Voorbeelden van het gebruik van Ftp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Instellen van de gewenste ftp message talen.
Réglage de la langue pour les message du ftp.Gebruik geen ftp om dit bestand op te halen.
N'utilisez pas le ftp pour mettre à jour Sla gegevens die u nodig heeft een fTP of een adres e-mail.
Stocker les données dont vous avez besoin sur un Ftp ou dans Bestemd voor: ftp server bezitter/ programmeur.
Public concerné: propriétaire de serveurs FTP/ programmeur.Wanneer U bent verbonden kunt U eenklein SLOT icoon in het ftp window zien.
Quand vous serez connecté, vous remarquerez unpetit cadenas(cf. ci-dessous) dans la fenêtre FTP.Defineert het anonieme ftp wachtwoord je eigen email adres.
Définit le mot de passe FTP en mode anonyme en général, votre adresse email.Morgen gaat Intersite honderd terabyte aanvideo op onze server zetten via ftp.
Demain, Intersite va commencer à balancer 100 téraoctets de vidéo directement sur notreserveur via un foutu transfert FTP.De webmachines staan geen ftp toe aan gebruikers.
Les hôtes webne permettent pas le FTP aux utilisateurs.Ingebouwde bewegings- en geluidsdetectie met opname en waarschuwingen naar micro-SD/SDHC-kaaty,e-mail en ftp.
Enregistrement et alertes sur détection sonore/de mouvement vers carte microSD/SDHC,email et FTP.PASV zal foutgaan: als de ftp server zijn eigen echte adres niet weet(als deze server achter een NAT zit).
PASV échouera: si le serveur FTP ne connait pas son adresse réelle(quand le serveur est derrère un NAT).Je zal merken dat het niet zo snel is als het lokale file systeem,maar meer makkelijker dan ftp.
Vous remarquerez que ce n'est pas aussi rapide qu'avec un système de fichiers local,mais beaucoup plus pratique que ftp.Inetd staat mensen toe dingen te doen als telnet, ftp, en het sturen van talk verzoeken naar je machine.
Inetd permet de faire des choses telles que telnet, ftp et envoyer des requêtes de type talk à votre machine.PORT: DE ftp client VERTELD de ftp server met het ftp client's IP addres te verbinden(met een poort nummer).
PORT: le client FTP demande au serveur FTP de se connecter à l'adresse IP du client(avec un numéro de port).Andere voorbeelden van inetd processen zijn telnetd, rlogind,talkd, ftp, popd, veel http servers enzovoort.
D'autre exemples de processus lancés par inetd sont telnetd, rlogind,talkd, ftp, popd, certains serveurs http, etc….PASV: De ftp server VERTELD de ftp client met het ftp server's IP addres te verbinden(met een poort nummer).
PASV: le serveur FTP demande au client de se connecter à l'adresse IP du serveur FTP(avec un numéroe de port).Met een paar regelscode kun je bestanden van een ftp server downloaden, ergens een webpagina ophalen….
Avec quelques lignes de code,vous pouvez télécharger des fichiers sur un serveur ftp, récupérer Het vijfde veld geeft aan op welke user de daemon draait,in ons voorbeeld draait ftp met userid root.
Le cinquième champ indique le nom de l'utilisateur sous lequel le démon tourne,dans notre exemple ftp tourne sous l'identification d'utilisateur(userid) root.Met sommige ftpds kan het PORT commando misbruikt worden om eenwillekeurige verbinding op te zetten vanaf de ftp server naar een andere machine.
Avec certains ftpd, la commande PORT peut être abusée afind'établir une connexion depuis le serveur ftp vers une autre machine.Maar toentertijd hadden geïnteresseerden geen Internet toegang enkonden geen kopie per ftp krijgen.
Mais à l'époque, une proportion importante des personnes intéressées, n'ayant pas d'accès à Internet, ne pouvaient pas seprocurer de copie du programme par FTP.Als U voor het eerst met een SSL ftp site verbindt, dan zal er om acceptatie van het certificaat van de server worden gevraagd.
Quand vous vous connecterez pour la première fois à un site FTP SSL, il vous sera demandé si vous voulez accepter ou non le certificat de sécurité du serveur.File Transfer- Overdracht van bestanden tussen uw lokale computer(workstation) en de externe computer is zeer eenvoudig, vergelijkbaar met over te dragen aan(of uit)een account ftp.
Transfert de fichiers- Transfert de fichiers entre votre ordinateur local(poste de travail) et l'ordinateur distant est très simple, similaire à transférer vers(ou depuis)un compte ftp.Port In is de luister poort voor uw FTP bouncer, de ftp clienten zullen verbinding maken naar deze poort op de bouncer's machine.
Port In est le port d'écoute de votre bouncer FTP, les clients FTP utiliseronts ce port pour se connecter à la machine sur la quel est exécuté le redirecteur.Ik heb dit probleem, maar na de bewogen mijn gastheer, haar vreemde oorzaak dat ontvangende nieuwe websites tranposh werkt prima,maar als ik bewoog mijn ftp bestanden tranposh frozes.
J'ai eu ce problème mais après déplacé mon hôte, sa cause étrange que héberger des sites web tranposh nouveaux fonctionne bien maissi je me suis déplacé frozes fichiers mon ftp tranposh.Nu, je kunt het antwoord van ftp controleren, als we een"425: Can't build data connection: Connection refused" krijgen, is deze poort gesloten.
Maintenant vous devez vérifier la réponse de ftp: si vous obtenez"425: Can't build data connection: Connection refused", le port spécifié est fermé.Als u al een werkende SOCKS implementatie heeft, die het gebruik van commandoregel clienten toelaat(bijvoorbeeld als lynx of ftp al werken) dan kunt u eenvoudigweg het SOCKS ondersteuning activeren vakje aanvinken.
Si vous avez déjà une implantation de SOCKS fonctionnelle, vous permettant d'utiliser des clients en ligne de commande(par exemple,si lynx ou ftp fonctionnent déjà), vous pouvez simplement cocher la case Activer l'utilisation de SOCKS.Nadat de ftp client het commando verstuurd heeft, kan RaidenFTPD het ftp client type herkennen en dit weergeven in de server monitoring console.
Après que le client ftp ait envoyé la commande a RaidenFTPD, RaidenFTPD peut reconnaître le type de client ftp et le montrer dans la console de surveillance du serveur.BPK geven de mogelijkheid om logs te sturen via e-mail ofop rekening fTP via SMTP met tussenpozen bepaald zonder te worden ontdekt door firewall of andere internet monitoring programma en verbindingen.
BPK donne la possibilité d'envoyer les journaux par e-mail ousur compte Ftp via SMTP à des intervalles déterminés sans être détecté par pare-feu ou autre programme de surveillance du trafic Internet et les connexions.Als ik al een map in mijn ftp met de naam test die ik nodig om te verwijderen of te hernoemen naar iets anders voordat maken ik het subdomein met de naam test van cpanel.
Si j'ai déjà un dossier dans mon ftp nommée test de que je dois supprimer ou renommer en quelque chose de différent avant créer le sous-domaine avec le nom de test de cpanel.Er zijn modules te verkrijgen voor ICQ, ftp en quake die je aan de kernel kunt hangen zodat ook deze toepassingen correct functioneren in je eigen netwerk.
Il existe des modules pour ICQ, FTP et Quake qu'il faut insérer dans le noyau afin de permettre à ces applications particulières de fonctionner correctement depuis le réseau interne.
