miles d'Indianapolis.

Carlos Sainz jr. kwalificeerde zich voor Toro Rosso als zesde voor het McLaren-duo Fernando Alonso en Jenson Button.
La troisième ligne est occupée par Sebastian Vettel et Carlos Sainz Jr., la quatrième par les deux McLaren-Honda de Fernando Alonso et Jenson Button.

Fernando Alonso werd de jongste wereldkampioen Formule 1 ooit, met 24 jaar en 58 dagen heden: Sebastian Vettel.
Fernando Alonso devient le plus jeune champion du monde de l'histoire de la Formule 1, à 24 ans record battu par Lewis Hamilton en 2008, puis par Sebastian Vettel en 2010.

Nico Hülkenberg eindigde op de zesde plaats, voor de McLaren-coureurs Fernando Alonso en Stoffel Vandoorne.
Auteur du septième temps, Nico Hülkenberg, pénalisé d'un recul de cinq places, laisse la quatrième ligne aux deux McLaren de Fernando Alonso et Stoffel Vandoorne.

Dit record bleef staan totdat Fernando Alonso het bij de Grand Prix van Maleisië van 2003 verbeterde met 21 jaar en 237 dagen.
Il bat le record de précocité de Fernando Alonso qui avait réalisé la pole du Grand Prix de Malaisie 2003 à 21 ans 7 mois et 22 jours.

Takuma Sato eindigde daar als laatste, op vier ronden achterstand van racewinnaar Fernando Alonso, terwijl Yuji Ide uitviel met een technisch mankement.
En course, Satō termine à quatre tours de Fernando Alonso et Ide abandonne, après avoir connu un apprentissage de la F1 plutôt agité.

Fernando Alonso werd zevende, voor Carlos Sainz jr. De top 10 werd afgesloten door Valtteri Bottas en Nico Hülkenberg.
Tous les autres pilotes dans les points se classent à un tour du vainqueur; Fernando Alonso, septième, est suivi par Carlos Sainz Jr., Valtteri Bottas et Nico Hülkenberg.

Vervolgens maakte hij in 2008 de stap naar de F1, waar hij teamgenoot werd van Fernando Alonso, met wie hij het team naar een vierde positie bracht.
Il a ensuite accédé à la F1 en 2008, aux côtés de Fernando Alonso, et a aidé l'équipe à atteindre la quatrième place du classement général.

Fernando Alonso behaalde een knappe vijfde plaats, voor Nico Hülkenberg, die enkele meters voor de finish Nico Rosberg in wist te halen.
Fernando Alonso se classe cinquième tandis que, à quelques encablures de l'arrivée, Nico Hülkenberg dépasse Nico Rosberg pour lui ravir la sixième place.

De inwoners van Barcelona wachten nog steeds met spanning af hun lokale held(Jamie Alguersari) achter het stuur gaat plaats nemen, ongetwijfelt zal de Spaanse kampioen Fernando Alonso publieks favoriet zijn.
Les Barcelonais, en attendant de savoir si le héros local(Jaime Alguersari) prendra le volant, vibreront un an de plus avec le champion espagnol Fernando Alonso.

Op 11 december 2014 werd bekend dat Fernando Alonso zijn plaats innam en Magnussen test- en reservecoureur werd bij het team.
Le 11 décembre 2014, McLaren-Honda annonce que Fernando Alonso remplace, aux côtés de Button, Kevin Magnussen qui devient pilote de réserve et d'essai pour la saison.

Rij in de snelste bolides uit de stal van McLaren-Honda, Ferrari of Mercedes, en ga de strijd aan om poleposition met rivalen als Lewis Hamilton, Fernando Alonso en Sebastien Vettel.
Sanglez-vous dans les cockpits de constructeurs tels que McLaren-Honda, Ferrari et Mercedes, et jouez des coudes avec les pilotes de pole position, notamment Lewis Hamilton, Fernando Alonso et Sebastien Vettel.

McLaren-coureur Fernando Alonso kreeg een straf van dertig startplaatsen omdat hij meerdere onderdelen van zijn motor moest wisselen.
Fernando Alonso, seizième des qualifications, est pénalisé d'un recul de 35 places sur la grille en raison de changements de différentes pièces de son moteur.

Wereldkampioen werd Kimi Räikkönen(Ferrari), met een voorsprong van slechts één punt op de nummers twee en drie, Lewis Hamilton en de tot dan toe regerende wereldkampioen Fernando Alonso beiden McLaren Mercedes.
Le Grand Prix est remporté par Kimi Räikkönen(Ferrari) devant le double champion du monde Fernando Alonso(McLaren-Mercedes) et le surprenant débutant Lewis Hamilton McLaren-Mercedes.

McLarenâ € ™ s Fernando Alonso uit Spanje vlot won de race, terwijl rookie Lewis Hamilton uit Groot-Brittannië gerangschikt 2e, ook van McLaren.
McLarenâ € ™ s de l'Espagne Fernando Alonso a remporté la course en douceur tandis que la recrue Lewis Hamilton classé 2ème de la Grande-Bretagne, également de la McLaren.

Natuurparadijs, cultuurschat, industrieel erfgoed…, maar ook: De prijzen Prins van Asturië, Fernando Alonso en Prinses Leticia zijn namen die veel over deze streek zeggen die open staat voor de wereld en ernaar streeft wereldwijd bekend te worden.
Paradis naturel, Trésor culturel, Patrimoine industriel, mais aussi les Prix Prince des Asturies, Fernando Alonso, Princesse Laetitia sont des noms qui en disent long sur cette région, ouverte sur le monde et qui aspire à être connue dans le monde entier.

De Formule 1 rijder van Ferrari, Fernando Alonso, was komen kijken naar deze bijzondere tijdrit en hij volgde Carlos Sastre(Cervélo TestTeam) op de motor.
Le pilote de Formule 1 de Ferrari, Fernando Alonso, était venu pour assister à ce contre-la-montre un peu particulier et il a eu l'occasion de suivre Carlos Sastre(Cervélo TestTeam) à moto.

Ik heb eerder uitgelegd hoe de sfeer in Barcelona een groot feest is sinds de dag dat de Spaanse held Fernando Alonso op het toneel verscheen, en ik had echt beter moeten weten dan dat de sfeer minder zou zijn omdat voorspeld was dat de kansen dat Fernando het goed zou doen zeer klein waren.
J'ai déjà expliqué auparavant que l'atmosphère à Barcelone était extrêmement festive depuis que le héros Espagnol Fernando Alonso est apparu sur le devant de la scène et j'aurais du savoir qu'il ne fallait pas penser que l'ambiance serait calme simplement parce qu'il était prévu que Fernando avait peu de chances de faire une bonne prestation.

Vervolgens verschijnt het volgende jaar, 2005, Giancarlo Fisichella en Fernando Alonso hebben beide besloten om met pensioen te gaan, terwijl nog steeds leider in de wedstrijd en het wasnâ € ™ t tot 2006 dat Fernando Alonso nam een Renault naar de overwinning dus na de teamâ € ™ s van de auto's op slot voorste rij.
Puis l'année suivante, 2005, Giancarlo Fisichella et Fernando Alonso ont tous deux décidé de prendre sa retraite tout en tête de la course et il wasnâ € ™ t que jusqu'en 2006, Fernando Alonso a pris une Renault à la victoire qui est postérieure à la teamâ € ™ s voitures verrouillé l'Front Row.

Hoe "fernando alonso" te gebruiken in een Nederlands zin

Fernando Alonso start morgen als allerlaatste.

Ook Fernando Alonso riskeert een schorsing.

Ook Fernando Alonso heeft zijn bedenkingen.

Lando Norris die Fernando Alonso opvolgt?

Fernando Alonso kende een mindere kwalificatie.

Fernando Alonso maakt dinsdag zijn opwachting.

Titelrivaal Fernando Alonso werd slechts vierde.

Fernando Alonso McLaren 1m08.154s 0.232s 15.

Lokale held Fernando Alonso werd 3e.

Vooral Fernando Alonso was erg tevreden.

Hoe "fernando alonso" te gebruiken in een Frans zin

Est-ce que Fernando Alonso peut encore gagner?

Fernando Alonso «Ça s'est bien passé.

F1 de Fernando Alonso La F1 de Fernando Alonso s’est enflammée.

868 22 juillet Grand Prix d'Allemagne Hockenheim Fernando Alonso Ferrari Fernando Alonso Michael Schumacher Résumé

Meilleur temps pour Fernando Alonso en 1.24.175.

Fernando Alonso est toujours bloqué aux stands.

Fernando Alonso sera "à domicile" dimanche prochain.

Fernando Alonso est de retour chez Renault.

[URL=http://www.meilleur-top.com/salaires/salaire-fernando-alonso-combien-gagne-fernando-alonso-par-mois-par-an-2990.htm]Salaire Fernando Alonso : combien gagne Fernando Alonso par mois, par an?[/URL]

Enfin, Fernando Alonso s'est classé 12e (1'39"743).