Voorbeelden van het gebruik van Fotoapparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beide uitvoeringen waren van fotoapparatuur voorzien.
Les deux chercheurs disposent d'équipement photographique.Om al het fotoapparatuur veilig te vervoeren is een trolley onmisbaar.
Pour transporter tous les équipements photo en toute sécurité, un chariot à roulettes est indispensable.Het merk is gespecialiseerd in outdoor rugzakken voor fotoapparatuur.
Cette marque estspécialisée dans les sacs à dos pour le matériel photo.Als u voor snelle toegang tot uw fotoapparatuur wenst, kunt u kiezen voor een slingbag.
Si vous souhaitez un accès rapide à votre équipement photo, vous pouvez choisir un sac sling.Bovendien zorgt de tas voor een snelle toegang tot uw Canon fotoapparatuur.
De plus,ce sac permet un accès rapide à votre équipement photo Canon.
Fotoapparatuur zal ook de vloer niveau van te verhogenenkele centimeters en om dezelfde reden.
Matériel photo sera également élever le niveau de la chausséecentimètres plusieurs et pour la même raison.U draagt het wellicht om Jw. Mars' dure fotoapparatuur te beschermen.
C'est sans doute pour protéger… le précieux matériel photo de mademoiselle Mars.Niemand kent uw fotoapparatuur beter dan Canon en dus is het niet meer dan logisch om te kiezen voor Canon cameratas.
Personne ne connaît mieux votre équipement photo que Canon, il n'est donc pas illogique de choisir un sac Canon.De tassen zijn stijlvol,kleurrijk en ze beschermen bovendien uw kostbare fotoapparatuur.
Les sacs ont du style,sont colorés et protègent aussi votre précieux matériel photo.Een ander groot voordeel is dat u naast fotoapparatuur ook uw laptop en/of tablet mee kunt nemen.
Un autre grand avantage est que, en plus de votre matériel photo, vous pouvez emporter aussi votre ordinateur portable et/ ou une tablette.Het doel was de hoogste kwaliteit beschermende uitrusting enaccessoires voor fotoapparatuur.
L'objectif était de créer le rapport qualité/prix le plusélevé en accessoires de protection pour matériel photo.U hoeft zich geen zorgen meer te maken over de veiligheid van uw fotoapparatuur als deze opbergt in een Peli camerakoffer.
Pas besoin de vous soucier de la sécurité de votre équipement photo lorsqu'il est rangé dans une valise Deze cameratassen zijn stevig, stijlvol enbieden genoeg ruimte voor uw kostbare fotoapparatuur.
Ces sacs 
Als fotograaf wilt u hetliefste werken met goed fotoapparatuur, die u de beste kans geven op een perfect eindresultaat.
En tant que photographe,il est important de travailler avec du bon matériel photo qui vous donnera plus de chance d'obtenir un résultat final parfait.LensCoat blijft innoveren en blijft de hoogste kwaliteitaccessoires en bescherming voor uw fotoapparatuur creëren.
LensCoat continue d'innover et de créer des accessoires etprotections de haute qualité pour votre matériel photo.Betreft: goedkeuring van de verwerving van Mi nolta door Konica,beide Japanse fabrikanten van fotoapparatuur, fotokopieerapparaten en andere beeldapparatuur, onder voorbehoud van de in achtneming van de door de partijen aangegane verplichtingen.
Objet: autoriser l'acquisition de Minolta par Konica, les deux sociétésétant des fabricants japonais d'appareils photo, de photocopieurs et d'autres produits d'imagerie, sous réserve du res pect des engagements pris par les parties.Bovendien zijn deze tassen niet alleen fraai om te zien.Ze bieden ook een uitstekende bescherming voor uw fotoapparatuur.
De plus, outre leur bel aspect esthétique,ils sont aussi une excellente protection pour votre équipement photo.U als fotograaf hoeft zich geenzorgen meer te maken over de veiligheid van uw fotoapparatuur als u deze opbergt in een Peli camera koffer.
You as a photographer do vous n'aurezpas à vous inquiéter pour la sûreté de votre matériel photo lorsqu'il est rangé dans un étui Peli.Dankzij de aanpasbare binnencompartimenten kan het ook gebruikt worden voor hetopbergen van andere flitsers en fotoapparatuur.
Grâce aux compartiments intérieurs ajustables, il peut aussi être utilisé pourstocker d'autres flashes et du matériel photographique.De ruim bemeten aluminium profielenbeschermen gevoelige inhoud zoals fotoapparatuur, elektronica, glas of gereedschap.
Les profilés aluminium de grande dimension garantissent une protectionsûre des objets fragiles comme les appareils photos, les appareillages électroniques, la verrerie et l'outillage.De afgelopen jaren bestond het grootste deel van de Japanse export naar de Gemeenschap uit produkten van geavanceerde technologische sectoren, zoals elektronische con sumptiegoederen, kantoormachines,informaticamateriaal, fotoapparatuur en auto's.
Ces dernières années, la majeure partie des exportations japonaises à destination de la Communauté européenne provenait des secteurs technologiques de pointe comme l'électronique de consommation, les machines de bureau et le matériel informatique,le matériel photographique et les voitures.Bovendien zijn er voor alle telelenzen van Sony camouflerende lenshoezen beschikbaar,zodat u ook met opvallende fotoapparatuur nog onzichtbaar kunt zijn.
En outre, pour tous les téléobjectifs Sony, il y a des manchons de camouflage disponibles,de sorte que vous pouvez rester invisible avec un équipement photographique performant.Bovendien zijn er voor alle telelenzen van Tamron camouflerende lenshoezen beschikbaar,zodat u ook met opvallende fotoapparatuur nog onzichtbaar kunt zijn.
En outre, pour tous les téléobjectifs Tamron, il y a des manchons de camouflage disponibles,de sorte que vous pouvez rester invisible avec un équipement photographique performant.Als verliezen niet worden gedekt door verzekeringsbetalingen, kunnen de relevante claims(bijvoorbeeld compensatie voor verloren persoonlijke voorwerpen, kleding,computerapparatuur, fotoapparatuur, enzovoort) rechtstreeks aan de touroperator worden gericht.
Si les pertes ne sont pas couvertes par des versements d'assurance, les réclamations correspondantes(par exemple, indemnisation pour perte d'objets personnels, vêtements, équipementinformatique, équipement photo, etc.) peuvent être adressées directement à l'organisateur de voyages.
