Wat Betekent FRAMECONSTRUCTIE in het Frans - Frans Vertaling

• structure de cadre
• construction de cadre
• structure de châssis
• construction du cadre
• structure de trame

Voorbeelden van het gebruik van Frameconstructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het niet de frameconstructie nodig.
Il ne nécessite pas la construction de cadre.

Frameconstructie met interne schotten.
Structure de châssis avec des chicanes internes.

Cm dikke, robuuste stalen frameconstructie.
Construction de cadre en acier robuste et forte de 4 cm.

Frameconstructie kan overal worden geplaatst.
Structure de trame peut être placé n'importe où.

Kenmerken- Bewezen, duurzame T-balkarm en aluminium frameconstructie.
Caractéristiques: bras en T résistant et durable et structure en aluminium.

De sterke frameconstructie biedt meer stevigheid en duurzaamheid.
Le châssis renforcé offre plus de résistance et de durabilité.

De AB-QUEST buiktrainer wordt gekenmerkt door een uiterst stabiele frameconstructie.
L'appareil pour abdominaux AB-QUEST se caractérise par un cadre très stable.

De frameconstructie uit staal is belastbaar tot 159 kg.
La structure de cadre en acier peut supporter une charge maximale de 159 kg.

Plaatsing van de wanden van gipsplaat: de frameconstructie en gevelbekleding.
Disposition des cloisons de plâtre: la structure de châssis et de la gaine.

Nadat de frameconstructie moet beginnentrimmen met bladen van gipsplaten.
Après la construction du cadre devrait commencercouper avec plaques de plâtre.

Thermische isolatie van loggia plafond met behulp van een overhead frameconstructie.
Isolation thermique des loggia plafond à l'aide d'une structure de châssis de tête.

Het net wordt in de frameconstructie van de trampoline gestoken en is zo veilig bevestigd.
Le filet est fixé à la structure de cadre du trampoline. D'où une fixation sûre.

De Life Fitness loopband T3 met Go-console beschikt over een stalen frameconstructie, die tot 159 kg belastbaar is.
Le Life Fitness tapis de course T3 avec console Go possède un cadre d'acier qui supporte jusqu'á 159 kg.

De afgewerkte frameconstructie verzamelde alle nodige nutsvoorzieningen, zoals bedrading.
La structure du châssis fini assemblé tous les utilitaires nécessaires, comme le câblage.

De stabiliteit van een vibratieplaat wordt door de opstelmaat, het gebruikte materiaal en de robuuste frameconstructie verkregen.
La stabilité d'une plate-forme à vibrations est obtenue par la dimension de base, les matériaux usés et la construction de cadre robuste.

De frameconstructie van de tafeltennistafel bepaalt de belastbaarheid en levensduur.
La construction du cadre de la table de ping pong détermine sa charge limite et sa durée d'usage.

Bewezen duurzame arm en aluminium frameconstructie zorgen voor een lange levensduur van de klem.
Construction durable du bras et du cadre en aluminium, garantissant une longue durée de vie de la pince.

Frameconstructie, in de regel, beslaat het gehele oppervlak van de herstelde gebouwen(bijvoorbeeld afgebeeld).
Armature de construction, en règle générale, couvre toute la surface des bâtiments réparés(par exemple la photo).

Zelfdragende gepoedercoate stalen frameconstructie, TÜV getest, voor afzonderlijke montage op droogbouwplaten.
Structure autoportante à charpente d'acier à revêtement poudre, certifiée TÜV, pour montage individuel sur cloison sèche.

Zodat de recumbent ergometer het regelmatige, intensieve gebruik in fitnessstudio's kan doorstaan, heeft het een bijzonder stabiele frameconstructie.
Pour que le vélo semi-allongé puisse satisfaire à l'usage fréquent et intensif dans les salles de fitness, il a un cadre très stable.

Naast de frameconstructie garanderen het eigengewicht en de grootte van de poten een hoge stabiliteit.
Outre la construction de cadre, le poid propre et la grandeur de la base garantissent une haute stabilité.

De trekkercabine, afhankelijk van de wijziging, kan worden weergegeven door een conventionele frameconstructie, een veiligheidskooi of een tent.
La cabine du tracteur, en fonction de la modification, peut être représenté par une structure de cadre classique, une cage de sécurité ou une tente.

Aangezien de frameconstructie is licht, danstichting zelf kunnen worden vervaardigd via een vereenvoudigde procedure.
Étant donné que la structure de cadre est léger, puisfondation elle-même peut être fabriqué par une procédure simplifiée.

De eerste betreft de installatie van de kabel kanaal, en de tweede kunt u de draad direct maken op rimpel door de gehele frameconstructie.
La première consiste à l'installation de la chaîne câblée, et la seconde vous permet de poser directement le fil à se répercuter à travers la structure de trame entière.

De open frameconstructie met grote tussenruimten waarborgt ook in hoog gegroeide groenbemestingbestanden verstoppingvrij werken.
Le châssis ouvert à grands dégagements garantit un travail sans bourrage, même en présence importante de résidus végétals.

De Vision Fitness loopband TF20 Classic wordt gekenmerkt door zijn solide frameconstructie, hoogwaardige constant vermogen-motoren en dempingsystemen alsook zijn eenvoudige bediening.
Le Vision Fitness tapis de course TF20 Classic se distingue par un cadre solide, les moteurs à puissance continue et les systèmes d'amortissement de haute qualité ainsi qu'un maniement simple.

Frameconstructie met versterkte verbindingen tussen bruggen en zijbalken, waardoor het chassis als geheel meer stevigheid krijgt.
Cadre du châssis avec des renforts d'union entre les traverses et longerons, favorisant une résistance maximale à l'ensemble du châssis..

Hoge stijfheid frameconstructie, hoge snelheid en stabiel gehouden gedurende het weven zware en hoge dichtheid materiaal;
Structure de châssis de rigidité élevée, une vitesse élevée et stable pour le tissage de tissu de forte densité et haute;

Het onderstel is in de frameconstructie geïntegreerd, wat de Vega een buitengewoon grote bodemvrijheid geeft en tegen hoge gewassen beschermd.
Le châssis roulant du Vega est intégré dans la structure, ce qui procure une garde au sol exceptionnelle pour progresser dans les cultures de haute taille.

De hoogwaardige frameconstructie van het beproefde Concept2 D-model is nu uitgerust met de innovatieve PM5-monitor en biedt geheel nieuwe functies voor jouw roeitraining.
La structure de cadre haut de gamme du modèle D Concept2 éprouvé est désormais alliée au nouveau moniteur PM5 et offre de toutes nouvelles fonctions pour votre entraînement d'aviron.

Hoe "frameconstructie" te gebruiken in een Nederlands zin

De frameconstructie van geanodiseerde aluminiumprofielen is stabiel en robuust.

De frameconstructie en het 6-punts stijgijzer zijn zeer duurzaam.

De frameconstructie wordt afgewerkt in een driefasig, spanningsvrij gloeiproces.

De frameconstructie van het gebouw is ook van hout.

De robuuste frameconstructie maakt snel en eenvoudig oprollen mogelijk.

De robuuste frameconstructie is thermisch verzinkt, gegrond en gepoedercoat.

De stabiele frameconstructie is voorzien van een dubbelwandige kap.

Zitting en frameconstructie van rugleuning zwart of wit polyamide.

De kenmerkende frameconstructie van de tafel biedt optimale beenvrijheid.

Robuuste stalen frameconstructie met waterdicht dakdoek met PVC coating.

Hoe "structure de châssis" te gebruiken in een Frans zin

REIT RTQT9 est construit avec une structure de châssis extrêmement résistant.

L'invention concerne une structure de châssis de véhicule comportant un châssis et un support (16) fixé au châssis.

Cette voiture possède une structure de châssis par ongerons métalliques et traverses en tôle emboutie.

Ci-dessous un exemple d’habillage de châssis et structure de châssis à l’aide de zinc façonner et de zinc joint debout.

Sa structure de châssis résistante et son système hydraulique efficace garantissent une grande fiabilité et des performances optimales.

Le mur à ossature est l'unité de construction de primaire , une structure de châssis de manche classique.

Une structure de châssis à longerons parallèles, fabriquée à base d’alliage à haute résistance.

La structure de châssis flexible haute résistance et la suspension avant réactive type McPherson absorbent les chocs et vibrations lorsque la machine est au travail.

Structure de châssis de rigidité élevée, une vitesse élevée et stable pour le tissage de tissu de forte densité et haute;

En collaboration avec plusieurs artisans menuisiers, Le Monde est Beau a mis au point une structure de châssis spécifiquement prévue pour Module Minéral.