Wat Betekent FUNCHAL in het Frans - Frans Vertaling

• funchal

Voorbeelden van het gebruik van Funchal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De haven van Funchal ontvangt veel cruiseschepen.
Depuis peu le port d'Acajutla accueille des bateaux de croisière.

Het Cliff Buy is een verfijnd hotel met een uitstekende ligging vlak bij het Lido en de culturele stad Funchal.
Le Cliff Bay est un hôtel raffiné et très bien situé, près du Lido et de la ville culturelle de Funchal.

Het historische centrum van Funchal is eenvoudig per auto(10 minuten) of lopend(20 minuten) te bereiken.
Le centre historique de Madère est facile d'accès en 10 minutes de voiture ou 20 minutes de marche.

São Silvestre wedstrijd is een traditionele lange afstandsloop rond de stad Funchal, die jaarlijks op 28 december wordt gehouden.
La Course São Silvestre est une course traditionnelle de longue distance autour de la ville de Funchal se déroulant annuellement le 28 décembre.

Omdat Funchal bol staat van traditie heeft het veel culturele mogelijkheden voor u in petto.
Parce que les traditions sont importantes à Funchal, vous pourrez profiter de nombreuses attractions culturelles.

Quinta Perestrello geniet een centrale ligging tussen Funchal stad en het populaire Lido met zijn zoutwaterzwembaden en restaurants.
La Quinta Perestrello bénéficie d'une situation centrale entre la ville de Funchal et le célèbre Lido avec ses piscines d'eau de mer et ses restaurants.

Funchal stad is gemakkelijk bereikbaar via de kabelbaan, openbare busdiensten of taxi's op het dorpsplein.
Un accès facile au centre-ville de Funchal est assuré via le téléphérique, les bus et les taxis depuis la place du village.

Veel activiteiten en feesten vinden plaats rond Funchal en bezoekers uit de hele wereld kan het nu allemaal te zien op live streaming.
De nombreuses activités et célébrations ont lieu autour de Funchal et les visiteurs du monde entier peuvent maintenant voir tout cela sur le streaming en direct.

De stad Funchal ligt in een groot natuurlijk amfitheater, met uitzicht op de blauwe Atlantische Oceaan met een bergenpanorama op de achtergrond.
La ville de Funchal est niché dans un grand amphithéâtre naturel, face à l'Atlantique bleu avec un fond de montagnes spectaculaires.

Het aanbieden van majestueuze glimp van het uitgestrekte en mooie platteland van een torenhoge hoogte, zijn de Funchal kabel auto's een populaire attractie.
Offrant un majestueux aperçu de la campagne vaste et magnifique d'une hauteur imposante, les téléphériques de Funchal sont une attraction populaire.

Caniço de Baixo ten oosten van Funchal is de tweede populairste streek, maar met veel minder hotels dan Funchal.
Caniço de Baixo, à l'est de Funchal, est le lieu le plus populaire après Funchal, avec beaucoup moins d'hôtels.

De historische Quinta do Monte is een van de vier voormalige landhuizen van de Charming Hotels Madeira, allemaal in en rond Funchal, de hoofdstad van het eiland.
L'historique Quinta do Monte est un des quatre anciens manoirs de Charming Hotels Madeira, tous situés dans ou autour de Funchal, la capitale de l'île.

Debusdiensten Horários do Funchal met hunstads-, stedelijke en interstedelijke diensten makendat Funchal gemakkelijk te bereiken is.
Le réseau de bus Horários do Funchal permet un accès facile à Funchal via ses bus de ville, urbains et interurbains.

São Silvestre wedstrijd- 28 december São Silvestre wedstrijd is een traditionele lange afstandsloop rond de stad Funchal, die jaarlijks op 28 december wordt gehouden.
Course São Silvestre- 28 décembre La Course São Silvestre est une course traditionnelle de longue distance autour de la ville de Funchal se déroulant annuellement le 28 décembre.

De naam Funchal dateert uit de tijd van de ontdekking van het eiland, toen de hellingen nog waren begroeid met wilde venkel.
Le nom de Funchal remonte à l'époque de la découverte de l'île, lorsque les pentes étaient couvertes de fenouil sauvage.

Het 5-sterren Enotel Lido Resort Conference& Spa- Madeira(vroeger bekend als het Tivoli Madeira) beschikt over een indrukwekkende locatie aan de Lidopromenade, met panoramisch uitzicht over de baai van Funchal.
Le 5 étoiles Enotel Lido Resort Conference& Spa- Madeira(anciennement le Tivoli Madeira) dispose d'un emplacement dominant sur la promenade du Lido, avec des vues panoramiques sur la baie de Funchal.

De Teleférico do Funchal vertrekt vanuit het centrum van Funchal, terwijl de Teleférico do Jardim Botânico bezoekers vervoerd van de Botanische Tuinen naar de huevels van Monte.
Le Teleférico de Funchal part du centre de Funchal et le Teleférico do Jardim Botânico transporte les visiteurs du jardin botanique aux collines de Monte.

De Quinta biedt een openlucht zoetwaterzwembad, dat van november tot april verwarmd wordt. Er is tevens een apart kinderzwembad op het terras dat uitkijkt over deze subtropische tuin en de schitterende baai van Funchal.
La Quinta dispose d'une piscine extérieure d'eau douce chauffée entre novembre et avril, ainsi que d'une pataugeoire séparée, située sur une terrasse surplombant ce jardin subtropical et la superbe baie de Funchal.

In het oude deel van de stad en richting de haven van Funchal staat het Museum der moderne kunst, de Corpo Santokapel, het Madeira Story Centre en de schitterende Almirante Reistuin.
Dans l'ancienne partie de la ville et en direction du port de Funchal se trouvent le Musée d'Art Contemporain, la chapelle Corpo Santo, le Madeira Story Centre et le superbe Jardin Almirante Reis.

Funchal is ook bekend als dat de'Garden City' op Madeira met zijn bloeiende bloemen en sierlijke planten tentoongesteld in verschillende tuinen zoals de Jardins do Palheiro, de Mercado dos Wall en de botanische tuinen.
Funchal est également connu sous le nom de que la« cité-jardin» à Madère avec ses fleurs épanouies et orné de plantes exposées dans différents jardins comme le Jardins do Palheiro, le Mercado dos Lavrador et les jardins botaniques.

Dit hotel ligt in een pittoreske woonwijk vlakbij het oude centrum van Funchal en het biedt gasten de mogelijkheid te genieten van het prachtige uitzicht op zee, de omringende groene tuinen en de schilderachtige oude stad.
Situé dans un charmant quartier résidentiel près de l'ancien centre-ville de Funchal, cet hôtel offre aux hôtes l'opportunité de profiter de vues incroyables sur la mer, les jardins verts environnants et l'ancienne ville pittoresque.

Het Pestana Carlton Madeira is een luxe en gesofisticeerd vijfsterrenhotel waar u zult genieten van een enige centrale ligging en excellente faciliteiten en van verbazingwekkende uitzichten over de baai van Funchal en de zee.
Le Pestana Carlton Madeira est un hôtel cinq étoiles de luxe et sophistiqué où vous apprécierez une situation centrale unique et d'excellents équipements de même que les vues les plus fantastiques sur la baie de Funchal et la mer.

Het dorpje Ribeira Brava en de hoofdstad Funchal, die het zwaarst getroffen werden door de catastrofe, bevinden zich allebei niet op de flank, maar aan de monding van zo'n ravijnen.
Le petit village de Ribeira Brava et la capitale Funchal, qui ont été les plus touchés par la catastrophe, partagent cette caractéristique d'être situés non sur les flancs, mais à l'embouchure de ravins.

Over Funchal Plattegrond van Funchal met de locatie van al onze Funchal hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Funchal of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Funchal indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Funchal. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Funchal ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

Verborgen in de tuinen van het Quinta do Monte en met charmant uitzicht op het pittoreske Funchal, ligt het typische Café Pavilion als ideaal toevluchtsoord voor lichte maaltijden, thee of versnaperingen in een ontspannen en vredige omgeving.
Caché dans les jardins de la Quinta do Monte et offrant des vues charmantes sur le pittoresque Funchal, le Café Pavilion typiquement madérien est le lieu idéal pour un repas léger, un thé ou des rafraîchissements dans une ambiance relaxante et paisible.

De haven van Funchal werd een belangrijk handelscentrum voor suiker en werd vaak bezocht door handelaars die allerlei producten verhandelden zoals gereedschappen, stoffen, klei, ijzer, vlees, zout en olijfolie, allemaal in ruil voor suiker.
Le port de Funchal étant un centre de commerce très fréquenté par les commerçants qui vendaient divers produits tels que les outils, le tissu, l'argile, le fer, la viande, le sel et l'huile d'olive, tout ceci en échange de sucre.

Ga wandelen langs de promenade bij de zee naar de haven van Funchal en geniet van de prachtige vergezichten over de kust en de omgeving bij een'chinesa', een traditionele koffie in een van de vele café's bij de jachthaven.
Longez la promenade de bord de mer jusqu'au port de Funchal et profitez des superbes vues côtières des environs devant un chinesa(café traditionnel) dans l'un des nombreux cafés près de la marina.

Funchal was de eerste stad die door Europeanen buiten het Europese continent werd gebouwd en koning D. Manuel I stimuleerde de ontwikkeling van de hoofdstad, te beginnen met de bouw van een gemeentehuis, een kathedraal en een ziekenhuis.
Funchal fut la ville construite par des Européens en dehors du continent européen et le Roi D. Manuel I encouragea le développement de la capitale, en commençant par la construction de l'Hôtel de Ville, de la cathédrale et de l'hôpital.

Op zo'n 300 meter van het centrum van Funchal, vlak naast de haven, vindt u de hotels Quinta da Penha de França en Quinta da Penha de França Mar, met oasen van tropische tuinen met directe toegang tot de zee.
À seulement 300 mètres du centre-ville de Funchal, à côté du port, les charmants hôtels Quinta da Penha de França et Quinta da Penha de França Mar sont une oasis de jardins tropicaux avec un accès direct à l'océan.

Hoe "funchal" te gebruiken in een Nederlands zin

Funchal Madeira: van vismarkt tot maderawijn.

Gratis shuttlebus naar Funchal (12 km).

Direct telefonisch boeken.: Vliegtickets Funchal Madeira.

Vliegtickets.nl Bestemmingen Europa Portugal Funchal Madeira.

Altijd korting goedkope vliegtickets funchal connexxion.

Fly-drive Madeira Funchal het groene noordwesten.

Bekijk weersverwachting van Funchal Madeira Zoover.

Rij vanuit Funchal richting Porto Moniz.

Jachthaven van Funchal ligt op 2,6 km.

Goedkope Last Minutes naar Funchal in [field-taxonomy-country]?

Hoe "funchal" te gebruiken in een Frans zin

Passer tous les jours devant Le Funchal Bar .

Funchal est un port unique en son genre.

Nous filons vers Funchal car le temps passe.

Vous privilégiez une liaison directe pour Funchal ?

Météo Prévisions météo à Funchal sur 5 jours.

Vol charter Brussels Airport Funchal Brussels Airport.

Funchal est un authentique centre commercial en plein air.

Une première semaine à Funchal chez Lino et Véro

Funchal n'avait pas fini de nous surprendre.

professeurs au Lycée d Funchal ont été révoques.