Wat Betekent FILTERHOUDER in het Frans - Frans Vertaling

• porte-filtre
• support de filtre

Voorbeelden van het gebruik van Filterhouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afneembare filterhouder met druppelstop.
Porte-filtre amovible avec système anti-gouttes.

Meer dan genoeg voor een professionele body met lens, filterhouder en filters.
Plus qu'il n'en faut pour une configuration professionnelle avec objectif, porte-filtre et filtres.

Uitneembare filterhouder met druppelstop.
Porte-filtre amovible avec système anti-gouttes.

Meer dan genoeg voor een professionele body met lens, filterhouder en filters.
C'est plus que suffisant pour un boîtier professionnel muni d'un objectif, avec un porte-filtre et des filtres.

Uitneembare filterhouder met druppelstop en permanentfilter.
Porte-filtre amovible avec anti-goutte et filtre permanent.

Tiffen 4x4 filters dienen in combinatie met een mattebox of filterhouder gebruikt te worden.
Les filtres Tiffen 4x4 doivent être utilisés en combinaison avec un parasoleil ou un support de filtre.

De filterhouder maakt het mogelijk om verschillende soorten filters te plaatsen.
Le porte-filtre permet de placer différents types de filtres.

Denk hierbij aan de bekende barndoors voor theaterspots, maar ook filterhouders, die gebruikt worden in combinatie met filters.
Pensez aux célèbres volets coupe-flux pour projecteurs de théâtre et aux portes-filtres utilisés avec des filtres.

Naast de filterhouder wordt er ook een geïllustreerd boek meegeleverd.
En plus du porte-filtre, ce paquet comprend également un livre illustré.

Het apparaat heeft vele handige kenmerken zoals een afneembare filterhouder, automatische antidrupsysteem en waterniveau-aanduiding.
Cette machine offre de nombreuses fonctionnalités pratiques: porte-filtre amovible, système anti-gouttes automatique et indicateur de niveau d'eau.

Uitneembare filterhouder met permanentfilter, geen papieren filters nodig.
Porte-filtre amovible avec filtre permanent, pas de filtres en papier requis.

Vaatwasmachinebestendige onderdelen voor eenvoudig schoonmaken De kan en de filterhouder kunnen eenvoudig in de vaatwasmachine worden schoongemaakt.
Éléments compatibles lave-vaisselle pour un nettoyage facile La verseuse et le porte-filtre sont faciles à nettoyer au lave-vaisselle.

De filterhouder maakt het mogelijk om verschillende soorten filters te plaatsen.
Le garde-filtre fait possible de placer de différents types de filtres.

Zowel het waterreservoir met handvat als de filterhouder zijn afneembaar en de koffiekan heeft een grote opening.
L'appareil se nettoie très facilement puisque son réservoir d'eau avec poignée est amovible, la verseuse possède une grande ouverture et le porte-filtre est amovible.

De filterhouder maakt het mogelijk om verschillende soorten filters te plaatsen.
Le support de filtre permet de placer différents types de filtres..

Met behulp van specifieke lens adapter ringen kan de fotograaf deze erg flexibele filterhouder gebruiken met een indrukwekkende reeks van filters.
En utilisant des bagues d'adaptation spécifiques, le photographe peut utiliser ce porte-filtre très flexible avec une impressionnante gamme de filtres.

De filterhouders zorgen voor een optimale opbouw van de verschillende lagen van de filtermedia en voor een eenvoudige toegang.
Les paniers permettent de disposer de manière optimale les différentes couches de médias de filtration et d'y accéder facilement.

Vaatwasmachinebestendige onderdelen voor eenvoudig schoonmaken De glazen kan en de filterhouder kunnen eenvoudig in de vaatwasmachine worden schoongemaakt.
Éléments compatibles lave-vaisselle pour un nettoyage facile La verseuse en verre et le porte-filtre peuvent être facilement nettoyés au lave-vaisselle.

Bovendien draait de filterhouder op de voorkant van de lens niet, wat prettig is als u een polarisatiefilter gebruikt.
De plus, le fait que le filetage du filtre à l'avant de l'objectif ne tourne pas est très pratique lorsque vous utilisez un filtre polarisant.

Ma poi il risultato à ̈ sublime Vertalen in het Italiaans We moeten de\ 'excellent kalibratie vinden tussen het malen van de druk in de filterhouder en koffie….
Ma poi il risultato à ̈ sublime Traduire en italien Nous devons trouver un excellent calibrage\'entre pression de meulage dans le porte-filtre et le café….

Probeert u eenmalig het volgende: haal de pompenkop van de filterhouder, verwijder de rotorbedekking en controleer of de rotor vastzit.
Faites la vérification suivante: détachez la tête de la pompe du réservoir du filtre, retirez le couvercle du rotor et vérifiez si le rotor est bloqué.

Zwenkfilterhouder voor eenvoudig vullen met koffie De filterhouder wordt geopend door deze naar de zijkant te draaien, waardoor de houder eenvoudig met koffie kan worden gevuld.
Porte-filtre pivotant facilitant le remplissage de café Le porte-filtre s'ouvre en pivotant sur le côté, ce qui facilite le remplissage du café.

Het apparaat zet maximaal 12 koppen koffie in slechts enkele minuten en beschikt over een verwijderbare filterhouder, automatische druppelstop en een waterniveau-indicator.
Elle prépare jusqu'à 12 tasses en quelques minutes et est équipée d'un porte-filtre amovible, d'un système antigoutte automatique et d'un indicateur de niveau d'eau.

Gaggia Carezza Gaggia Classic Een 58mm filterhouder is de meest voorkomende maat in de industrie, en geeft de mogelijkheid een groter scala aan accessoires aan te kopen, zoals filterhouder manden en stampers.
La taille de 58mm dans le porta-filtres est la plus courante dans l'industrie. Elle offre une large gamme d'accessoires à acheter, tels que paniers de porta-filtres ou compresseurs.

Bovendien is de OESO-methode vaag geformuleerd zodat voor de referentie- meetmethode nauwkeuriger omschrijvingen moeten worden gegeven voor onder andere het mondstuk van het bemonsteringsapparaat, de lengte van de pijp, de filterhouder, het filterpapier, de reflectometrische eenheid enzovoorts.
En outre, La formulation de La méthode de L'OCDE est vague; iL faut donc établir des définitions plus précises pour la méthode de mesure de référence, notamment pour La tête d'échantillonnage, la Longueur du tube, le support du filtre, Le papier filtre, le dispositif de mesure par réflexion etc.

Bij het merendeel van de vijverfilters(met uitzondering van een drukfilter) staat de filterhouder hoger als de vijverwaterspiegel waardoor het water door de zwaartekracht weer terug in de vijver stroomt.
Dans la majorité des filtres de bassin(à l'exception des filtres sous pression), le récipient filtrant est plus haut que le niveau d'eau du bassin, l'eau s'écoule du filtre en chute libre pour retourner dans le bassin.

Hoe "filterhouder" te gebruiken in een Nederlands zin

Melitta 1x porseleinen filterhouder Melitta 1xporseleinen filterhouder.

Twee frames worden met de filterhouder meegeleverd.

De afneembare filterhouder kan altijd worden uitgewassen.

Benro 100mm Filtersysteem Filterhouder camera filters kopen?

Deelbaar voor transport, met filterhouder en snelscherpstelsysteem.

HF100: de innovatieve aluminium filterhouder van Benro.

Ook de filterhouder past hier uiteraard in.

Speciale Wide Angle filterhouder van 84.5 mm.

Dave voelt deze filterhouder aan de tand.

Hierin zit altijd een filterhouder met polarisatiefilter.

Hoe "support de filtre" te gebruiken in een Frans zin

Je ne vois pas ton support de filtre à huile.

Thierry se sert d'un support de filtre de Safrane V6.

Support de filtre à Guangzhou aéré Co., Ltd.

La sonde reliée à l'EDIC sur le support de filtre à huile.

S'adapte parfaitement au support de filtre cokin série A.

Support de filtre à huile déposé, et conection de durite turbo demontee.

Le support de filtre sans filtre, et en triste état.

Je leur demanderai aussi de vérifier le support de filtre à gasoil.

Retirez le filtre permanent (18) du support de filtre (20).

Celui d'origine ayant un support de filtre à air désormai inutile...