Wat Betekent FOOTSWITCH in het Frans - Frans Vertaling

• footswitch

Voorbeelden van het gebruik van Footswitch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mute footswitch voor jack en XLR uitgangen.
MUTE footswitch pour jack et XLR, sorties.

Kanaal en volume 1/2 selector footswitch inbegrepen.
Canal et volume 1/2 sélecteur footswitch inclus.

Gemakkelijk te gebruiken footswitch control kunt u starten, stoppen, invoegen vullingen, overgang en meer.
Contrôle facile à utiliser au pied vous permet de démarrer, arrêter, insert remplissages, transition et plus.

Silent-schakeltechniek, custom footswitch actuatoren.
Commutation silencieuse, coutume footswitch actionneurs.

De ES-8 heeft ook een CTL IN-sectie met twee TRS control input jacks voor een expressiepedaal of footswitch.
L'ES-8 possède également une section CTL IN avec deux entrées jack pour pédales d'expression ou footswitches.

Eenvoudig instellen van het geluid en de kick de footswitch voor een instant effect vol met rijke, resonerende vocale tonen.
Il suffit de mettre le son et le coup du footswitch pour un effet instantané plein de tonalités vocales riches, résonnants.

Als de footswitch is hoger dan de andere besturingselementen ingesteld, kunt u gemoedsrust die ze uit harm's way zijn als u tussen de besturingselementen op dit weinig innovatie omschakelt hebben.
Comme le footswitch est réglé plus haut que les autres contrôles, vous pouvez avoir la tranquillité d'esprit qu'ils sont hors de danger, que vous passez entre les contrôles sur ce peu d'innovation.

Wanneer aangesloten, het signaal is doorgestuurd naar een selector footswitch die het signaal verdeelt over de vier uitgangen.
Lorsqu'il est connecté, le signal est acheminé à un sélecteur de footswitch qui distribue le signal de quatre sorties.

In de modus van de bank, de footswitch kan worden gebruikt voor het verkennen van de vooraf ingestelde banken met behulp van de links en rechts en vervolgens de schakeloptie center aan cyclus door de presets op die bank.
En mode de la Banque, la footswitch peut être utilisé pour explorer les rives prédéfinies à l'aide de gauche et de droite, puis sur l'interrupteur situé au Centre pour faire défiler les presets sur cette rive.

In om het even welke verrichting waarin beide handen moeten worden gebruikt, is een footswitch een perfecte manier om grotere controle toe te voegen.
Dans n'importe quelle opération dans laquelle les deux mains doivent être utilisées, un interrupteur à pied est une manière parfaite d'ajouter un plus grand contrôle.

A footswitch input op de achterkant van het amp maakt mogelijk een arrÃatering footswitch handsfree verplaatsen tussen de schoon te rijden kanalen(latching voetschakelaars zijn afzonderlijk beschikbaar).
A footswitch d'entrée à l'arrière de l'ampli permet la connexion d'un verrouillage footswitch pour déplacer les mains libres entre le pur et conduire canaux(verrouillage des pédales sont disponibles séparément).

De AC15C1 heeft 16 ohm Celestion G12M Greenback speaker, normale ingang, top boost-ingang, footswitch jack, externe speaker jack en de aansluiting van de luide speaker van de uitbreiding.
L'AC15C1 a haut-parleur Celestion G12M Greenback 16 ohms, prise d'entrée normale, prise d'entrée top boost, footswitch jack, jack haut-parleur externe et extension haut parleur.

Het bereiken van grote Toon bij hoge snelheden is snel en gemakkelijk, met gekleurde LED ringen en aanpasbare scribble-strips u te laten weten wat elk footswitch doet in één oogopslag.
Réaliser ton grand à grande vitesse est rapide et facile, avec des bagues de couleur LED et dessin à main levée-bandes personnalisables vous permettant de savoir ce que chacun footswitch fait en un clin de œil.

De toevoeging van een FX loop en footswitch mogelijkheden biedt de keuze uit te breiden van het amp uitvoeringen en sonische mogelijkheden, terwijl de macht soak power amp verzadiging op elk volume niveau;
L'ajout d'une boucle de FX et footswitch capacités offre le choix d'étendre les performances de l'amplificateur et les possibilités sonores, tandis que le trempage de puissance permet de saturation ampli de puissance à n'importe quel volume niveau;

Het amp heeft een bereik van ins/outs voor spelers uit te breiden hun uitvoeringen, waardoor de aansluiting van een footswitch te control van het amp kanaal selecteren en snelle veranderingen bieden tijdens het spelen.
L'ampli dispose d'une gamme de ins/outs pour joueurs de développer leurs performances, permettant le raccordement d'un footswitch à control canal de l'ampli choisir et fournir des changements rapides pendant la lecture.

Met de meegeleverde footswitch kanaal wijzigingen controleren en schakelen tussen de 2 volumeniveaus, de Amelia is het ideale platform voor het gigging spelers die meerdere niveaus van de winst uit de dezelfde versterker nodig.
Avec l'inclus footswitch changements de chaîne de contrôle et de commutation entre les niveaux de 2 volume, la Amelia est la plate-forme idéale pour gigging joueurs qui ont besoin de plusieurs niveaux de gain de l'amplificateur même.

De extra eigenschappen omvatten een seriële FX-loop, buis-aangedreven reverb, solo stimuleren niveau, diode/buis rectificatie(kanaal toewijsbare), en een opgenomen 8-knop footswitch naar extern access alle schakelbare functies.
Les dispositifs additionnels incluent une série FX loop, axée sur le tube reverb, solo Poussée niveau, rectification de diode/tube(canal assignable) et un bouton-8 inclus footswitch à distance access toutes les fonctions commutables.

Met voldoende ingangen en uitgangen voor verschillende stijlen van de lus retourneert en footswitch ingesteld ups, de Mesa Boogie hoofd-Track is het ideaal voor degenen die bezitten een honkslag cabine maar anders grote Gitaar rig.
Avec assez entrées et sorties pour différents styles de boucle revient et footswitch mis ups, le Mesa Boogie tête-Track est l'idéal pour ceux qui possèdent une seule cabine mais dans le cas contraire les rig grande guitare.

Voorinstellingen opslaan is gemakkelijk en gewoon een kwestie van het invoeren van de Preset-modus via de modus schakelen schakelaar, selecteren een geheugenbank via de kraan/Preset voetschakelaar en deprimerend de footswitch en knop tegelijk opslaan.
Enregistrement de préréglages est facile et tout simplement une question d'entrer dans le mode Preset via le mode de commutateur, en sélectionnant un banc de mémoire via le commutateur Tap/Preset et déprimant le footswitch et bouton enregistrer simultanément.

De delay kant beschikt ook over een interne switch voor instelling de footswitch true bypass of paden, terwijl haar gamma van besturingselementen kan worden gebruikt om het niveau van de vorm delay.
Le delay côté dispose également d'un commutateur interne pour réglage de la footswitch true bypass ou sentiers, tandis que son aire de répartition des contrôles peut être utilisé pour façonner le niveau de delay.

Met een gedeelde EQ voor tonale beeldhouwen, de RockMaster biedt extra mid boost en gain-boost voor elk kanaal waardoor je nog meer veelzijdigheid voor een live setup, met het gebruik van de externe footswitch verstrekken van access deze functies op afstand.
Avec un EQ partagée pour sculpture tonale, le RockMaster offre supplémentaire Mid boost et booster de gain pour chaque canal, qui vous donne encore plus de polyvalence pour une installation direct, à l'aide de l'extérieur footswitch offre access à ces fonctions à distance.

Met een extra solo impuls volume en een afstandsbediening footswitch opgenomen om af te control meerdere amp functies, dit is de ultieme opname/gigging gitarist's platform, staat het creëren van een reusachtige waaier van tinten.
Avec un volume supplémentaire solo boost et une télécommande footswitch inclus à control des fonctions multiples d'amp, c'est l'ultime enregistrement/gigging du guitariste plate-forme, capable de créer une vaste gamme de tons.

De Triple Crown beschikt over een weelderige buis-aangedreven reverb, geëmuleerd Cab kloon uitgang, hoofdtelefoon uit met speaker nederlaag, niet-gecompenseerde lijnuitgang, vooraf ingestelde volume verhogen, en een footswitch geven volledige control over van het amp schakelfuncties.
Le Triple Crown dispose d'une luxuriante axée sur le tube reverb, Baffle Clone de sortie, sortie casque avec des émules débranchement du haut-parleur, ligne sans compensation, boost volume préréglé et un footswitch donnant complet control fonctions de commutation au fil de l'ampli.

Een flick van de A/ B schakelaar of een kraan van een arrÃatering footswitch kan veroorzaken een volledig analoge en digitale transformatie- ga van een strakke, kristallijne Amerikaans schoon naar een open, jangly Britse crunch.
Une pichenette de son A/ B switch ou un robinet d'un verrouillage footswitch est susceptible de provoquer une transformation complète analogique et numérique- aller d'un américain serré, cristallin propre pour un crunch British open, bondissantes.

Het amp heeft een bereik van ins/outs voor spelers uit te breiden hun uitvoeringen, waardoor de aansluiting van een footswitch te control van het amp kanaal selecteren en mid Boost-functie om snel wijzigingen tijdens het spelen.
L'ampli dispose d'une gamme de ins/outs pour joueurs de développer leurs performances, permettant le raccordement d'un footswitch à control sélection de canaux de l'ampli et milieu fonction BOOST pour fournir des changements rapides pendant la lecture.

Aansluiten van een externe footswitch stelt spelers in staat om op afstand control de drie schakelaars op het pedaal, terwijl het toevoegen van een expressiepedaal biedt handsfree control over de aanval, verval, tarief, diepte, drempel, laag en gliss parameters van het pedaal.
Connexion externe footswitch à distance permet au joueur de control les trois interrupteurs sur la pédale, tout en ajoutant une pédale d'expression offre mains libres control au-dessus, carie, vitesse, profondeur, seuil, couche, gliss paramètres de la pédale attack.

Links schakelaarin-/ uitschakelen "+" voegt meer sag, compressie en winst aan het circuit wanneer gewenst en links footswitch is de aan/uit-schakelaar voor de SuperBolt geven u True Bypass operatie van het effect. Rechterkant functies.
La gauche interrupteur à bascule«+» ajoute plus de sag, de compression et de gain pour le circuit quand vous le souhaitez et la gauche footswitch est l'interrupteur marche/arrêt pour le SuperBolt vous donnant une opération True Bypass de l'effet.

Met een extra solo impuls volume en een afstandsbediening footswitch opgenomen om af te control meerdere amp functies, dit is de ultieme opname/gigging gitarist's platform, staat het creëren van een reusachtige waaier van tinten en grote volume van zijn compacte chassis.
Avec un volume supplémentaire solo boost et une télécommande footswitch inclus à control des fonctions multiples d'amp, c'est l'ultime enregistrement/gigging du guitariste plate-forme, capable de créer une vaste gamme de tons de son châssis compact. Réf. produit:.

De Loop-A/ B voetschakelaars kan gebruikt worden om te beginnen met lus opname evenals schakelen tussen afspelen en overdub opties voor handen vrije werking terwijl de derde footswitch kunnen worden geprogrammeerd om te fungeren als een meester stop of tempo kraan voor op de vlieg tempo aanpassingen.
La boucle A/ pédales B peut être utilisé pour démarrer l'enregistrement en boucle mais aussi de basculer entre les options de lecture et overdub pour un fonctionnement sans mains tandis que le troisième footswitch peuvent être programmées pour agir comme un robinet d'arrêt ou tempo maître pour sur les réglages de tempo mouche.

De uitblinker van aanval dial kunt u instellen dat een auto-deining-effect, terwijl de nieuwe"smart" footswitch kun je op de pedaal tijdelijk- perfect voor het benadrukken van korte muzikale zinnen en riffs tijdens een live uitvoeringen.
Attaque dial vous permet de l'astre de définir un effet d'auto-Houle, tandis que la nouvelle« smart» footswitch vous permet d'activer sur la pédale momentanément- parfait pour mettre en évidence courtes phrases musicales et riffs pendant un live performances.

Hoe "footswitch" in een zin te gebruiken

De footswitch wordt gevoed via een 8-pins DIN-aansluiting.

Gelukkig kunnen we de footswitch gewoon los leveren.

Prachtige mesa f50 combo met footswitch en handleiding.

De kabel voor deze footswitch is optioneel verkrijgbaar.

Wil je toch liever een footswitch of microfoonbediening?

Footswitch Passend voor Botex DM 16 Mingle, Incl.

Voor die versterkers is deze losse footswitch bedoeld.

Ook weer via de footswitch te bedienen uiteraard.

Hiervoor is er ook een optionele footswitch verkrijgbaar.

Met de footswitch kan je deze preamp activeren.