Wat Betekent FLESSENWATER in het Frans - Frans Vertaling

• de l'eau en bouteille
• l'eau embouteillée

Voorbeelden van het gebruik van Flessenwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opmerkingen: Gebruik gefilterd of flessenwater.
Remarques: Utilisez l'eau filtrée ou en bouteille.

Flessenwater is in winkels in het hele land verkrijgbaar.
Des bouteilles d'eau sont disponibles en magasin dans tout le pays.

In dat geval kun je beter flessenwater drinken.
Dans ce cas, il vaut mieux boire de l'eau en bouteille.

Ook in flessenwater of gefilterd water zit niet genoeg.
De l'eau filtrée ou en bouteille auront les mêmes carences en calcium.

Kraantjeswater is veel goedkoper dan flessenwater.
L'eau du robinet est bien moins chère que l'eau en bouteille.

Bewaar flessenwater altijd in de auto en noodvoorraden.
Conservez toujours de l'eau en bouteille dans la voiture et des fournitures d'urgence.

Water- 6-8 glazen per dag gefilterd of flessenwater.
L'eau- de 6 à 8 verres par jour par filtrée ou de l'eau embouteillée.

BPH flessenwater spoelen-filling-afdekt 3 in-1 machine met PLC controle.
L'eau de bouteille de 24000 BPH rincer-remplir-couvrant la machine 3 in-1 avec le contrôle de PLC.

Twee van deze bronnen zijn gekend voor hun flessenwater: la Duchesse et la Clairchant.
Deux des sources sont, aujourd'hui, renommées pour leurs eaux embouteillées: la Duchesse et la Clairchant.

Flessenwater is erg goedkoop en is verkrijgbaar bij alle supermarkten en buurtwinkels.
L'eau embouteillée n'est vraiment pas cher et est disponible dans tous les supermarchés et les dépanneurs.

Het boek heet gebotteld en verkocht: het verhaal achter onze obsessie met flessenwater.
Le livre s'appelle embouteillée et vendue: l'histoire de notre obsession de l'eau embouteillée.

Het wordt sterk aangeraden flessenwater te drinken en ijsblokjes in je drankjes te vermijden.
Il est fortement conseillé de boire de l'eau en bouteille et d'éviter les glaçons dans vos consommations.

Tijdens de vakantie in Egypte geen kraanwater drinken moet je flessenwater te drinken.
Pendant les vacances en Egypte ne pas boire l'eau du robinet, vous devriez boire de l'eau embouteillée.

Onze automaat van het flessenwater kan van flessenautomaat in POU-waterautomaat veranderen.
Notre distributeur de l'eau de bouteille peut changer du distributeur de bouteille en le distributeur de l'eau de POU.

BPH hoge snelheid het vullen machine voor flessenwater met GLB-wasmachine.
Machine de remplissage à grande vitesse de 24000 BPH pour l'eau de bouteille avec le joint de chapeau.

Eenvoudig bevestigd tussen uw eerste trap en regulatorslang en vul gedestilleerd water of flessenwater.
Simplement attaché entre le tuyau de votre premier étage et du Détendeur et remplissez de l'eau distillée ou de l'eau en bouteille.

Als u flessenwater te drinken is het goedkoper en makkelijker om te kopen in bulk- zie de paragraaf over de supermarkt winkelen.
Si vous buvez de l'eau en bouteille, il est moins cher et plus facile d'acheter en vrac- voir la section sur les courses au supermarché.

De automaatkraan van het vervangings plastic water met magnetisch voor flessenwater.
Robinet en plastique de distributeur de l'eau de rechange avec magnétique pour l'eau de bouteille.

Omvat de kleine vullende lijn van het flessenwater, 5 gallon het vullen machine en één meer water vullende lijn.
Inclut la petite ligne remplissante de l'eau de bouteille, la machine de remplissage de 5 gallons et une plus de ligne remplissante de l'eau.

Het is niet nodig om veel onderzoek te doen om te beseffen dat leidingwater veel goedkoper is dan flessenwater.
Pas besoin de faire de grandes recherches pour se rendre compte que l'eau du robinet est beaucoup moins cher que celle en bouteille.

(In gebieden met hard water, waar het kraanwater veel kalk bevat, kan flessenwater met een laag mineraalgehalte worden gebruikt.).
(Dans les zones d'eau dure, où l'eau du robinet contient beaucoup de calcium dissous, il est possible d'utiliser de l'eau en bouteille contenant peu de minéraux).

Maar waarom wordt zelfs hier het drinkwater vaak niet van de kraan gedronken maar wordt in plaats daarvan veel geld uitgegeven voor het kopen van flessenwater?
Mais pourquoi, même ici, cette eau potable souvent n'est pas bue du robinet, mais on dépense surtout de l'argent sur l'achat d'eau embouteillée?

Gebruikt aan opslag het gezuiverde water voor direct het drinken, flessenwater het vullen of drank en het gebruik van de voedselverwerking.
Utilisé au stockage l'eau épurée pour directement le boire, le remplissage de l'eau de bouteille ou la boisson et l'utilisation de traitement des denrées alimentaires des produits alimentaires.

Bottelende materiaal/de emmer van het 5 gallon drinkt het zuivere water water vullende lijn/de automatische grote vuller van het flessenwater.
Ligne remplissante pure de l'eau de boissons d'équipement/seau de mise en bouteilles d'eau de 5 gallons/grand remplisseur automatique de l'eau de bouteille.

Gebruik flessenwater Blu-ray disc, de prijs per eenheid lager is dan de monolithische installatie, data store meer gasten, raden wij het gebruik van flessenwater Blu-ray Disc-kosten te verlagen.
Utilisez bouteille disque Blu-ray, le prix unitaire est inférieure à l'installation monolithique, stocker des données plus de clients, nous recommandons l'utilisation du disque Blu-ray en bouteille de réduire les coûts.

Vijfentwintig jaar geleden in de Verenigde Staten, elke Amerikaan waarschijnlijk dronken een liter flessenwater per jaar, gemiddeld.
Vingt-cinq ans aux États-Unis, chaque Américain probablement bu un gallon d'eau en bouteille par an, en moyenne.

De polyesterflessen die in flessenwater worden gebruikt, bevatten vaak schadelijke stoffen die chronische vergiftiging in het menselijk lichaam kunnen veroorzaken, vooral in de zomer in een omgeving met hoge temperaturen, of niet snel na het openen van het deksel.
Les bouteilles en polyester utilisées dans l'eau embouteillée contiennent souvent des substances nocives qui peuvent provoquer un empoisonnement chronique dans le corps humain, en particulier en été dans un environnement à haute température, ou pas rapidement après l'ouverture du couvercle.

Goedkoop drinkwater, altijd en overal Kraantjeswater is vaak net zo goed als flessenwater, maar een stuk goedkoper.
De l'eau potable bon marché, partout et en tout temps L'eau du robinet est souvent aussi bonne que l'eau en bouteille, mais quelque peu moins chère.

Kraantjeswater is vaak hard water. Om ten volle te genieten van de smaak van deze thee, is het aan te raden drinkwater(flessenwater) te gebruiken met een laag mineraalgehalte.
Pour profiter pleinement du goût de ce thé, il est conseillé d'utiliser de l'eau de boisson(eau en bouteille) avec une faible teneur en minéraux.

De tabletten worden ingenomen met een heel glas kraanwater in gebieden met hard water, waar het leidingwater veel opgelost calcium bevat, kan flessenwater met een laag mineraalgehalte worden gebruikt.
Il doit être pris avec un grand verre d'eau plate dans les zones d'eau dure, où l'eau du robinet contient beaucoup de calcium dissous, il est possible d'utiliser de l'eau en bouteille à faible teneur en minéraux.

Hoe "flessenwater" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan het drinken van flessenwater holtes veroorzaken?

Tip: flessenwater worden minder gecontroleerd dan kraantjeswater.

Welke impact heeft flessenwater op onze planeet?

Flessenwater hoeft maar vijftien testen te ondergaan.

In flessenwater zitten trouwens OOK anorganische stoffen.

Drink de tabletten moet veel flessenwater zijn.

Ons kraantjeswater en flessenwater vormen geen probleem.

Als drinkwater kun je beter flessenwater gebruiken.

Vers flessenwater aangeboden in een koelkast boven.

Met flessenwater blijkt het evengoed opletten geblazen.

Hoe "de l'eau en bouteille, l'eau embouteillée" te gebruiken in een Frans zin

Alors que nous utilisons de l eau en bouteille eau de ville étant trop calcaire.

De l eau reste de l eau, je l ai meme test avec de l eau en bouteille |o je prefere mille fois plus un milka qu un oreo.

Exemple : l eau embouteillée par opposition à l eau du robinet : ce débat peut exister, mais ce n est pas l'objet de ce document.

Campagne de sensibilisation sur les problématiques liées à l eau embouteillée et distribution d eau fraîche avec des pichets et des verres réutilisables.

Ayant moi même fait ce trek l' an dernier je peux te dire que tu trouvera de l eau en bouteille ou de l eau bouillie à chaque étape.

je suis « contraint » de ne pas boire de l’orangina, du banga, de l’oasis, du coca à l’aspartam ou de l eau en bouteille tous les jours, à chacun de mes repas;

Si vous ne souhaitez pas faire bouillir votre eau, vous pouvez acheter de l eau embouteillée dans le commerce.

Au bout de trois ans, il reste autant de bactéries dans l eau embouteillée qu au moment de l achat. 8.

Situation d évaluation en aide à l apprentissage Lecture, écoute, écriture et prise de parole FRA-2101 L eau embouteillée

Enfin, l eau embouteillée : c est fondamentalement tout ce qui est préemballé.